Jeux de dupes
Jeux de dupes ou Double jeu au Québec (Leatherheads) est un film américano-allemand réalisé par George Clooney et sorti en 2008. C'est le 3e film de George Clooney en tant que réalisateur. AprÚs avoir exploré les seventies avec Confessions d'un homme dangereux puis les années 1950 dans Good Night and Good Luck, ce 3e film se déroule dans les années 1920.
Titre québécois | Double jeu |
---|---|
Titre original | Leatherheads |
RĂ©alisation | George Clooney |
Scénario |
Duncan Brantley Rick Reilly |
Musique | Randy Newman |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Universal Pictures Casey Silver Productions Smokehouse Internationale Scarena Filmproduktionsgesellschaft 1 Outlaw Productions |
Pays de production |
Ătats-Unis Allemagne |
Genre | comédie |
Durée | 114 minutes |
Sortie | 2008 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Le film reçoit des critiques plutÎt mitigées dans la presse. Il ne rencontre pas non le succÚs auprÚs du public.
Synopsis
Jimmy « Dodge » Connelly est le capitaine de l'Ă©quipe de football amĂ©ricain des Bulldogs de Duluth dans le Minnesota. Faute de sponsors, l'Ă©quipe est dissoute. En 1925, ce sport, dans son aspect professionnel, ne fait pas encore l'unanimitĂ© et reste impopulaire aux Ătats-Unis. Dodge se heurtant Ă une reconversion, dĂ©cide de reformer les Bulldogs et de convaincre Carter Rutheford, joueur universitaire et hĂ©ros de la PremiĂšre Guerre mondiale. Mais la nouvelle recrue, malgrĂ© sa popularitĂ© croissante et celle de l'Ă©quipe, cache un lourd secret sur son hĂ©roĂŻsme, secret qu'aimerait dĂ©couvrir la journaliste Lexie Littleton, bientĂŽt courtisĂ©e par Dodge et Carter. S'installe alors entre eux une rivalitĂ©, et entre jeu et amour, Dodge semble pouvoir en maĂźtriser les rĂšgles.
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complĂ©mentaire, les informations mentionnĂ©es dans cette section peuvent ĂȘtre confirmĂ©es par la base de donnĂ©es IMDb.
- Titres français : Jeux de dupes
- Titre québécois : Double Jeu
- Titre original : Leatherheads
- Titre de travail : Playing Dirty
- RĂ©alisation : George Clooney
- Scénario : Duncan Brantley et Rick Reilly
- Musique : Randy Newman
- Photographie : Newton Thomas Sigel
- Montage : Stephen Mirrione
- DĂ©cors : James D. Bissell
- Costumes : Louise Frogley
- Production : George Clooney, Grant Heslov et Casey Silver
- Producteurs délégués : Barbara A. Hall, Sydney Pollack et Jeffrey Silver
- Sociétés de production : Universal Pictures, Casey Silver Productions, Outlaw Productions, Road Rebel et Smokehouse
- SociĂ©tĂ© de distribution : Universal Pictures (Ătats-Unis)
- Budget : 58 millions de dollars[1]
- Pays de production : Ătats-Unis, Allemagne
- Genre : comédie, sport
- Durée : 114 minutes
- Format : couleur - 1,78:1 - 35 mm - son : Dolby Digital, DTS, SDDS
- Dates de sortie :
- Ătats-Unis : (avant-premiĂšre Ă Maysville) ; (sortie nationale)
- Canada :
- France et Belgique :
Distribution
- Légende : Version Française = VF et Version Québécoise = VQ[2]
- John Krasinski (VF : Stéphane Pouplard ; VQ : Daniel Roy) : Carter Rutherford
- Renée Zellweger (VF : Julie Dumas ; VQ : Julie Burroughs) : Lexie Littleton
- George Clooney (VF : François Berland ; VQ : Daniel Picard) : Jimmy « Dodge » Connelly
- Jonathan Pryce (VF : Jean-Luc Kayser ; VQ : Daniel Roussel) : C. C. Frazier
- Stephen Root (VQ : Stéphane Rivard) : Suds
- Wayne Duvall (VF : Bernard-Pierre Donnadieu ; VQ : Thiéry Dubé) : le coach Frank Ferguson
- David de Vries : un reporter de Princeton
- Rick Forrester : un reporter de Princeton
- Craig S. Harper : un reporter de Princeton
- Malcolm Goodwin : Bakes
- Matt Bushell : Curly
- Tommy Hinkley : Hardleg
- Tim Griffin (VQ : Pierre Auger) : Ralph
- Robert Baker : Stump
- Nick Paonessa (VF : Fabien Jacquelin ; VQ : Patrick Chouinard) : Zoom
- Lance Barber : l'arbitre des Toledo
- Jack Thompson (VQ : Marc Bellier) : Harvey
- Nicholas Bourdages : Bug
- Keith Loneker (VQ : Frédérik Zacharek) : Gus
- Jason Drago : un joueur de Toledo
Production
GenÚse et développement
à la fin des années 1980, Duncan Brantley, journaliste à Sports Illustrated, à l'idée de faire ce film en faisant des recherches sur les origines du football américain professionnel que , eut l'idée de Jeux de dupes. Il se documente notamment sur Johnny "Blood" McNally (en), l'une des figures marquantes à l'époque de la création de la National Football League[3]. Il développe ensuite son script avec l'aide de Rick Reilly en ajoutant notamment une touche humoristique[4].
Le scĂ©nario de Duncan Brantley et Rick Reilly est finalisĂ© dĂšs 1993. Il arrive entre les mains de Steven Soderbergh, collaborateur rĂ©current et ami de George Clooney. Le cinĂ©aste voulait rĂ©aliser le film avec George Clooney en vedette et prit contact avec Casey Silver, Ă l'Ă©poque « ponte » d'Universal Pictures. Mais ce dernier quitta le studio et crĂ©a sa propre structure. Quelques annĂ©es plus tard, c'est George Clooney lui-mĂȘme qui remet le projet "Ă flots". Il dĂ©cidĂ© de rĂ©aliser et produire le film pour Smokehouse, sa propre sociĂ©tĂ© de production[3]. George Clooney dĂ©clare avoir massivement rĂ©Ă©crit le scĂ©nario. Cependant, la Writers Guild of America, syndicat des scĂ©naristes amĂ©ricains, lui refuse le crĂ©dit au gĂ©nĂ©rique. TrĂšs agacĂ©, l'acteur-rĂ©alisateur abandonne son statut de votant au sein de l'institution[3].
Dans Late Show with David Letterman, George Clooney explique que l'équipe du film s'inspire des Duluth Eskimos. L'intrigue est aussi basée sur des éléments de la vie de Red Grange et son agent C. C. Pyle, ou encore de George Halas[3]. Pour le style de son film, George Clooney a par ailleurs été influencé par des comédies loufoques (screwball comedies) comme celles de Frank Capra et Howard Hawks : Arsenic et Vieilles Dentelles (1941) et L'Impossible Monsieur Bébé (1938)[4].
Attribution des rĂŽles
Durant une scÚne musicale du film, on peut apercevoir la chanteuse de jazz Ledisi Young, ainsi que Randy Newman, compositeur de la bande son du film, qui incarne le pianiste jouant tranquillement alors qu'une féroce bagarre éclate autour de lui.
Les acteurs ont subi un entrainement avec un spécialiste du football des années 1920 et 1930 avec T. J. Troup, spécialiste de « l'ùge héroïque » du football américain[4].
Tournage
Le tournage a lieu en Caroline du Sud (Greenville, Greer, Anderson, Travelers Rest, Ware Shoals, Tigerville) en Caroline du Nord (Winston-Salem, Spencer, Boiling Springs, Charlotte, Greensboro, Statesville, Tobaccoville, Rural Hall, Salisbury) ainsi qu'Ă Chattanooga dans le Tennessee (Tennessee Valley Railroad)[5].
Pendant le tournage, l'acteur John Krasinski jouait également dans sa série The Office mais dut, pour les besoins de Jeux de dupes, se couper les cheveux. Les scénaristes de la série ont alors imaginés une histoire qui justifierait ce changement de coiffure du personnage[3].
Accueil
Critique
Le film reçoit des critiques mitigĂ©es Ă sa sortie. Sur l'agrĂ©gateur amĂ©ricain Rotten Tomatoes, il rĂ©colte 52% d'opinions favorables pour 170 critiques et une note moyenne de 5,8â10. Le consensus suivant rĂ©sume les critiques compilĂ©es par le site : « MalgrĂ© une bonne prĂ©misse et une distribution solide, cette comĂ©die romantique de football professionnel est Ă moitiĂ© tordue et Ă moitiĂ© tĂątonnĂ©e[6] ». Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de 56â100 pour 34 critiques[7].
En France, le film obtient une note moyenne de 2,7â5 sur le site AlloCinĂ©, qui recense 25 titres de presse[8].
Box-office
Le film est un Ă©chec commercial. Produit pour 58 millions de dollars, il n'en rapporte que 41 millions au box-office[1].
Notes et références
- (en) « Leatherheads », sur Box Office Mojo (consulté le )
- « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 11 décembre 2014
- (en) Trivia sur lâInternet Movie Database
- Secrets de tournage - Allociné
- (en) Locations sur lâInternet Movie Database
- (en) « Leatherheads (2008) », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le )
- (en) « Leatherheads Reviews », sur Metacritic, CBS Interactive (consulté le )
- « Jeux de dupes - critiques presse », sur AlloCiné (consulté le )
- (en) « Leatherheads - weekly », sur Box Office Mojo (consulté le )
- « Jeux de dupes », sur JP's box-office (consulté le )
Liens externes
- Site officiel
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- CinémathÚque québécoise
- (en) AllMovie
- (en) American Film Institute
- (pl) Filmweb.pl
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (en) Movie Review Query Engine
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
- Ressource relative Ă la musique :
- Ressource relative Ă plusieurs domaines :
- (en) Metacritic