Javier RodrÃguez Hidalgo
Javier RodrÃguez Hidalgo, né en 1978 à Portugalete (province de Biscaye, Espagne), est un activiste, essayiste, éditeur et traducteur espagnol.
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Activités |
Biographie
Entre 2001 et 2002, il est emprisonné pour un délit d'insoumission[1]. Il participe à la lutte contre le TGV au Pays basque.
Javier RodrÃguez Hidalgo collabore à la revue de critique anti-industrielle Los amigos de Ludd entre 2001 et 2006. Ensuite, entre 2006 et 2009, il édite la revue de critique sociale Resquicios[2]. Il écrit aussi dans la revue Cul de sac.
Il a traduit en espagnol des auteurs tels que Lewis Mumford, Jaime Semprún, René Riesel, Jean-Marc Mandosio, Alexandre Jacob, Pablo Sastre et Joseba Sarrionandia, entre autres.
En , il publie ¿Sólo un dios puede aún salvarnos?, un essai sur Heidegger et la technique. Dans ce livre, RodrÃguez Hidalgo conteste les idées du philosophe allemand et met en doute sa lucidité supposée sur la technique.
En , il publie un article où il critique le roman Patria de Fernando Aramburu et sa réception enthousiaste par la critique[1].
Essais
- Javier RodrÃguez Hidalgo et Ander Berrojalbiz, La docilidad en tiempos de Covid, Ediciones El Salmón, 2023.
- Javier RodrÃguez Hidalgo, Adiós a una época que muere sin paz. La crÃtica del mundo moderno en la literatura española (1874-1936), Ediciones El Salmón, 2023.
- Javier RodrÃguez Hidalgo, La revolución en la crÃtica de Félix Rodrigo Mora, éditions El Salmón, 2011.
- Javier RodrÃguez Hidalgo, ¿Sólo un dios puede aún salvarnos? Heidegger y la técnica, éditions El Salmón, 2013.
Traductions
- Jaime Semprún, ApologÃa por la insurrección argelina, Muturreko, 2002.
- Grupo Marcuse, De la miseria humana en el medio publicitario, Melusina, 2009.
- Lewis Mumford, El mito de la máquina, traduit de l'anglais, Pepitas de calabaza, 2011.
- Nadine Ribault y Thierry Ribault, Los santuarios del abismo. Crónica de la catástrofe de Fukushima, Pepitas de calabaza, 2012.
- Joseba Sarrionandia, ¿Somos como moros en la niebla?, traduit du basque, Pamiela, 2012.
- William Morris, La era del sucedáneo, y otros textos contra la civilización moderna, Pepitas de calabaza, 2016.
Références
- (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Javier RodrÃguez Hidalgo » (voir la liste des auteurs).
- «Patria, de Fernando Aramburu: una novela que refleja muy bien el conflicto austrohúngaro», edicioneselsalmon.com, 27 juin 2017.
- « Resquicios. Revista de crÃtica social »,