Fromage de tête

Il est constitué des parties charnues (joues, groin, langue…) d'une tête de porc ou de sanglier, généralement cuites avec des petits morceaux de carotte, parfois de cornichons, d’échalote ou d'oignon, et moulés en gelée, assaisonnés avec du persil, de l'ail, du poivre, du thym, des baies de genièvre, des clous de girofle, etc.

Reconstitution d'une scène de fabrication du fromage de tête en 1845, dans le Wisconsin, par un couple venu de Norvège.

La préparation se nomme « tête fromagée » au Canada francophone.

En France, il est appelé « fromage de tête », « glacé », ainsi que schwinnekääs[1] en Moselle germanophone[2], Presswurst ou Presskopf en Alsace et beultekaze à Dunkerque.

En Belgique francophone, on l'appelle « tête pressée ».

En Suisse, elle porte différents noms selon les régions : « tête marbrée » en Suisse romande, « gelée de ménage » dans le canton du Jura et Schwartenmagen en Suisse alémanique.

En Allemagne, son nom varie également selon les régions : Presswurst, Presskopf (en Bavière), Sülze ou Schwartenmagen.

Dans les pays de l'Est, elle est appelée salceson en Pologne, tobă en Roumanie et zielts en Russie.

Enfin, elle se nomme carn de perol en Catalogne et head cheese dans les pays anglophones.

Historiquement, une tête entière de porc saumurée était cuite toute une nuit, puis désossée — d'où le nom de fromage de tête —, mais sans utiliser les oreilles, les yeux et toutes les parties cartilagineuses.