En thérapie

Note : Le tableau suivant répertorie uniquement les acteurs principaux, classés en fonction du nombre d'épisodes dans lesquels ils ont joué

Légende :

En vert = Acteurs ayant le statut de principaux

En rouge = Acteurs ayant eu le statut de principaux avant d'obtenir le statut de récurrents.

En bleu = Acteurs ayant eu ou possédant ensuite le statut d'invité.

Tous les épisodes de la saison 1 sont en ligne sur le site arte.tv à partir du 28 janvier 2021. La première saison est diffusée à partir du 4 février 2021 sur Arte.

Tous les épisodes de la saison 2 sont en ligne sur le site arte.tv à partir du 31 mars 2022. La deuxième saison est diffusée à partir du 7 avril 2022 sur Arte.

En thérapie est l'adaptation la plus récente de la série télévisée israélienne BeTipul[1] — adaptée dans une quinzaine de pays entre 2009 et 2013 principalement — dont la version plus connue en France est la série américaine En analyse (In Treatment) interprétée par Gabriel Byrne dans le rôle principal de l'analyste[2]. La version québécoise, également intitulée En thérapie, date de 2012 avec François Papineau dans le rôle principal.

Le tournage de la 1^re saison s'est déroulé de novembre 2019 à janvier 2020, pendant 70 jours[3]. Pour le cabinet du psychanalyste, il a eu lieu au 16 avenue Foch à Paris[4]. La rue filmée en bas du cabinet est la rue Dupont-de-l'Eure, dans le 20^e arrondissement de Paris. À la fin du 28^e épisode de la première saison, la scène entre Camille et sa mère fut tournée à la terrasse du bar-restaurant Aux petits oignons situé n^o 11 de la rue.

Le générique est composé d'images 8mm issues des archives familiales d'Éric Tolédano, tournées par son père[5].

Le rôle principal du psychanalyste joué par Frédéric Pierrot a été refusé par Édouard Baer[5].

L'épisode 31 de la première saison contient un message d'hommage à Djemel Barek qui jouait Mohammed Chibane, le père d'Adel et qui est mort le 30 juillet 2020.

En 2021, une saison 2 est développée par les créateurs Éric Toledano et Olivier Nakache. Les deux scénaristes principaux Vincent Poymiro et David Elkaïm ont annoncé refuser de participer à l'écriture de cette deuxième saison à la suite d'un désaccord avec la production[6] - [7].

L'action de la deuxième saison se déroule à la suite du premier confinement lié à l'épidémie de Covid-19 en France. Le personnage du psychanalyste incarné par Frédéric Pierrot reste la figure centrale de la série, avec l'arrivée de nouveaux patients[8], interprétés par Eye Haïdara, Suzanne Lindon, Jacques Weber et Aliocha Delmotte. Le rôle de la contrôleuse psychanalytique jouée par Carole Bouquet dans la 1^re saison, est repris par Charlotte Gainsbourg[9], sous la forme d'un autre personnage. Les personnages de la saison 1 joués par Clémence Poésy et Pio Marmaï seront de retour ponctuellement[10] ; ils jouent le rôle des parents du jeune patient Robin. Les épisodes sont réalisés par Éric Toledano et Olivier Nakache, Agnès Jaoui, Emmanuelle Bercot, Arnaud Desplechin et Emmanuel Finkiel[10], chacun réalisant les épisodes liés à un des personnages en particulier.

La diffusion de la deuxième saison débute le 7 avril 2022 sur Arte[9] et en intégralité sur la plateforme de streaming de la chaîne dès le 31 mars 2022[11].

En septembre 2022, il est annoncé qu'il n'y aura pas de troisième saison. Cette décision n'a aucun lien avec les audiences, très bonnes pour une série Arte, mais résulte d'un choix de la part des créateurs de retourner au cinéma[12].

La 1^re saison de la série connait un beau succès d'audience pour la chaine Arte, particulièrement lors de la diffusion des cinq premiers épisodes le 4 février 2021. À cette occasion, elle réalise le deuxième meilleur score historique pour une série d’Arte ; un record qui reste détenu par la mini-série Dérapages diffusée en 2020[13].

Après six semaines de diffusion, la saison 1 de la série est devenue la plus vue de l'histoire du site arte.tv[14]. Elle cumule 36,5 millions de vues, principalement réalisées en France, uniquement sur sa plate-forme numérique[15].

Les audiences ci-dessous sont évaluées sur celles de la moyenne des cinq épisodes diffusés chaque soirée jusqu'à 23 h et non sur le pic d'audience traditionnel de première partie de soirée[16].

N°	Titre	Date de diffusion France	Téléspectateurs	Part d'audience
1-5	Épisodes 1 à 5	jeudi 4 février 2021	2 085 000[17]	8,2 %[17]
6-10	Épisodes 6 à 10	jeudi 11 février 2021	1 404 000[18]	5,5 %[18]
11-15	Épisodes 11 à 15	jeudi 18 février 2021	1 293 000[16]	6 %[16]
16-20	Épisodes 16 à 20	jeudi 25 février 2021	1 143 000[19]	4,8 %[19]
21-25	Épisodes 21 à 25	jeudi 4 mars 2021	1 338 000[20]	5,5 %[20]
26-30	Épisodes 26 à 30	jeudi 11 mars 2021	1 280 000[21]	5,2 %[21]
31-35	Épisodes 31 à 35	jeudi 18 mars 2021	1 279 000[22]	5,1 %[22]

Légende :

Après six semaines de diffusion, les épisodes de la saison 2 de la série ont été visionnés 26,4 millions de fois sur le site de la chaine Arte.tv[23].

En 2022, les audiences totales en France de la saison 2 (audience numériques et audiences antenne) cumulent 52 millions de vidéos vues (1,2 million de téléspectateurs en moyenne par épisode) et 5,3 % de parts de marché[24].

Les audiences ci-dessous sont évaluées sur celles de la moyenne des cinq épisodes diffusés chaque soirée jusqu'à 23 h et non sur le pic d'audience traditionnel de première partie de soirée[25].

N°	Titre	Date de diffusion France	Téléspectateurs	Part d'audience
1-5	Épisodes 1 à 5	jeudi 7 avril 2022	1 241 000[25]	5,5 %[25]
6-10	Épisodes 6 à 10	jeudi 14 avril 2022	1 092 000[26]	4,9 %[26]
11-15	Épisodes 11 à 15	jeudi 21 avril 2022	761 000[27]	3,4 %[27]
16-20	Épisodes 16 à 20	jeudi 28 avril 2022	Non connu	Non connu
21-25	Épisodes 21 à 25	jeudi 5 mai 2022	863 000[28]	3,9 %[28]
26-30	Épisodes 26 à 30	jeudi 12 mai 2022	784 000[29]	3,5 %[29]
31-35	Épisodes 31 à 35	jeudi 19 mai 2022	675 000[30]	3,2 %[30]

Légende :

• BeTipul
• En analyse

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
• « En thérapie - Épisodes », Arte (consulté le 5 février 2021)
• « "En thérapie" sur Arte : deux psychanalystes cinéphiles analysent la série (Éric Zuliani, Caroline Eliacheff) », sur marianne.net/culture, 11 février 2021 (consulté le 25 mai 2022)