Accueil🇫🇷Chercher

Digimon Adventure:

Digimon Adventure: (デジモンアドベンチャー：, Dejimon Adobenchā:) est une série d'animation japonaise dérivée de la franchise médiatique Digimon et réalisée au sein du studio Toei Animation par Masato Mitsuka. Cette neuvième itération est diffusée du , en soixante-sept épisodes jusqu'au sur Fuji TV au Japon et initialement en simulcast mondial à travers la plateforme Crunchyroll[1]. Ce reboot de la série homonyme de 1999 raconte les péripéties contemporaines d'enfants dans le monde des Digimon, luttant pour empêcher une série de catastrophes de gagner le monde réel.

Digimon Adventure:
Image illustrative de l'article Digimon Adventure:
Logo original de l'anime.
デジモンアドベンチャー:
(Dejimon Adobenchā:)
Genres Action, aventure, comédie
Thèmes Monstres, combats
Anime japonais
Réalisateur
Masato Mitsuka
Producteur
Hiroyuki Sakurada
Studio d’animation Toei Animation
Compositeur
Licence (ja) Toei Animation
(fr) Crunchyroll, ADN
Chaîne Drapeau du Japon Fuji Television
J-One
Durée 24 minutes
1re diffusion –
Épisodes 67

Autre

Articles détaillés

Digimon

Œuvres liées

En France, le simulcast est distribué sur Crunchyroll[2], Anime Digital Network[3] et connaît une diffusion télévisuelle sur la chaîne privée J-One dès [4] - [5].

Si la série ne connaît pas un accueil favorable de la critique et du public, Digimon Adventure: a été un succès commercial synonyme d'essor général de la marque avec une hausse significative des ventes des produits dérivés — dont de Digimon Card Game, la relance des cartes à jouer dérivées[6] - [7] —, ce notamment en dehors du Japon et en Amérique du Nord[7] - [8] - [9]. Pour la première fois depuis 2002, la fin d'une série de la franchise a été suivie par le début d'une autre, avec Digimon Ghost Game[6].

Digimon Adventure: s'inscrit dans la vague des revivals observée au début des années 2020[10] - [11] et relance l'exploitation des productions de la marque en France.

Trame

L'histoire de la série est lancée en 2020. Les humains ne peuvent désormais plus se passer du réseau dans leur vie quotidienne ; ignorant qu'une série de cyberattaques à travers Tokyo est la conséquence d'événements catastrophiques survenus dans un autre monde, le Digimonde, un royaume entre ombre et lumière où vivent des créatures appelées Digimon[12].

Tai Kamiya se prépare pour aller à son camp de vacances tandis que sa mère et sa petite sœur Kari Kamiya sont allées prendre un train pour Shibuya. Une cyberattaque d’envergure frappe Tokyo. La ligne circulaire où circulent sa mère et sa sœur est hors de contrôle, le jeune garçon n’écoute que son courage et essaie de les sauver mais il est soudainement transporté dans le réseau numérique, où il unit ses forces avec Agumon pour protéger la population d'une crise des plus terribles — Ils rencontrent Matt Ishida et son partenaire Gabumon et ensemble ils vainquent Argomon, en tant qu'Omnimon[12].

Cependant, le danger menace toujours. Seuls Tai et ses nouveaux amis peuvent arrêter cela ; leur aventure continue désormais en un nouveau monde. Tai, Izzy Izumi et Sora Takenouchi apprennent les origines des troubles qui frappent leur monde, et qu'ils sont les « digisauveurs » avec une grande mission : trouver l'énigmatique Digimon sacré afin d'empêcher une série de crises de se produire dans le monde réel. Le Digimon des Ténèbres et ses sbires sont les ennemis de ce digimonde. Ils sont rejoints par Mimi Tachikawa, Joe Kido, ainsi que le frère de Matt, T.K. Takaishi. Alors que Tai et ses amis continuent de rencontrer divers Digimon et de combattre de puissants ennemis avec l'aide de leurs partenaires, le Digimon des ténèbres jaillit — Devimon se révèle[12].

Bien que vaincu, le chaos dans le monde réel continue, exacerbant les tensions internationales. Les aventures des enfants se penchent sur une précédente guerre entre la Lumière et les Ténèbres, et sur Milleniumon, l'arme ultime des Ténèbres dans cette guerre. De sombres êtres essaient de le faire revivre ; déterminés à empêcher sa résurrection, Tai, sa sœur et ses amis partent vers les Terres Scellées des FAGA, où repose la menace — Vademon et Sakkakumon parviennent à restaurer le corps de Millenniummon, qui se déchaîne pour détruire le Digimonde, mais sont terrassés par War-Greymon.

Enfin, les huit digisauveurs ont à découvrir le véritable pouvoir de leurs symboles pour arrêter la « Grande Catastrophe » — Negamon, la résurrection de Milleniumon n'en était qu'une première étape. Tai et ses amis affrontent de nouvelles aventures et batailles afin d'empêcher une énorme destruction et de résoudre le mystère de leurs symboles[12]. Il devient apparent que seul Omnimon peut vaincre le monstre démesuré et ce dernier le détruit des entrailles, rétablissant la paix entre les deux mondes. Tai choisit ensuite de rester dans le Digimonde avec Agumon pour continuer leurs aventures ensemble tandis que les autres retournent chez eux accompagnés de leurs partenaires Digimon, en secret.

Développement

Genèse du projet
Au Japon, Fuji Television est la première chaîne à avoir diffusé les adaptations pour la télévision de Digimon.

La série est officiellement annoncée dans le numéro de mars du magazine V Jump de Shueisha[13]. Le développement du projet commence indépendamment et en parallèle de la sortie en salles de Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna, par le producteur Hiroyuki Sakurada et le réalisateur Masato Mitsuka, initialement ensemble derrière Digimon Fusion et Dragon Ball Super[14]. Matsuki Hanae et Naoko Sagawa en sont également producteurs, Atsuhiro Tomioka supervise les scripts de la série, Akihiro Asanuma est le directeur d'animation en chef, Ryouka Kinoshita est le directeur artistique, Katsuyoshi Nakatsuru est le charadesigner et Toshiki Amada est responsable de la mise en scène[13].

L'opportunité d'un reboot de la série originale Digimon Adventure est espérée depuis l'époque de Digimon Adventure tri. par Hiroyuki Sakurada, alors producteur de Dragon Ball Super. Sakurada exprime que le « triste point de non-retour » du film Last Evolution Kizuna était opportun pour pouvoir proposer, produire ce reboot et le livrer sous sa forme actuelle, en la qualifiant d'un renouveau qui ne s'adresserait pas aux « vieux enfants », mais qui se présenterait à la génération actuelle d'enfants « Et quoi de mieux pour, que de recommencer depuis le début avec Digimon Adventure ? »[14] ; évoquant les difficultés rencontrées antérieurement, dues au fait de vouloir diffuser à nouveau Digimon sur Fuji Television à 9 h le dimanche matin ; « Pour obtenir un créneau horaire et produire un contenu adapté à ce créneau, il faut un bon timing et que les bonnes occasions s’enchaînent. C'est un coup de poker où tout se joue au dernier moment »[14]. Le créneau de 9 h le dimanche matin étant la case historique des cinq premières séries Digimon sur Fuji Television, de 1999 à 2007.

Masato Mitsuka est désigné comme un réalisateur représentant la jeune génération, « Il assure l'avenir de Toei Animation, ainsi que le reste de son équipe » considère Sakurada[14].

Réalisation

Hiroyuki Sakurada indique que la série attache une attention particulière aux scènes de combat, et aux spécificités des Digimon[15]. Atsuhiro Tomioka a quant à lui annoncé qu'autant de Digimon différents que possible seraient présentés[15].

« Notre principale tâche consiste à faire en sorte que les choses soient perçues par le téléspectateur comme étant cool »[14] affirme Masato Mitsuka, qui précise que, bien qu'ils aient été enthousiastes à l'idée de montrer la fierté d'un Digimon de niveau champion, l'équipe a eu du mal à réfléchir à la manière de présenter des séquences d'action « cool » en utilisant la physique des Digimon et particulièrement celle de Greymon, par rapport à Son Goku et sa panoplie d'attaques dans le travail du réalisateur sur Dragon Ball Super ; et affirme également en que les partenaires Digimon atteindront le niveau méga très rapidement, de sorte qu'à long terme, le temps qu'Agumon passera activement en tant que Greymon disparaîtra ; qualifiant Omnimon de symbole des plus impressionnants de Digimon avec de nombreux dérivés. Son apparition et le quand et comment dans la série ont été déterminés avant même que Mitsuka soit amené à participer au projet[14].

Sakurada répond au média japonais What's In, qualifiant les trois premiers épisodes de début chaotique pour leur excès en spectacle, que l'intention derrière était d'afficher de la fraîcheur sans attendre. Mitsuka réplique que la surproduction de segments privilégiés dans l'animation[note 1] pour un anime télévisuel étaient pour montrer Omnimon d'une manière « cool » dès son premier combat, afin de marquer le coup et de laisser une impression aussi forte sur les nouveaux spectateurs que les anciens ; une représentation d'Omnimon pour des scènes d'action étant peu commune dans les projets antérieurs, des circonstances « particulières » le protégeant pour des moments très uniques ; cette production se donne comme volonté de le dépeindre comme le miracle qui apparaît après avoir surmonté de grandes difficultés « Que chacune de ses apparitions dans cette nouvelle série télé soit l'aubaine de lui faire combattre de puissants ennemis, tout en dépeignant sa force et son statut de sauveur de crises »[14].

Le réalisateur désire faire le portrait d'enfants qui se battent activement dans les combats, dans une histoire où les enfants participent tout en ayant une conscience aiguë de ce qu'ils doivent sauver. « Les enfants ressentent un devoir et une détermination à « faire quelque chose ». Un style différent de ce qui existait auparavant et c'est une tentative de nouveauté pour cette série », le pivot de la direction de la série est défini par Mitsuka comme étant « un humain et une créature à la fois dans les combats et dans l'aventure. C'est le modèle de développement qui me séduit, ma vision du lien qui unit les deux »[14].

Le producteur Hiroyuki Sakurada invite les téléspectateurs enfants à voyager « même bloqués à la maison [...] De la jungle aux océans, découvrez un vaste monde sans contrainte » à travers cet anime ; vivre des choses qui, dit-il, sont devenues difficiles en raison de la pandémie de Covid-19 en août 2020[14]. Atsuhiro Tomioka est appelé pour être le scénariste principal du projet, avec la demande de Toei Animation de prendre comme référence le manga Digimon Adventure V-Tamer 01. « Bien sûr, [Tai] fonctionne toujours avec ses autres alliés, mais nous voulons qu'il soit une figure héroïque avec un grand sens des responsabilités et de la fiabilité. C'est une volonté avec le réalisateur et l’équipe de production de mélanger les influences. »[16].

Marketing

Le , Toei Animation organise une campagne publicitaire au Shibuya Stream, un complexe commercial dans le quartier de Shibuya à Tokyo et dans la station de Shibuya avec des affiches et des animations[17]. Le , Toei Animation dévoile un nouveau visuel, avec de nouveaux slogans : « Tout de Digimon Adventure: est épique ! L'histoire atteint son climax ! » et une campagne de marketing basée sur le mot-clé « Epic » (アツい) sur les médias sociaux en anglais et en japonais[18] - [19] - [20].

Des produits dérivés sont commercialisés au Japon, incluant jouets, peluches, cartes à collectionner, gadgets et autres accessoires principalement distribués par la branche commerciale Bandai[21]. Le jeu de cartes à jouer Digimon est relancé dans une nouvelle itération, Digimon Card Game, le au Japon et le en Occident, avec six premiers starters et deux extensions aux effigies du reboot[22].

Digimon Adventure: est un succès commercial synonyme d'essor général de la marque avec une hausse significative des ventes des produits dérivés, ce notamment en dehors du Japon et en Amérique du Nord en [7] - [8] - [9]. En , Digimon Adventure: devient la quatrième propriété intellectuelle du studio Toei Animation en termes de ventes globales, avec une augmentation substantielle des ventes en dehors du Japon[23]. Le jeu de cartes est en rupture de stock dès sa sortie internationale en [24] et enregistre en , quatre fois plus de ventes en Amérique du Nord et en Europe qu'au Japon[7]. Si la cible commerciale visée est les enfants, c'est une génération plus âgée qui se manifeste dans les ventes de ces produits[25] - [7]. En août 2022, les ventes des licences vidéos à l'étranger atteignent 333 millions de yens de chiffres, soit un bond significatif de 91,3 % en une année et Digimon devient la troisième marque du studio à l'étranger ; la licence globale à l’étranger connaît une hausse de 20,8 % pour atteindre 325 millions de yens[26] - [27].

En , la chaîne de magasins Bershka distribue des tee-shirts aux effigies de cette itération en Europe et en France[28].

Anime

Diffusion

La série est diffusée le sur Fuji Television et en VOD sur Netflix, U-NEXT, Bandai Channel, Anime Hodai et Docomo Anime Store au Japon. Le nombre d'épisodes diffusés le dépasse le nombre atteints par la première série (cinquante-quatre épisodes au total), ce qui en fait la série Digimon la plus longue diffusée sur le réseau de la Fuji Television en termes de durée et de nombre d'épisodes diffusés[note 2]. À la mi-2020, le site de Toei Animation Europe référence la série pour soixante-six épisodes[29]. Le , le nombre d'épisodes est officiellement fixé à un total de soixante-sept épisodes sur le planning de Bandai[30]. La série s'achève le et est remplacée par Digimon Ghost Game, à la même case horaire sur Fuji Television. Pour la première fois depuis 2002, la fin d'une série de la franchise est suivie par le début d'une autre[6], néanmoins, sans reconduction par la suite.

Du fait de la pandémie de Covid-19, Toei Animation annonce le que la production du quatrième épisode et des prochains épisodes sont repoussés pour préserver la santé de la distribution[31] ; du au , c'est la série Kitaro le repoussant qui repasse dans le créneau horaire[31]. Les trois premiers épisodes de Digimon Adventure: sont ensuite rediffusés à partir du et le , après deux mois de pause, Toei Animation annonce la diffusion de nouveaux épisodes avec l'épisode 4, le [32].

Simulcast

La série est initialement distribuée en simultanée par la plateforme Crunchyroll sous le titre Digimon Adventure: (2020) en Amérique du Nord, Amérique centrale, Caraïbes, Amérique du Sud, en Europe et les zones MENA et CEI, Australie, Nouvelle-Zélande et en Afrique du Sud[1] avec des sous-titres anglais, espagnol, français, portugais, arabe, italien, allemand et russe. La série était également sur Hulu (1-49) et VRV aux États-Unis, AnimeLab (1-52)/Funimation (à partir de l'épisode 53 à 60) en Australie et en Nouvelle-Zélande et iQIYI (1-48) pour l'Asie du Sud-Est en sept langues dont l'anglais et le chinois. C'est la première série Digimon diffusée en simultané à échelle internationale[6].

En France, l'anime est initialement distribué en simulcast payant (pour l'épisode de la semaine) sur Crunchyroll[2] le dimanche à 3 h 30 du matin[33] et sur la plateforme ADN[3] le dimanche gratuitement à 9 h du matin sous le titre Digimon Adventure (2020)[note 3] - [34]. La série est également diffusée à la télévision sur J-One sous le titre Digimon Adventure, avec une diffusion des trois premiers épisodes le mercredi [4] puis d'un épisode inédit chaque mercredi suivant la diffusion japonaise à 19 h 25, jusqu'au [35] - [5] - [37]. La série est diffusée en linéaire sur ADN TV+ à partir du [38].

La traduction sous-titrée du simulcast est faite par la société JSICMF et est assurée par Camille Velien, Christophe Labonne et Kevin Stocker, pour une adaptation générale de Kevin Stocker, supervisée par Stéphane Lapie[39]. Des « corrections ADN » étaient appliquées le mercredi matin sur ADN[40], consistant à la suppression des paroles des génériques traduites, pour préparer la diffusion en soirée sur J-One. Ce sous-titrage, outre une stylistique pour faciliter la lecture[41], francise pour la première fois un nom propre de Digimon avec Poubellemon (ガーベモン, Gerbemon, Garbagemon à l'international par Bandai)[42].

Le simulcast fait l'objet de plusieurs arrêts. En mai 2021, iQIYI stoppe sa diffusion simultanée de Digimon Adventure: au 48e épisode. Hulu arrête également sa diffusion simultanée à l'épisode 49, pour des raisons de droits de licence ; sans intention de renouveler l'accord. Les épisodes publiés restent disponibles à la demande. Le 11 août 2021, AnimeLab et Funimation ANZ annoncent qu'ils ne peuvent plus proposer les épisodes de la série[43]. Les épisodes publiés sont alors retirés de Funimation ANZ ; l'accord n'est pas renouvelé.

Exportation doublée

Adventure: se vend début 2022 à l'international pour être une première exploitation doublée depuis Digimon Fusion (2014). Le , Toei Animation annonce la production d'un doublage en anglais pour les États-Unis[44]. Le , les deux premiers épisodes sont présentés à la convention Anime NYC[45], une diffusion mettra néanmoins plus d'un an à se concrétiser, à l'achat sur le Microsoft Store le [46] - [47].

Le , Cartoon Network (Inde) a acquis les droits de la série pour une diffusion en version hindi, tamoul et télougou en octobre[48] - [49].

En France, Toei Animation Europe perd son statut de privilégié sur les nouveautés de la franchise après le faible écho des adaptations d'Appmon (2017) et de Last Evolution Kizuna (2020) lancés en première exclusivité sur le territoire[50] - [51] - [52] - [53], l'annonce d'une version française de cette production demeure en suspens. Le parcours de la franchise sur les plateformes reste néanmoins actif plusieurs années après la diffusion de ce reboot.

Distribution

Voix japonaises

Médias

Musique

Toshihiko Sahashi est compositeur de la version japonaise. Une commande de quarante compositions a été effectuée par le réalisateur de la série. L'idée explorée était celle de sons joués par un orchestre. La production se concrétise avec un premier enregistrement le .

Le premier volume des Digimon Adventure: Original Soundtrack, la bande originale composée par Toshiko Sahashi, sort le et contient trente-quatre pistes[54]. Le second volume sort le 25 août 2021 et contient trente-et-une pistes[55]. Le single Mikakunin Hikôsen (未確認飛行船) de Tanimoto Takayoshi sort le , comprenant le titre du générique et les deux insert songs, Be the Winners et X-treme Fight[56] - [57].

Le générique de début s'intitule Mikakunin Hikousen, interprété par Takayoshi Tanimoto. Les génériques de fin sont Kuyashisa wa Tane, interprété par Chiai Fujikawa (épisodes 1 à 13) ; Q? interprété par Reol (épisodes 14 à 26) ; Mind Game interprété par Maica_n (épisodes 27 à 38) : Overseas Highway interprété par Wolpis Carter et Orangestar (épisodes 39 à 54) et Dreamers interprété par Ateez (épisodes 55 à 67). Les inserts songs sont interprétés par Takayoshi Tanimoto et le thème pour la séquence de la digivolution au niveau champion[58] est le titre Be the Winners, le thème pour le niveau ultime est le titre X-Treme Fight et le thème pour le niveau méga est le titre Break the Chain de l'artiste.

Sortie vidéo

La série est distribuée au Japon en DVD et en Blu-Ray par Happinet ; dans un premier coffret le contenant les douze premiers épisodes[59]. Les épisodes 13 à 24 sortent dans un second coffret le [60]. Les épisodes 25 à 36 sortent dans un troisième coffret le [61]. Les épisodes 37 à 48 sortent dans un quatrième coffret le 3 septembre 2021[62]. Les épisodes 49 à 67 sortent dans un cinquième, et dernier, coffret le 2 février 2022[63].

Accueil

Accueil critique

Les impressions sur les premiers épisodes de ce reboot de Digimon Adventure sont pour la plupart positives à mitigées, les qualités de production sont saluées[64] - [65] - [66] - [67] ; bien que critiqué pour avoir notablement recyclé des éléments de l'intrigue de productions antérieures, et plus particulièrement du film Digimon Bokura no Uō Gēmu!. Karen Han de Polygon considère que l'approche de Masato Mitsuka manque de personnalité[68] ; Joshua Graves de Comic Book Resources parle également de « mauvais fanservice »[69]. Ces premières critiques sont perplexes quant à l'approche générale et à la façon dont la série peut maintenir les enjeux présentés de manière significative[70] - [68] - [71], en raison du rythme et du manque d'expositions sur le concept global et sur la digivolution comme autre chose qu'un « coup de boost absurde à l'intrigue »[69] - [14] - [68]. Ces appréhensions se vérifient ensuite aux yeux d'une presse[71] - [72] - [68].

Au long de sa diffusion en simulcast, Digimon Adventure: reçoit des retours et des critiques sévères d'une presse spécifique en raison de sa structure narrative[67] - [72] - [68], de l'absence d'objectifs fondés dans l'intrigue, de l'écriture de ses personnages[70] - [72] et d'un manque de dynamique de groupe au fil de plus de quarante épisodes[73] - [74] - [75] - [76] - [77] - [78]. Une focalisation appuyée sur le protagoniste Tai Kamiya[79] - [76] - [75] - [77] - [78] est soulignée. Pour Comic Book Resources, Laura Thornton critique la réintroduction de créatures parlantes après trente épisodes, du fait qu'elles sont présentées comme des victimes devant être protégées par Tai, plutôt que comme des personnages entiers avec une culture et des problèmes propres[77], dans « un récit fatigant tant pour les personnages que pour le spectateur » par un manque d'épisodes dits légers ou « filler », estimant qu'un défilé sans fin de combats est dépassé face à des modèles comme My Hero Academia ou Avatar, le dernier maître de l'air[77]. Certains épisodes « filler » tardifs reçoivent un accueil critique plus favorable en raison de leur caractère plus épisodique, calme et humoristique[80] - [81]

Adventure: est considéré comme reposant sur des références stylistiques pour un public acquis[73] - [79] - [74] - [68] ; une cible commerciale jugée ambiguë pour Manga News, qui s'interroge alors sur la légitimité d'une telle démarche vis-à-vis des intentions de Last Evolution Kizuna[76]. Pour Alex Cline de AIPT, la cause en est les réactions des « enfants en colère » face aux itérations qui s'écartaient des formules habituelles qui avaient suivi la première série[6] ; Cline recommande la série qu'« aux acharnés de la franchise » et souligne la présence de monstres et d'antagonistes « qui n'ont jamais été animées auparavant » en déplorant leur utilisation anecdotique[6]. Digimon Adventure: devient le « pire anime de 2020 » pour Anime News Network dans leur sélection de fin d'année[82]. Il est reproché à la production un manque de préparation[82] - [76]. Le positionnement marketing est comparé à celui de la franchise Dragon Ball dans les années 2010[79] - [76].

Accueil du public

Tout au long de son parcours, une forte baisse d'intérêt et des retours très mitigés des spectateurs sont observés par divers médias[69] - [76] - [74] - . Les images promotionnelles de l'épisode 38 « Le bleu flamboyant de l'amitié », représentant des crucifixions, deviennent virales et se répandent via des mèmes de fans et de nostalgiques[83] - [84] - [85].

Le , Daniel Dockery, rédacteur en chef du diffuseur Crunchyroll, communique qu'il comprend la déception des utilisateurs après vingt-quatre épisodes en raison due, entre autres, à l'importance excessive accordée à Tai. Il exprime que la série se concentre sur les aspects que les créateurs trouvaient les plus attrayants, « à savoir l'idée d'un [Tai] comme héros et les Digimon comme combattants. Je peux comprendre que ce ne soit pas la tasse de thé de tout le monde »[79].

Le , bien que l'ambition du producteur était de ramener la franchise « pour une nouvelle génération d'enfants »[14] ; Toei Animation déclare que la série « peine à acquérir un nouveau public d'enfants » en mai 2021[25]. La raison officiellement invoquée est la pandémie de Covid-19[25].

Audiences

Six épisodes de la série sont visibles aux classements des audiences d'anime. L'épisode 6 Le Royaume menacé, le (pour 2,9 % de part d'audience)[86], l'épisode 11 « Un Loup dans le Désert », le 16 août 2020 (pour 2,3 % de part d'audience)[87] et l'épisode 40 « But ! Le tir de la victoire », le (pour 2,6 % de part d'audience)[88]. Pendant la diffusion des Jeux Olympiques, l'épisode 58 « Hikari, une nouvelle vie », le 25 juillet 2021 (pour 1,9 % de part d'audience)[89], l'épisode 59 « Tonnerre, Heraklekabuterimon », le 1er août 2021 (pour 2,3 % de part d'audience)[90] et l'épisode 60 « Vikemon, conquérant des glaces », le 8 août 2021 (pour 1,5 % de part d'audience)[91] se classent consécutivement.

En raison de la propagation du Covid-19, la diffusion a été temporairement suspendue à partir du 26 avril 2020. Un report d'environ deux mois jusqu'à la reprise de la diffusion. Comme mesure alternative pendant cette période de suspension, du 26 avril au 31 mai, c'est Kitaro le repoussant (2018) qui est rediffusé sur la case horaire[97] ; la rediffusion de Digimon Adventure: et du pilote à partir du 7 juin 2020 replace la case hors du classement[98] - [99].

La série n'atteint en moyenne pas l'audience suffisante sur Fuji Television pour apparaître dans les classements du week-end[100]. Le , Ryuji Kochi, directeur général du studio Toei Animation Europe, confie des résultats « plutôt positifs » au Japon avec des audiences « moins fortes qu’auparavant, certes, mais le marché de l’animation japonaise a évolué et est fortement concurrentiel »[21].

Notes
  1. Des « Sakugas ».
  2. La série la plus longue est Digimon Fusion, qui a été diffusée pendant 1 an et 9 mois avec un total de 79 épisodes sur TV Asahi, mais elle est divisée en plusieurs saisons. Les autres séries ont été diffusées pendant une année, Digimon Data Squad est la plus courte avec 48 épisodes.
  3. Sous le titre Digimon Adventure jusqu'en juillet 2020 en simulcast avant d'adopter le titre Digimon Adventure (2020) ; Digimon Adventure: (2020) est le titre adopté pour sa disponibilité AVOD de l'intégrale, le 28 septembre 2021.

Références
  1. (en) Joseph Luster, « Digimon Adventure: Joins Crunchyroll's Spring 2020 Anime Lineup », sur Crunchyroll (consulté le )
  2. « Digimon Adventure: (2020) - Regardez sur Crunchyroll », sur Crunchyroll (consulté le )
  3. (en-US) « Le nouvel anime Digimon en simulcast chez Crunchyroll et ADN », sur Anime News Network, (consulté le )
  4. leblogtvnews.com, « Plusieurs séries animées inédites dès la semaine prochaine sur J-One (à J+1 du Japon). », sur Leblogtvnews (consulté le )
  5. « Programme TV J-One du mercredi 29 septembre 2021 - Télé-Loisirs », sur www.programme-tv.net (consulté le )
  6. (en-US) Alex Cline, « 'Digimon Adventure:' (2020) retrospective: A series both propelled and hindered by its own nostalgic foundation • AIPT », (consulté le )
  7. (ja) « 『デジモン』はワールドワイドなコンテンツへと“究極進化”できるか!? キーパーソンに聞く。ファンイベントや日米イラストレーションコンペが開催決定（ファミ通.com） », sur Yahoo!ニュース (consulté le )
  8. (ja) « Toei Fiscal Quarter 3 (Ending in December) 2021 Report »
  9. (ja) « Toei Fiscal Quarter 2 (Ending in September) 2021 »
  10. (ja) « アニメにおける「映画とは何か」という問い 2020年を振り返るアニメ評論家座談会【後編】 », sur Real Sound｜リアルサウンド 映画部 (consulté le )
  11. (pt-BR) Fábio Garcia, « Por que temos tantos remakes e sequências de animes atualmente? », sur Omelete, (consulté le )
  12. (en) « Story », sur Fuji Television (consulté le )
  13. Crystalyn Hodgkins, « Un reboot confirmé pour l'anime Digimon », sur Anime News Network (consulté le )
  14. (ja) « 『デジモンアドベンチャー：』再び日曜朝に届ける意味、オメガモン登場、OP演出…制作陣が語る“20年の重み”と新作への志 », sur WHAT's IN? tokyo,‎ (consulté le )
  15. (en-US) « Digimon Adventure Reboot Coming », sur Den of Geek, (consulté le )
  16. (en-US) Kazari, « V-Jump Web interview with Tenya Yabuno and Atsuhiro Tomioka on Digimon Adventure V-Tamer 01 and Digimon Adventure: », sur The DigiLab, (consulté le )
  17. (en) Kara Dennison, « Digimon Parade Celebrates New Series Premiere in Shibuya and Online », sur Crunchyroll (consulté le )
  18. (ja) 東映アニメーション, « 名シーンが観られる特設サイトがオープン！ », sur デジモンアドベンチャー： | 東映アニメーション (consulté le )
  19. (ja) « Everything of 'Digimon Adventure:' is Epic!The story reaches its climax/「Digimon Adventure:」Shout! Vote your Epic scenes！ », sur Buzzes! (consulté le )
  20. Daryl Harding, « Going Digital is Going Hardcore in Epic New Digimon Adventure: Visual », sur Crunchyroll (consulté le )
  21. kevin Lheritier, « R. Kochi (Toei Animation) : "L’animation japonaise permet d’ouvrir à un plus large public, plus adulte." », sur média+, (consulté le )
  22. (en-GB) Mathew Parkes, « Digimon TCG - A Closer Look At ‘Release Special Booster Ver.1.0’ », sur Ludkins Media, (consulté le )
  23. (ja) « Toei Fiscal Quarter 1 (Ending in June) 2021 Report », Toei Animation,‎ (lire en ligne)
  24. (en) « Prices for Digimon Card Game Soar Before Release », sur TCGplayer Infinite (consulté le )
  25. (en) « For FY Ended March 31, 2021 (April 1, 2020 to March 31, 2021） » [PDF], sur Toei Animation
  26. (ja) « 東映アニメ、第1四半期の「ドラゴンボール」海外映像売上が364％増と急増 「デジモン」大幅増、「スラムダンク」版権売上は下げ止まり | gamebiz », sur gamebiz【ゲームビズ】 (consulté le )
  27. Matthanor, « Dragon Ball – Résultats du 1er Trimestre de l’année fiscale 2023 pour Toei Animation », sur Dragon Ball Super - France, (consulté le )
  28. (es) « Digimon, Miku, Pokémon y Naruto invaden Bershka » (consulté le )
  29. (en-US) « DIGIMON ADVENTURE (2020) », sur Toei Animation (consulté le )
  30. (ja) « 「デジモンカレンダー」9月号を公開！ | トピックス », sur デジモンウェブ | デジモン公式総合サイト (consulté le )
  31. « Le Covid-19 impacte les diffusions de Digimon Adventure et One Piece », sur AnimeLand, (consulté le ).
  32. « Les nouveaux épisodes de One Piece et Digimon Adventure arrivent le 28 juin », sur AnimeLand, (consulté le )
  33. « Crunchyroll - HIVER 2021 : planning des anime diffusés sur Crunchyroll », sur web.archive.org, (consulté le )
  34. « ADN | Anime streaming en VOSTFR et VF », sur animedigitalnetwork.fr
  35. « Programme TV J-One du mercredi 15 septembre 2021 - Télé-Loisirs », sur web.archive.org, (consulté le )
  36. « Programme TV J-One du mercredi 13 octobre 2021 - Télé-Loisirs », sur www.programme-tv.net (consulté le )
  37. Des rediffusions se font jusqu'au [36] le mardi à 22 h et le mercredi à 1 h ainsi qu'à 18 h 30[35] avec deux épisodes avant l'épisode inédit.
  38. « ADN | Anime streaming en VOSTFR et VF », sur animedigitalnetwork.fr (consulté le )
  39. « Digimon Adventure: (TV) - Anime News Network », sur www.animenewsnetwork.com (consulté le )
  40. « Corrections : Anime Digital Network », crédit de fin sur les épisodes diffusés sur ADN et J-One.
  41. Exemple : MetalGreymon -> Métal-Greymon
  42. « Digimon Adventure - Le roi des inventeurs, Poubellemon », sur Télécâble Sat Hebdo
  43. (en) « One Piece and Digimon on ANZ Funimation – AnimeLab Support » (consulté le )
  44. (en) « Digimon Adventure: Anime Gets English Dub Starring Zeno Robinson, Ben Diskin », sur Anime News Network (consulté le )
  45. (en) Leslie Hunsinger, « PROGRAMMING », sur Anime NYC (consulté le )
  46. (en) Josh Tolentino, « The Digimon Adventure: 2020 anime is now available via the Microsoft Store | RPG Site », sur www.rpgsite.net (consulté le )
  47. (en) « Digimon Adventure: Anime's English Dub Premieres This Spring », sur Anime News Network (consulté le )
  48. (en-US) ANI, « Cartoon Network India to Launch Dragon Ball Super & Digimon Adventure latest Season in India Soon », sur ANIME NEWS INDIA, (consulté le )
  49. (en) byRayan Sayyed Updated Oct. 12 et 2022, « Cartoon Network Expands Its Anime Programming By Airing 'Digimon Adventure:' », sur IGN India, (consulté le )
  50. kevin Lheritier, « R. Kochi (Toei Animation) : "L’animation japonaise permet d’ouvrir à un plus large public, plus adulte." », sur média+, (consulté le )
  51. « Nouvelles informations sur le prochain film Digimon, 05 Août 2022 », sur manga-news.com
  52. Loup LASSINAT-FOUBERT, « Ouest-France : Cinq jeux vidéo comme Pokémon pour s’occuper avant la sortie des versions Écarlate et Violet », sur Ouest-France.fr,
  53. Maxime Bender, 100 séries d'animation japonaises, (ISBN 978-2-37697-136-8 et 2-37697-136-5, OCLC 1202601082, lire en ligne), p. 118
  54. Dareen, « Digimon Adventure: Original Soundtrack vol.1 », sur Digiduo (consulté le )
  55. (ja) 東映アニメーション, « 「オリジナルサウンドトラック vol.2」 が8月25日（水）より発売！ », sur デジモンアドベンチャー： | 東映アニメーション (consulté le )
  56. Dareen, « Mikakunin Hikôsen », sur Digiduo (consulté le )
  57. (ja) « 未確認飛行船 | ディスコグラフィ | 谷本貴義 | 日本コロムビアオフィシャルサイト », sur 日本コロムビア公式サイト (consulté le )
  58. Dans la traduction simulcast, ces niveaux d'évolution sont respectivement Adulte, Ultime et Méga.
  59. (ja) 東映アニメーション, « Blu-ray＆DVDBOX1 描き下ろし三方背BOXのイラストを一部公開！早期購入特典「アンブレラマーカー」の追加プレゼントも決定！ », sur デジモンアドベンチャー： | 東映アニメーション (consulté le )
  60. (ja) 東映アニメーション, « 「デジモンアドベンチャー：」Blu-ray＆DVDBOX2の2021年3月3日(水)発売が決定致しました！！ », sur デジモンアドベンチャー： | 東映アニメーション (consulté le )
  61. (ja) 東映アニメーション, « 「デジモンアドベンチャー：」Blu-ray＆DVDBOX3の2021年6月2日(水)発売が決定致しました！！ », sur デジモンアドベンチャー： | 東映アニメーション (consulté le )
  62. (ja) 東映アニメーション, « デジモンアドベンチャー：」Blu-ray＆DVDBOX4が9月3日(金)に発売決定！！ », sur デジモンアドベンチャー： | 東映アニメーション (consulté le )
  63. (ja) 東映アニメーション, « 「デジモンアドベンチャー：」Blu-ray＆DVDBOX5が2022年2月2日(水)に発売決定！！ », sur デジモンアドベンチャー： | 東映アニメーション (consulté le )
  64. (en-US) « The Digimon Adventure Reboot Is Looking Good », sur Kotaku (consulté le )
  65. (en) Daniel Dockery, « Digimon Adventure: Is Everything A Good Reboot Needs To Be », sur Crunchyroll (consulté le )
  66. Allociné, « ADN, Wakanim, Crunchyroll : les animés du 31 août au 7 septembre : Boruto, Digimon Adventure... », sur Allociné (consulté le )
  67. (en) « This Week in Anime - Is the Digimon Reboot Worth Watching? », sur Anime News Network (consulté le )
  68. (en) Karen Han, « The new Digimon Adventure: anime is moving alarmingly fast », sur Polygon, (consulté le )
  69. (en-US) « Digimon Fans Are Divided About the Reboot - Here’s Why », sur CBR, (consulté le )
  70. (en) « This Week in Anime - Is the Digimon Reboot Worth Watching? », sur Anime News Network (consulté le )
  71. « Digimon Adventure: », sur Anime News Network (consulté le )
  72. (pt-BR) « Novo 'Digimon' tem internet como campo de batalha e até ciberterrorismo », sur Fora da Ordem, (consulté le )
  73. (en) « Digimon Adventure: ‒ Episode 32 », sur Anime News Network (consulté le )
  74. (pt) Bruno Reis, « Os problemas de Digimon Adventure 2020 e como um produto na série poderá resolvê-los | OtakuPT », (consulté le )
  75. (en-US) « Digimon: The DigiDestined Crown Their Leader (and It’s NOT Tai or Matt) », sur CBR, (consulté le )
  76. « Chronique animation - Digimon Adventure : (Partie 1), 30 Janvier 2021 », sur manga-news.com (consulté le )
  77. (en-US) « The Digimon Reboot Desperately Needs Some Filler », sur CBR, (consulté le )
  78. (en-US) « Digimon: The DigiDestined Crown Their Leader (and It’s NOT Tai or Matt) », sur CBR, (consulté le )
  79. Daniel Dockery, « FEATURE: How Behind The Scenes Decisions Changed The Course of Digimon Adventure 2020 », sur Crunchyroll (consulté le )
  80. (en-US) « Digimon Adventure 2020 Is a Great Reminder of How WEIRD the Franchise Is », sur CBR, (consulté le )
  81. (en) « Digimon Adventure Debuts Palmon's Bizarre New Evolution », sur Anime (consulté le )
  82. (en) « The Worst Anime of 2020 & Mega Poll Results », sur Anime News Network (consulté le )
  83. (en-US) « Digimon Adventure's Satanic Panic Creates the Reboot's Strangest Meme », sur CBR, (consulté le )
  84. (it) « Digimon Adventure 2020 è al centro di una polemica a carattere religioso, ecco perché », sur Everyeye Anime (consulté le )
  85. (es) « Ni Zack Snyder se atrevió a tanto: Digimon mostró personajes crucificados », sur TierraGamer, (consulté le )
  86. « Classement des anime à la TV pour la semaine du 6 au 12 juillet », sur Anime News Network (consulté le )
  87. « Classement des anime à la TV pour la semaine du 10 au 16 août », sur Anime News Network (consulté le )
  88. « Classement des anime à la TV pour la semaine du 15 au 21 mars », sur Anime News Network (consulté le )
  89. « Classement des anime à la TV pour la semaine du 15 au 21 mars », sur Anime News Network (consulté le )
  90. « Classement des anime à la TV pour la semaine du 26 juillet au 1er août », sur Anime News Network (consulté le )
  91. « Classement des anime à la TV pour la semaine du 2 au 8 août », sur Anime News Network (consulté le )
  92. (en) « Japanese Animation TV Ranking, April 20-26 », sur Anime News Network (consulté le )
  93. (en) « Japanese Animation TV Ranking, April 27-May 3 », sur Anime News Network (consulté le )
  94. (en) « Japanese Animation TV Ranking, May 11-17 », sur Anime News Network (consulté le )
  95. (en) « Japanese Animation TV Ranking, May 18-24 », sur Anime News Network (consulté le )
  96. (en) « Japanese Animation TV Ranking, May 25-31 », sur Anime News Network (consulté le )
  97. Les cinq épisodes de Kitarō se classeront dans le classement d'audiences (3,6 %[92], 3,4 %[93], 3,9 %[94], 3,6 %[95], 3,8 %[96])
  98. (en) « Digimon Adventure: Anime Restarts Broadcast From Episode 1 on Sunday », sur Anime News Network (consulté le )
  99. (en) « Japanese Animation TV Ranking, June 1-7 », sur Anime News Network (consulté le )
  100. (es) « El reboot de Digimon Adventure no alcanza niveles de rating satisfactorios », sur Kudasai, (consulté le )

Liens externes
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.