Digimon Adventure tri.

En Amérique du Nord, le premier film est présenté en avant-première lors d'une projection le 15 septembre 2016 et est sorti dans quatre cent cinquante-sept cinémas nord-américains[34] du 17 septembre 2016 au 6 octobre 2016 par Eleven Arts. Le deuxième film sort en direct-to-video le 16 mai 2017. Le troisième film est présenté en avant-première lors d'une projection à Anime Expo le 1^er juillet 2017, sans sortie nationale[35] et est distribué en direct-to-video le 7 août 2018. Après le succès des premières projections, Fathom Events et Toei Animation s'associent pour présenter les trois derniers films en 2018: Le quatrième film sort le 1^er février, le cinquième film le 10 mai et le sixième le 20 septembre 2018 en séances uniques[36].

Au Royaume-Uni, les films sortent en direct-to-video par Manga Entertainment en collaboration avec Shout! Factory[37]. Le premier film sort le 22 mai 2017. Le deuxième film est présenté au MCM London Comic Con du 27 octobre au 29 octobre 2017, avant une sortie générale en DVD et Blu-Ray le 6 novembre 2017. Le troisième film sort le 18 décembre 2017 ; le quatrième film sort le 30 avril 2018 ; le cinquième film le 30 juillet 2018 ; et le dernier film le 3 décembre 2018. En Australie et en Nouvelle-Zélande, les films sortent en direct-to-video par Madman Entertainment. Le premier film sort le 19 juillet 2017 ; le deuxième film le 21 février 2018 ; le troisième film le 7 mars 2018 ; le quatrième film le 15 août 2018 ; le cinquième film le 1^er novembre 2018 ; et le dernier film 6 mars 2019.

En Allemagne, le premier film est diffusé en première partie de soirée sur la chaîne payante allemande Animax en VO sous-titrée en allemand le 22 novembre 2015[38]. Le deuxième film est également diffusé en version sous-titrée allemande par la chaîne, la veille de la sortie en salles au Japon[39]. Aucune autre diffusion de ce type sur Animax n'a eu lieu. Après ces deux diffusions télévisées, il est annoncé que les trois premiers films seraient exploités en 2017 dans une version doublée en allemand pour une distribution par KSM Anime, à la fois dans les cinémas et en DVD et Blu-ray un peu plus tard[40]. Le premier film sort dans plus de cent cinquante et un cinémas allemands et autrichiens, le 21 mai 2017[41]. Le deuxième film sort le 2 juillet 2017. Le troisième film sort le 13 août 2017. Le quatrième film sort dans cent-trente-sept cinémas, le 11 mars 2018. Le cinquième film sort dans cent-trente cinémas, le 7 octobre 2018 ; et le film final a été projeté le 10 mars 2019 dans cent cinquante et un cinémas. Du 24 septembre au 8 octobre 2019, la chaîne ProSieben Maxx diffuse les trois premiers films en tant qu'inédits sur la télévision gratuite[42].

Ces deux doublages pour les marchés anglophone et germanophone choisissent de réunir les doubleurs de leur distribution initiale. Le distributeur nord-américain Eleven Arts définit une volonté de conserver une « familiarité » avec son public, tandis que le ton et le style se rapprochent de la version japonaise [43]. Bien que l'ensemble des comédiens de la série ne reviennent pas après quinze ans, quelques-uns des intervenants présents acceptent de revenir à la profession pour ce nouveau projet ; la plupart des remplacements reprennent un jeu proche de leur prédécesseur[44]. Une ambition générale et à succès qui est reconduite dans les deux langues pour Last Evolution Kizuna et dans divers pays d'Asie et d'Europe.

En Allemagne, tous les interprètes qui ont doublé la série originale sont réappelés par KSM, une condition imposée de leur part et à leurs frais[45] - [46] ; dont Florian Knorn (Tai) qui s'était alors retiré de la profession depuis 2005, rapatrié de Suède par le studio pour l'occasion ; seul Hannes Maurer (Izzy) manque alors à l'appel[47]. Le doublage des 3^e films sont soumis à des restrictions contractuelles et est finalisé par Toei Animation Europe, KSM Anime essuie des reproches après leur parution en raison d'un manque de continuité avec le doublage allemand ; un accord est conclu pour les quatrième et cinquième films, de sorte que KSM avait un droit de regard sur la production[46].

En Inde, la chaîne Nickelodeon Sonic diffuse le premier film le 10 août 2018 en version doublée en hindi, en tamoul et en télougou. Le 19 août 2018, la chaîne fait un changement de programmation de dernière minute et ne diffuse pas le second film, bien que la chaine continuait à diffuser des bandes-annonces et à afficher un compte à rebours pour le programme à l'écran[48]. Adventure tri. est alors complètement retiré des prochaines grilles de programmes. Le 21 août 2018, la chaîne justifie ce choix « en raison des mauvaises audiences des séries non produites localement »[48]. Le 3 septembre 2018, après avoir reçu de nombreuses demandes de fans, la chaîne HD de Nickelodeon India, Nick HD+, relance la diffusion de Digimon Adventure tri. en commençant par le premier film, le 9 septembre 2018[48] ; le second film, le 16 septembre 2018[49] ; le troisième film dit « Pronounce », le 23 septembre 2018[50] ; le quatrième film, le 30 septembre 2018[51] ; le cinquième film, le 7 octobre 2018 ; et les cinq films doublés seront mis à disposition sur la plateforme Voot, en février 2019. Le sixième film reste inédit.

En France, l'intégrale de Digimon Adventure tri. est distribuée en SVOD payante en intégrant le catalogue de ADN le 5 mai 2020[8], en version japonaise sous-titrée en français par la société Titrafilm. Les épisodes deviennent accessibles gratuitement le 14 septembre 2020, à l'occasion de la sortie nationale de Last Evolution Kizuna.

Au Japon, le 1^er film rapporte 59 millions de yens (environ 480 000 $) pour 36,000 tickets vendus lors de son week-end d'ouverture[29] ; le 4 janvier 2016, 229 millions de yens (environ 1,95 million $)[52] ; pour un total de 230 millions de yens (environ 2,3 millions $) au box-office[11]. Le 2^e film rapporte 30 millions de yens (environ 265 000 $) lors de son premier jour d'exploitation, en rapportant 46 millions de yens (environ 407 000 $) lors de son week-end d'ouverture[53], 144 millions de yens (environ 1,29 million $) le 31 mars 2016[54] ; pour un total de 160 millions de yens (environ 1,6 million $) au box-office[11]. Le 3^e film rapporte 55 millions de yens (environ 540 000 dollars) au cours des quatre premiers jours de sa sortie en salle[11] ; pour un total de 120 millions de yens (environ 1,15 million $) au box-office[55]. Le 4^e film rapporte 61 millions de yens (environ 533 000 $) au cours des six premiers jours de sa sortie en salle[56]. Le 5^e film, 94 millions de yens (environ 835 000 $) au cours des dix-sept premiers jours de sa sortie en salle[57] ; pour un total de 100 millions de yens (environ 882 457 $) au box-office national[12].

En vente physique au Japon, au 24 janvier 2016, le 1^er film vend 12 809 Blu-ray et 4 201 DVD[58], au 17 avril 2016 le 2^e film vend 11 543 Blu-ray et 37 58 DVD[59], au 13 novembre 2016 le 3^e film vend 9 677 Blu-ray et 2 738 DVD[60], le 4^e au 16 avril 2017 8,306 Blu-ray et 2,878 DVD[61], en novembre 2017 le 5^e film vend 6,047 Blu-ray et 2,130 DVD[62] et le film final vend au 17 juin 2018 5 994 Blu-ray et 2 113 DVD dans sa version limitée[63].

Aux États-Unis, le premier film rapporte 190 581 $[34] ; le quatrième film, 59 114 $[64] ; le cinquième film, 52 339 $[65] et le dernier film de la série rapporte 54 324 $[66] au box-office américain.

En Allemagne, le 1^er film fait environ 10 600 entrées pour 130 000 € et 1 500 entrées en Autriche pour 130 304 €[67] - [68]. Le 2^e film se hisse à la 24e place du classement des cinémas allemands avec 8 400 entrées[69] - [70]. Le 3^e film atteint environ 7 600 entrées et la 21e place du box-office national[71]. Le 4^e film fait 7 747 entrées et s'est hissé à la 14e place[72]. Le 5^e film fait 6 150 entrées, se hissant à la 18e place ; et rapporte un peu moins de 80 000 euros[73]. Le dernier film fait 6 290 entrées[74].

Pour le journal français Le Monde, le conférencier Yonathan Bartak décrit Digimon Adventure tri. comme la création d'un « producteur stakhanoviste qui prime la quantité sur la qualité, employant des animateurs disposant de trop peu de temps, et d’un univers sous-traité », le journaliste Benjamin Benoit parle d'une déception prévisible « Animations ratées, rythme balbutiant, scénario quasi inexistant, l’ensemble rappelle les pires moments des premiers épisodes de la série originale[10] ».

Pour Michael Basile de Anime News Network, Adventure tri. est un échec et une production à l'approche faussement mature passée les brefs moments choc, « S'éloigner d'un groupe d'amis, être incapable d'oublier le passé, devoir penser à son avenir et aux sacrifices qu'il faut faire pour réaliser son rêve - toutes ces idées sont intéressantes et parfaites pour une histoire de Digimon, mais chacune d'entre elles est laissée de côté avant d'atteindre une conclusion satisfaisante, au profit d'une intrigue toujours plus complexe et d'un jargon technotechnique qui ferait passer un Serial Experiments Lain pour quelque chose de simple en comparaison[75] ».

Pour Shamus Kelley de Den of Geek, Adventure tri. est un échec, critiquant le style d'écriture et les résolutions alambiquées, l'excès de fan service, l'utilisation des personnages uniquement « pour qu'ils débitent des platitudes d'animés », et son manque d'ambition et de renouvellement, « On a l'impression que tous les films de cette série ont été réalisés indépendamment les uns des autres. Bien sûr, il y a des scènes et des moments sympas dans chaque film, mais lorsqu'on les regarde dans leur ensemble, ils ne sont pas liés thématiquement. Ils ne sont même pas liés psychologiquement »[76].