Diego libre dans sa tĂȘte
Diego libre dans sa tĂȘte est une chanson Ă©crite par Michel Berger et interprĂ©tĂ©e en 1981 par France Gall, sur son album studio Tout pour la musique.
Diego libre dans sa tĂȘte
| Sortie | 1981 |
|---|---|
| Enregistré |
Studio Gang,  Paris |
| Durée | 2:58 |
| Genre | Chanson française |
| Auteur-compositeur | Michel Berger |
| Producteur | Michel Berger |
| Label | WEA |
Pistes de Tout pour la musique
Michel Berger l'enregistre Ă son tour sur son album Voyou en 1983.
Johnny Hallyday, en 1990, à l'occasion de son spectacle à Bercy, reprend Diego. Diffusé en 1991 en single extrait de l'album Dans la chaleur de Bercy, le titre est une nouvelle fois un succÚs. RéguliÚrement repris à la scÚne, Diego devient un classique de son répertoire.
VĂ©ronique Sanson sur son album hommage Ă Michel Berger D'un papillon Ă une Ă©toile, la reprend Ă©galement en 1999.
La chanson
GenĂšse
La chanson est composée par Michel Berger, elle dénonce la répression dans les dictatures d'Amérique latine[1].
Interprétation par France Gall à la télévision
France Gall, en , accompagnĂ©e Ă la guitare par Kamil Rustam, chante Diego libre dans sa tĂȘte Ă la tĂ©lĂ©vision, au cours de l'Ă©mission Champs-ĂlysĂ©es, en prĂ©sence d'un ancien prisonnier politique, le pianiste argentin Miguel Ăngel Estrella[2] - [3].
Analyse des paroles
La chanson dénonce la répression exercée par les dictatures d'Amérique latine. Diego étant un opposant emprisonné « pour quelques mots qu'il pensait si fort ». La chanson met cette injustice en perspective avec la situation du narrateur qui « danse [sa] vie, qui chante et qui rit ».
RĂ©ception
Diego libre dans sa tĂȘte
| Sortie | 1983 |
|---|---|
| Enregistré |
Studio Gang, Paris |
| Durée | 2:38 |
| Genre | Chanson française |
| Auteur-compositeur | Michel Berger |
| Producteur | Michel Berger |
| Label | WEA-Apache |
Pistes de Voyou
Diego libre dans sa tĂȘte
| Sortie | |
|---|---|
| Enregistré |
1990 Palais omnisports de Paris-Bercy, Paris |
| Durée | 4:02 |
| Genre | Chanson française, pop rock |
| Format | double CD - 33 tours - 45 tours - CD single |
| Auteur-compositeur | Michel Berger |
| Producteur | Jean-Pierre Janiaud |
| Label | Philips |
Singles de Johnny Hallyday
Diego libre dans sa tĂȘte
| Sortie | 1999 |
|---|---|
| Enregistré | studio Guillaume Tell, Paris |
| Durée | 4:28 |
| Genre | Chanson française |
| Auteur-compositeur | Michel Berger |
| Producteur | Bernard Saint Paul |
| Label | WEA |
Pistes de D'un papillon Ă une Ă©toile
Reprises
- Michel Berger enregistre sa propre version de Diego libre dans sa tĂȘte, en 1983, sur l'album Voyou.
- En 1990, Johnny Hallyday reprend la chanson à l'occasion de son spectacle Dans la chaleur de Bercy[4]. Diffusée en single au printemps 1991, la chanson est un succÚs et est alors réguliÚrement reprise sur scÚne par le chanteur[5]. Un clip est d'ailleurs réalisé en 1991, puis un second en 2019 à l'occasion de la présence du titre dans Johnny disque compilant d'anciens enregistrements réorchestrés en versions symphoniques.
- En 1999, VĂ©ronique Sanson enregistre sa version de Diego libre dans sa tĂȘte sur l'album hommage D'un papillon Ă une Ă©toile oĂč elle reprend treize chansons de Michel Berger.
- En 2002, lors de la deuxiĂšme saison de la Star Academy, Georges-Alain Jones chante la chanson sur l'album de reprises Star Academy chante Michel Berger.
- Jenifer, en 2013, sur l'album Ma déclaration, reprend la chanson en duo avec Chjami Aghjalesi.
- En 2017, sur le plateau de l'émission de télévision Touche pas à mon poste !, Michael Gregorio reprend la chanson, en hommage à Johnny Hallyday, lors de l'émission exceptionnelle C'est que du Johnny[6].
Discographie
- 1981 : Tout pour la musique
- 1982 : France Gall / Palais des sports
- 1985 : France Gall au ZĂ©nith
- 1997 : Concert public Olympia / Concert acoustique M6
- 2005 : Pleyel (album live - enregistré en 1994)
- 1991 : Dans la chaleur de Bercy (album live)[7]
- 1991 : Diego libre dans sa tĂȘte (CD single et 45 tours, version live enregistrĂ©e Ă Bercy)[8]
- 1993 : Bercy 92
- 1996 : Lorada Tour
- 1998 : Stade de France 98 Johnny allume le feu
- 2000 : Olympia 2000[9]
- 2003 : Parc des Princes 2003
- 2003 : Hallyday Bercy 2003 (album live resté inédit jusqu'en 2020)[10]
- 2009 : Tour 66 : Stade de France 2009[11]
- 2013 : On Stage[12]
- 2013 : Born Rocker Tour[12]
- 2014 : Live au Beacon Theatre de New-York 2014 (album live resté inédit jusqu'en 2020)[13]
- 1999 : D'un papillon Ă une Ă©toile (album)
- 2000 : Avec vous (album live)
Star Academy 2 (Georges Alain Jones)
- 2002 : Star Academy chante Michel Berger (album)
- 2013 : Ma déclaration (album)
Classements
Notes et références
- « MUSIQUE. Les petites histoires des plus grandes chansons de France Gall », Le DauphinĂ© libĂ©rĂ©,â (lire en ligne, consultĂ© le ).
- France Gall Diego, libre dans sa tĂȘte, Institut national de l'audiovisuel, 9 juin 1984
- Miguel Angel Estrella, joue au piano, Institut national de l'audiovisuel, 9 juin 1984
- Daniel Lesueur, L'argus Johnny Hallyday discographie mondiale et cotations, 2003, Ăditions Alternatives, page 155, citation : « Les concerts Ă Bercy permettent Ă la majeure partie du public de dĂ©couvrir une composition de Michel Berger dĂ©jĂ enregistrĂ©e prĂ©alablement par France Gall Ă l'intention d'Amnesty international Diego libre dans sa tĂȘte. Encore un titre fort du rĂ©pertoire du chanteur qui sera immĂ©diatement commercialisĂ© dans sa version live. »
- FrĂ©dĂ©ric Quinonero, Johnny live 50 ans de scĂšnes, 2012, Ăditions L'Archipel, page 267, citation : « [...], une chanson inattendue, [...], va s'inscrire au panthĂ©on des Ćuvres HallydĂ©ennes : Diego libre dans sa tĂȘte, [...], et admirablement rendue ici en hymne rageur... »
- Telestar.fr, « VIDĂO. La prestation bluffante de MichaĂ«l Gregorio en hom... - TĂ©lĂ© Star », sur www.telestar.fr, (consultĂ© le )
- Daniel Lesueur, L'argus Johnny Hallyday discographie mondiale et cotations, 2003, Ăditions Alternatives, page 155, citation : « 21 janvier (1991), parution du double 33 tours et du double CD Johnny Hallyday Dans la chaleur de Bercy. »
- Daniel Lesueur, L'argus Johnny Hallyday discographie mondiale et cotations, 2003, Ăditions Alternatives, page 155, citation : « 18 mars (1991) : parution du 45 tours [...], [et parution] du CD single Diego libre dans sa tĂȘte...
- Jean-William Thoury, Johnny en chansons - dictionnaire des chansons de Johnny Hallyday, 2002, Ăditions Semic Music, pages 91, 92, citations : « [...], coffret 3 CD ou coffret 3 LP Bercy 92, [...], CD Lorada Tour, [...], coffret 4 LP [...], triple CD Stade de France 98..., Coffret Olympia 2000. »
- https://www.hallyday.com/Son/Disco/2003/2003cd9810460.html / consulté le 22 août 2021.
- http://www.hallyday.com/Son/Disco/disco09.html / consulté le 22 août 2021.
- « Les albums commerciaux 2013 », sur hallyday.com (consulté le ).
- http://www.hallyday.com/Son/Disco/disco20.html / consulté le 22 août 2021.
- Lescharts.com â France Gall â DiĂ©go, libre dans sa tĂȘte. SNEP. Hung Medien. ConsultĂ© le 21 janvier 2018.
- « Lescharts.com - Michel Berger - Diego, libre dans sa tĂȘte », sur lescharts.com (consultĂ© le ).
- http://www.lescharts.com/showitem.asp?interpret=Johnny+Hallyday&titel=Diego%2C+libre+dans+sa+t%EAte+%28Live%29&cat=s/ consulté le 3 avril 2015.
- https://web.archive.org/web/20071016073608/http://www.infodisc.fr/Detail_S90_JH.php / consulté le 18 novembre 2016.
- « Eurochart Hot 100 Singles », Music & Media, vol. 8, no 23,â , p. 21 (OCLC 29800226, lire en ligne, consultĂ© le )
- Lescharts.com â Johnny Hallyday â Diego, libre dans sa tĂȘte (Live). SNEP. Hung Medien. ConsultĂ© le 27 septembre 2014.
- (en) Swisscharts.com â Johnny Hallyday â Diego, libre dans sa tĂȘte (Live). Schweizer Hitparade. Hung Medien. ConsultĂ© le 15 dĂ©cembre 2017.
- Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargement - SNEP. Top Singles Téléchargement. SNEP. Consulté le 5 novembre 2019.
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplĂ©mentaires peuvent sâappliquer aux fichiers multimĂ©dias.