Christian Zervos

Christian Zervos naît à Argostóli, dans l'île grecque de Céphalonie, la plus grande des Îles Ioniennes. Il passe son enfance à Alexandrie, puis à Marseille où il suit des études secondaires. En 1907, à dix-huit ans, il s'installe à Paris pour entamer des études de philosophie. Il y vit avec sa mère et son frère cadet, Stamos, rue de Lisbonne. Il devient l'ami d'un étudiant roumain en architecture Jean Badovici, à l'hôtel des Carmes où ils demeurent tous les deux.

En 1918, il soutient à la faculté de Paris une thèse de doctorat consacrée au philosophe et homme d'État byzantin Michel Psellos[2].

Grâce à son ami Jean Badovici, Christian Zervos rencontre l'éditeur Albert Morancé qui l'engage dans sa maison d'édition, située au 32 rue de Fleurus. Christian Zervos y travaille comme secrétaire de rédaction pour un nouveau périodique trimestriel L'Art d'aujourd'hui à partir de 1923 puis dirige une publication semestrielle Les Arts de la maison dès 1924. Cette revue s'efforce de faire mieux connaître à un public d'amateurs des peintres contemporains de renom comme Pablo Picasso, Henri Matisse et Georges Braque[3].

Christian Zervos fonde en février 1926 sa propre revue, Cahiers d'art, présentant des analyses esthétiques et des critiques couvrant la période de la Préhistoire à l'art contemporain. Le 2 juin 1927, il est naturalisé français et vit plusieurs années avec Suzanne Putois. Celle-ci le seconde un temps dans la préparation des sommaires et lui fait rencontrer des artistes importants de Paris. Elle rencontre le peintre Ismaël de La Serna qu'elle épouse en 1929, laissant Christian Zervos à son travail solitaire de fabrication et de colportage de sa revue.

Les Cahiers d'art seront publiés de 1926 à 1960, avec une interruption de 1941 à 1943.

La maison d'édition créée par Christian Zervos, les Éditions Cahiers d'Art, s'installe d'abord dans un local voisin du cabinet de l'architecte André Lurçat, 40 rue Bonaparte, avant de s'installer définitivement au 14, rue du Dragon à Paris, en 1929.

Durant les années 1930, Christian Zervos publie une grande série de monographies consacrées à des artistes variés comme Henri Rousseau ou l'architecte Frank Lloyd Wright, ou un important ouvrage sur l'art grec. Pablo Picasso lui confie alors la constitution du catalogue raisonné de son œuvre peint et dessiné en 1932. La parution du premier tome du catalogue, en 1932, Œuvres de 1895 à 1906, entraîne la ruine de l'éditeur, qui doit vendre une partie de sa collection aux enchères pour éviter la faillite[4].

En août 1928, alors qu'il vient rendre visite à Picasso en vacances à Dinard, Christian Zervos rencontre la jeune Yvonne Marion, qu'il emmène en voiture depuis la gare. Picasso encourage leur flirt et bientôt Yvonne et Christian Zervos partagent leur vie ensemble à Paris[5].

Le 12 mai 1932, Christian Zervos épouse Yvonne, qui développe dès 1934 la galerie des « Cahiers d'Art » en transformant le rez-de chaussée de la maison d'édition du n^o 14 rue du Dragon[6]. En 1939, la galerie se double de la galerie MAI (Meubles Architectures Installations) où est présentée début 1940 une vaste exposition collective « L'art représentatif de notre temps » puis des expositions personnelles de Joan Miró, Marc Chagall, Fernand Léger et Pablo Picasso.

Fermée avec l'occupation, la galerie ne rouvre qu'en 1945. Durant cette période, les Zervos partent à Vézelay où ils possèdent une maison de vacances depuis 1937.

Le 6 septembre 1942, Christian et Yvonne adoptent Yvette Szczupak-Thomas. En 1949, elle rencontre l'avocat Shmuel Alexander Szczupak, « Sacha », un compagnon de David Ben Gourion, de trente ans son aîné, et vieil ami des Zervos. Cet homme la charme immédiatement, et l'emmène découvrir Israël. Elle décide d'émigrer en Israël en 1950 où elle arrive en mars, encore mineure, grâce à la complicité de son amie Ida Chagall, fille de Marc Chagall, et de l'ancien chef de cabinet de Léon Blum.

La galerie soutient un certain nombre d'artistes comme Antonio Corpora, Victor Brauner, Luis Fernández, César Domela, René Magritte dans leur traversée du désert avant qu'ils ne trouvent ou retrouvent un marchand plus prestigieux. Christian Zervos soutient le retour à la figuration d'un Jean Hélion et d'un Gaston-Louis Roux et fait resurgir Serge Charchoune et Joseph Sima. La galerie expose également de jeunes talents : le peintre Philippe Bonnet et les sculpteurs Yerassimos Sklavos, Boyan Raïnov et José Subirà-Puig. Toujours très internationale, elle accueille les Américains Jesse Reichek et Mary Callery, l'Allemand Werner, la Norvégienne Bergmann, l'Italien Antonio Corpora, les Grecs Constantin Byzantios, Manolis Calliyannis et Alekos Kontopoulos.

Dans le cadre d'une exposition d'art moderne qu'ils organisent dans la grande chapelle du palais des papes d'Avignon, Yvonne Zervos et le poète René Char demandent à Jean Vilar, acteur et metteur en scène de théâtre, une représentation de Meurtre dans la cathédrale, qu'il a créé en 1945. Après qu'il a refusé, Jean Vilar leur propose, en 1947, trois créations : La Tragédie du roi Richard II de Shakespeare, une pièce méconnue en France, La Terrasse de midi de Maurice Clavel, auteur alors encore inconnu et L'Histoire de Tobie et de Sara de Paul Claudel[7]. C'est la naissance du festival d'Avignon.

Yvonne Zervos meurt des suites d'un cancer alors qu'elle prépare l'exposition Picasso d'Avignon, le 20 janvier 1970. Christian Zervos, très affecté par la disparition de sa femme, meurt quelques mois après à Paris, le 12 septembre 1970.

Il est enterré au cimetière du Montparnasse et sa femme à Saint-Clair-sur-Epte avant que la mairie de Vézelay ne les fasse inhumer ensemble, dans le vieux cimetière de Vézelay en juin 1983[8].

Le testament olographe de Christian Zervos, rédigé en mai 1970, précise les conditions d'un legs de l'ensemble de ses biens et propriétés à la ville de Vézelay dont sa maison sise au lieudit « La Goulotte »[9].

La maison Zervos accueille la fondation Christian et Yvonne Zervos, qui crée le prix Christian-et-Yvonne-Zervos[10] attribué tous les deux ans par la région Bourgogne à un artiste ou à un architecte afin de lui permettre de concrétiser un projet artistique.

Le musée Zervos est créé en mars 2006. Musée départemental, sa direction est confiée à Christian Derouet, conservateur général du patrimoine. Ce musée sous contrôle du service des Musées de France est installé dans la maison Romain-Rolland de Vézelay. Ce lieu sécurisé permet d'accueillir les œuvres d'art qui constituent le legs de sculptures et de peintures du couple dont des œuvres de Picasso, deux figurines en bronze de Giacometti (1941-1945) et un grand mobile noir d'Alexander Calder (1954).

• « Un philosophe néoplatonicien au XI^e siècle : Michel Psellos, sa vie, son œuvre, ses luttes philosophiques, son influence », thèse pour le doctorat d'université présentée à la faculté des lettres de Paris par Christian Zervos, diplômé d'études supérieures de philosophie[2]

• Les Arts de la maison, revue trimestrielle dirigée par Christian Zervos, Paris, éditions Morancé, 1923-1926
• L'Art d'aujourd'hui, revue trimestrielle dirigée par Christian Zervos, Paris, éditions Morancé, 1924-1926

Christian Zervos a constitué, de 1932 à 1978, le catalogue raisonné de l'intégralité des œuvres de Pablo Picasso, en compagnie de l'artiste qui est devenu un de ses amis à partir de 1924. À la mort de l'éditeur, Mila Gagarine a supervisé la publication de onze volumes supplémentaires de 1970 à 1978[11]. Les trente-trois volumes couvrent l'intégralité de l'œuvre de 1895 à 1972, avec près de 16 000 photographies en noir et blanc selon la volonté de l'artiste[12].

• 1932 : t. I, Œuvres de 1895 à 1906. Introduction p. XI-[XXXXIX], 185 p., 384 reproductions, table des planches
• 1942 : t.II, vol.1, Œuvres de 1906 à 1912. Introduction p. XI-[LV], 172 p., 360 reproductions, table des planches non paginée
• 1944 : t.II, vol.2, Œuvres de 1912 à 1917. Introduction p. IX-[LXX-VIII], 233 p. paginées de 173 à 406, 604 reproductions, table des planches non paginée
• 1949 : t.III, Œuvres de 1917 à 1919. Introduction p. IX-[XIII], 152 p., 465 reproductions, table des planches non paginée
• 1951 : t.IV, Œuvres de 1920 à 1922. Introduction p. VII-[XIV], 192 p., 455 reproductions, table des planches non paginée
• 1952 : t.V, Œuvres de 1923 à 1925. Introduction p. IX-[XIV], 188 p., 466 reproductions, table des planches non paginée
• 1954 : t.VI, Supplément aux tomes I à V. Sans introduction, 176 p., 1481 reproductions, table des planches non paginée
• 1955 : t.VII, Œuvres de 1926 à 1932. Introduction p. V-[VII], 184 p., 424 reproductions, table des planches non paginée

• 1978 : Catalogue raisonné des œuvres de Pablo Picasso, Paris, éditions Cahiers d'art

• Picasso. Œuvres de 1920 à 1926, Paris, éditions Cahiers d'art, 1926
• Henri Rousseau, œuvres de 1896 à 1910, Paris, éditions Cahiers d'art, 1927, 96 planches en phototypie + 24
• Paysages français du XV^e siècle, Paris, éditions Cahiers d'art, 1927, texte accompagné de 48 reproductions en similigravures
• Raoul Dufy, œuvres de 1898 à 1928, Paris, éditions Cahiers d'art, 1928, 96 planches en héliotypie, 5 planches en couleur et 14
• Matisse, œuvres de 1890 à 1931, Paris, éditions Cahiers d'art, 1928, 97 illustrations en noir, 16 planches en phototypie et 104 ; édition américaine : New York, E.Weyhe, 1931
• Paul Nelson, Christian Zervos, Cité hospitalière de Lille, Paris, éditions Cahiers d'art, 1933
• Matthias Grünewald : le retable d'Isenheim, Paris, éditions Cahiers d'art, 1936, VIII + 32 planches
• L'Art de la Catalogne, de la seconde moitié du neuvième siècle à la fin du quinzième siècle, textes de Christian Zervos, Ferran Soldevilla, Josep Gudiol, Paris, éditions Cahiers d'art, 1935, In-4, reliure d'éditeur, cartonnée, 36 pages et 223 planches Texte de Zervos sur le « prétendu vandalisme des républicains ».
• Histoire de l'art contemporain, Paris, éditions Cahiers d'art, 1938
• Les Œuvres du Greco en Espagne, 1939, Paris, éditions Cahiers d'art, 1939, LXI + 224
• Didier Desroches [Paul Eluard], Le temps déborde, 1947
• Catalogue de l'exposition de peintures et sculptures modernes au palais des Papes à Avignon, du 27 juin au 30 septembre 1947
• Dessins de Picasso 1892-1948, Paris, éditions Cahiers d'art, 1949
• Nus de Lucas Cranach l'Ancien, Paris, éditions Cahiers d'art, 1950, 77 p.
• Fernand Léger : œuvres de 1905 à 1952, Paris, éditions Cahiers d'art, 1952, 70 pl. + 94
• Domela, Amsterdam, J. M. Meulenhoff, 1965. In-8 br. Coll. « Art et architecture aux Pays-Bas »
• Brancusi, œuvres de 1900 à 1943, Paris, éditions Cahiers d'art, 1957, 90 illustrations, 104
• Corpora, œuvres de 1951 à 1957, Paris, éditions Cahiers d'art, 1957, 24 planches en couleur, 18 en noir, 80
• Chauvin, œuvres de 1913 à 1958, Paris, éditions Cahiers d'art, 1960, 92 illustrations en noir, 16 planches en phototypie, 104
• Christian Zervos et Saul Bellow, Jesse Reichek. Dessins, Paris, éditions Cahiers d'art, 1960, 48 dessins, ?

• L'Art en Grèce de la période néolithique au XVIII^e siècle, Paris, éditions Cahiers d'art, 1933, 273 reproductions et 250
• L'Art de la Mésopotamie de la fin du IV^e millénaire au XV^e siècle avant notre ère (Elam, Sumer, Akkad, Babylon), Paris, éditions Cahiers d'art, 1935, 230 pl. + 264
• L'Art en Grèce, du troisième millénaire au IV^e siècle avant notre ère, Paris, éditions Cahiers d'art, 1946
• La Civilisation de la Sardaigne du début de l'énéolithique à la fin de la période nouragique, IIe millénaire : V^e siècle avant notre ère, Paris, éditions Cahiers d'art, 1954, 463 illustrations, 380
• L'Art de la Crète néolithique et minoenne, Paris, éditions Cahiers d'art, 1956, 807 illustrations, 528
• L'Art des Cyclades, du début à la fin de l'âge du bronze, 2500-1100 avant notre ère, Paris, éditions Cahiers d'art, 1957, 344 illustrations, 280
• L'art de l'époque du Renne en France, Paléolithique et Mésolithique, Paris, éditions Cahiers d'art, 1959, 614 illustrations, 500 (OCLC 468233339)
• Naissance de la civilisation en Grèce, de la fin du VII^e millénaire à 3200 avant notre ère, 2 vol., Paris, éditions Cahiers d'art, 1963, 887 illustrations, 288
• La Civilisation hellénique du XI^e au VIII^e siècle, tome 1, Paris, éditions Cahiers d'art, 1969, planches de 123 à 286 + 320

• Aristide Maillol, Paris, Albert Morancé (coll. « L'Art d'aujourd'hui »), 1925, 16 p.
• Yvonne Zervos, « Le meuble et la décoration dans la maison d'aujourd'hui », Le Point,‎ mai 1937, p. 56-61
• Picasso. Dessins (1892-1948), Paris, éditions Hazan, 1949

: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

• Hommage à Christian et Yvonne Zervos, catalogue préfacé par Jean Cassou. Exposition organisée par le Cnac et Mila Gagarine aux Galeries nationales du Grand Palais, 11 décembre 1970-18 janvier 1971. Biographie et bibliographie par Marc de Fontbrune
• Valery Dupont, Le discours anthropologique dans l’art des années 1920-1930 en France, à travers l’exemple des Cahiers d’art, thèse, 1999, Art et Archéologie, Université de Dijon.
• Christian Derouet (dir.), Zervos et Cahiers d'art : [archives de la Bibliothèque Kandinsky], Paris, Editions du Centre Pompidou, 2011, 221 p. (ISBN 978-2-84426-483-1)
• Christian Derouet (dir.), Cahiers d'art, Musée Zervos à Vézelay, Paris, Editions Hazan, 2006, 278 p. (ISBN 978-2-7541-0053-3)
• Jean-Pierre De Rycke, « Christian Zervos et Tériade: deux insulaires grecs à la conquête de l'avant-garde européenne, Paris - Athènes, 1863 - 1940 », Pinacothèque Nationale et Musée Alexandros Soutzos, Athènes,‎ 2006
• Yvette Szczupak-Thomas, Un Diamant brut: Vézelay-Paris 1938-1950, Paris, Editions Métailié, 2008, 438 p. (ISBN 978-2-86424-654-1)
• Dora Vallier, « Au Grand Palais, Christian et Yvonne Zervos », Le Monde,‎ 16 décembre 1970 (ISSN 0395-2037)
• Index général de la revue Cahiers d’art, 1926-1960, préf. Dora Vallier, Paris, éd. Cahiers d’art, 1981

Ouvrages et articles critiques en langues étrangères

• (el) Ανέστης Μελιδώνης, « Ο Christian Zervos και η προσέγγισή του στην Τέχνη », Θέματα Αρχαιολογίας, vol. 4, n^o 1,‎ 2020, p. 68-79 (ISSN 2653-9292, lire en ligne [PDF], consulté le 30 août 2020).
• (en) Kim Grant, « Cahiers d'Art and the Evolution of Modernist Painting », The Journal of Modern Periodical Studies, vol. 1, n^o 2,‎ 2010, p. 216–227 (ISSN 1947-6574)
• (en) Christopher Green, « Zervos, Picasso and Brassaï, ethnographers in the field: a critical collaboration », dans Malcolm Gee, Art criticism since 1900, Manchester University Press, 1993.
• (en) Chara Kolokytha, « The Art Press and Visual Culture in Paris during the Great Depression: Cahiers d'Art, Minotaure and Verve », Visual Resources, An International Journal of Documentation, vol. 29, n^o 3,‎ 2013, p. 184–215 (ISSN 0197-3762)
• (en) Chara Kolokytha, « Christian Zervos et Cahiers d'art, Archives de la Bibliothèque Kandinsky », Konsthistorisk tidskrift/Journal of Art History, vol. 82, n^o 4,‎ 2013, p. 339–342 (ISSN 0023-3609)

• Cahiers d'art
• Fondation Christian et Yvonne Zervos
• Musée Zervos - Maison Romain-Rolland
• Maison Zervos à la Goulotte, hameau de Vézelay
• Yvette Szczupak-Thomas
• Un diamant brut

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Japon
  • CiNii
  • Espagne
  • Belgique
  • Pays-Bas
  • Israël
  • NUKAT
  • Catalogne
  • Suède
  • Vatican
  • Australie
  • Norvège
  • WorldCat
• Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :

  • Deutsche Biographie
  • Gran Enciclopèdia Catalana
  • Treccani
  • Universalis
• Ressources relatives aux beaux-arts :
  • AGORHA
  • Index of Historic Collectors and Dealers of Cubism
  • Tate
  • (en) Museum of Modern Art
  • (nl + en) RKDartists
  • (en) Union List of Artist Names
• Ressources relatives à la recherche :
  • Isidore
  • Persée
• Site officiel du musée Zervos
• « ZERVOS Catalogue raisonné Pablo Picasso, une source »