Bydgoszcz
Bydgoszcz (/ˈbɨdɡɔʂt͡ʂ/ ; en allemand : Bromberg /ˈbʁɔmˌbɛʁk/[1] ), est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dont elle est la plus grande ville, et du powiat de Bydgoszcz.
| Bydgoszcz Bromberg | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Héraldique |
 Drapeau |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Administration | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pays |  Pologne
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Région | Couïavie-Poméranie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Powiat | Ville-powiat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Maire | Rafał Bruski (PO) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Code postal | 10-001 à 11-041 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Indicatif téléphonique international | +(48) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Indicatif téléphonique local | 52 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Immatriculation | CB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Démographie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gentilé | bydgostien,ne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Population | 349 021 hab. (2019) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Densité | 1 983 hab./km2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Population de l'agglomération | 460 000 hab. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Géographie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Coordonnées | 53° 07′ nord, 18° 00′ est | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altitude | 60 m |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Superficie | 17 598 ha = 175,98 km2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Localisation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Géolocalisation sur la carte : Pologne
Géolocalisation sur la carte : Pologne
Géolocalisation sur la carte : Voïvodie de Couïavie-Poméranie
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Liens | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Site web | www.bydgoszcz.eu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bydgoszcz a fait partie des territoires polonais annexés par la Prusse de 1772 à 1918.
Histoire
Toponymie
Le nom de Bydgoszcz se latinise en Bidgostia ou Bromberga[2] et a été historiquement francisé en Bidgostie[3] - [4] - [5].
La période du royaume de Pologne
Bydgoszcz obtient le statut de ville dès 1346, ce qui reflète son importance économique liée à son rôle dans le commerce du blé et du sel. En aout 1409, le grand-maître de l'ordre Teutonique Ulrich Von Jungingen prend momentanément la ville[6]. Elle redeviendra polonaise dès 1411 et le restera jusqu'en 1772. Bydgoszcz est une ville royale de la république des Deux Nations ; à partir de la diète de 1764, elle devient également siège du Tribunal de la Couronne pour la province de Grande-Pologne[7].
La ville de Bydgoszcz est également connue pour le traité qui y a été signé.
La période de domination prussienne (1772-1918)
Lors du Premier partage de la Pologne (1772), Bydgoszcz fait partie des territoires annexés par la Prusse ; elle revient au duché de Varsovie en 1807, mais est réintégrée au royaume de Prusse en 1815 (puis à l'Empire d'Allemagne en 1871) ; la ville est alors appelée Bromberg.
Elle perd sa prépondérance économique et politique au profit de Thorn (Toruń) jusqu'à ce que la construction des lignes ferroviaires à Dantzig, à Piła et à Thorn change les choses.
Le XXe siècle
Quand la Pologne retrouve son indépendance en 1918, la ville lui est attribuée et reprend son nom polonais, bien que sa population soit majoritairement allemande.
En 1939, lors du Dimanche sanglant de Bydgoszcz, une partie de la communauté allemande de la ville est massacrée. Quelques semaines plus tard, en octobre 1939, les nazis utilisent ce prétexte pour faire massacrer 1 200 à 1 400 Polonais et juifs par les Selbstschutz et la Gestapo dans des fosses communes qu'on appellera la "Vallée de la mort".
De septembre 1944 à janvier 1945, les nazis construisent dans la ville un camp de concentration pour femmes juives, le camp de concentration de Bromberg-Ost, annexe du camp de concentration du Stutthof ; les prisonnières sont contraintes aux travaux forcés pour la maintenance des voies ferroviaires allemandes.
En 1973, Fordon, sur la Vistule à l'est de la ville, est rattaché à Bydgoszcz.
Climat
| Mois | jan. | fév. | mars | avril | mai | juin | jui. | août | sep. | oct. | nov. | déc. | année |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Température minimale moyenne (°C) | −3,7 | −3 | −0,8 | 3,5 | 8,1 | 11,2 | 13,7 | 13,1 | 9,3 | 5,1 | 1,3 | −2,4 | 4,6 |
| Température moyenne (°C) | −1,5 | −0,4 | 2,5 | 8,5 | 13,7 | 16,7 | 19,1 | 18,2 | 13,3 | 8,2 | 3,5 | −0,3 | 8,4 |
| Température maximale moyenne (°C) | 1,1 | 2,7 | 6,9 | 14,1 | 19,4 | 22,1 | 24,6 | 23,9 | 18,6 | 12,7 | 6,2 | 2 | 12,9 |
| Record de froid (°C) date du record |
−29,9 1963 |
−26,6 1970 |
−25,4 1965 |
−8,5 1957 |
−5,1 1971 |
−1,8 1966 |
2,5 1956 |
1,9 1973 |
−4 1977 |
−8,3 1966 |
−19,6 1965 |
−24,2 1969 |
−29,9 1963 |
| Record de chaleur (°C) date du record |
13 1993 |
14,1 1959 |
22,8 1968 |
30,7 2012 |
31,9 1979 |
35,5 2000 |
38,3 1959 |
37 1992 |
33,4 1975 |
28,2 1966 |
19,5 1968 |
15 1961 |
38,3 1959 |
| Précipitations (mm) | 34,3 | 26,3 | 36,4 | 28,2 | 52,8 | 56,7 | 83,4 | 55,6 | 48 | 40,1 | 33,6 | 36,9 | 537,9 |
| dont neige (cm) | 94,9 | 76,8 | 28,7 | 1,6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10,8 | 59,1 | 277,1 |
| Nombre de jours avec précipitations | 8,9 | 6,7 | 8,2 | 6,3 | 8,4 | 8,7 | 10,1 | 8,5 | 7,7 | 7,8 | 7,8 | 8,3 | 97,8 |
| dont nombre de jours avec précipitations ≥ 10 mm | 0,2 | 0,3 | 0,6 | 0,4 | 1,6 | 1,5 | 2,6 | 1,8 | 1,5 | 0,9 | 0,4 | 0,5 | 12,7 |
| Humidité relative (%) | 86,8 | 86,6 | 81,4 | 71,5 | 69,7 | 71,1 | 73,6 | 75,4 | 81,7 | 86,3 | 90,5 | 89,3 | 80,3 |
| Diagramme climatique | |||||||||||
| J | F | M | A | M | J | J | A | S | O | N | D |
1,1 −3,7 34,3 | 2,7 −3 26,3 | 6,9 −0,8 36,4 | 14,1 3,5 28,2 | 19,4 8,1 52,8 | 22,1 11,2 56,7 | 24,6 13,7 83,4 | 23,9 13,1 55,6 | 18,6 9,3 48 | 12,7 5,1 40,1 | 6,2 1,3 33,6 | 2 −2,4 36,9 |
| Moyennes : • Temp. maxi et mini °C • Précipitation mm | |||||||||||
La métropole Bydgoszcz-Toruń
Lors de la réforme territoriale de 1999, le gouvernement polonais décide que la voïvodie de Couïavie-Poméranie aurait deux chefs-lieux, Bydgoszcz et Toruń, afin de ménager la fierté de leurs habitants.
Bydgoszcz fait partie de la métropole Bydgoszcz-Toruń, ces deux villes s'intègrent rapidement et en 2003 l'Académie médicale de Bydgoszcz rejoint l'Université de Toruń. Bydgoszcz est le siège de plusieurs universités et d'un Musée de la Diplomatie et de l'Émigration Polonaise. La Philharmonie Paderewski est réputée pour l'acoustique exceptionnelle de sa salle de concert.
Économie
Parmi les compagnies les plus importantes, on retrouve :
- Projprzem SA
- Zachem SA
- Zespół Elektrociepłowni Bydgoszcz SA
- PESA (Machines Ferroviaires)
- OKT Polska
- Oponeo SA (vendeur de pneus en ligne)
- Jutrzenka (usine de confiserie)
- Vivid Games (jeux mobiles)
Transports
Bydgoszcz est desservie par l'Aéroport de Bydgoszcz (en polonais : Port lotniczy im. Ignacego Jana Paderewskiego Bydgoszcz-Szwederowo, code AITA : BZG, code OACI : EPBY).
Sports
- L'Artego Bydgoszcz est le club de basket-ball féminine de la ville
- L'Astoria Bydgoszcz est le club de basket-ball de la ville.
- Le Zawisza Bydgoszcz est le club de football de la ville.
- La ville a accueilli la première édition des Championnats du monde d'athlétisme jeunesse en 1999, la Coupe d'Europe des nations d'athlétisme 2004, les Championnats d'Europe espoirs d'athlétisme 2003 et surtout les Championnats du monde junior d'athlétisme 2008 dans le stade Zdzisław-Krzyszkowiak particulièrement adapté à ce genre de compétitions. En 2016, elle récupère l'organisation des Championnats du monde juniors d'athlétisme 2016, enlevés à la Russie. La Super Ligue des Championnats d'Europe d'athlétisme par équipes 2019 s'y déroule et voit la Pologne l'emporter.
- La ville a également accueilli les Championnats du monde de cross-country 2010.
Personnalités
- Georg von Schleinitz (1834-1910), officier de la Kaiserliche Marine
- Adolf Rosenberg (1850-1906), historien de l'art allemand
- Franz Laskoff (1869-1918), artiste, aquarelliste, caricaturiste, affichiste
- Eberhard von Mackensen (1889-1969), général allemand durant la Première et la Seconde Guerre mondiale.
- Kurt Tank (1898-1983), ingénieur aéronautique allemand concepteur notamment des Focke-Wulf Fw 190 et Ta 152.
- Marian Rejewski (1905-1980), mathématicien et cryptologue.
- Leonard Pietraszak (1936-2023), acteur polonais.
- Zbigniew Boniek (1956-), joueur de football
- Stefan Majewski (1956-), joueur de football
- Grażyna Wojcieszko (1957-), poétesse
- Marek Leśniewski (1963-), coureur cycliste
- Sylwester Szmyd (1978-), coureur cycliste
- Vivian Schmitt (1978-), actrice pornographique
- Le groupe de punk hardcore Abaddon
Jumelages
La ville de Bydgoszcz est jumelée avec[10]
Tcherkassy (Ukraine) depuis le 
Hartford (États-Unis) depuis le 
Kragujevac (Serbie) depuis le - Krementchouk (Ukraine) depuis le
Mannheim (Allemagne) depuis le 
Ningbo (Chine) depuis 2005
Patras (Grèce) depuis le 
Pavlodar (Kazakhstan) depuis le 
Perth (Écosse) depuis le 
Pitești (Roumanie) depuis le 
Reggio d'Émilie (Italie) depuis le - Wilhelmshaven (Allemagne) depuis le
Galerie
Plan de la ville, aux XVIe – XVIIe siècles
Imprimerie Grunauer à Bydgoszcz, en 1912
Monument à l'archer sur la Place Teatralny (place du Théâtre), en 1914
Place Teatralny, 2013
Cérémonies sur la place du Vieux Marché à Bydgoszcz - danse du groupe Ziemia Bydgoska,
Panorama du centre-ville, vu de la tour de l'eau (« wieży ciśnień »), 2013
Préparation de l'équipe de l'Université d'Oxford lors de la course « Wielka Wioślarska », 2010
Panorama depuis la rivière-canal Brda
Grenier à grains, appelé « grenier hollandais »
Grenier à blé blanc sur l'île Mill
Eglise de Sainte Hedwig la Reine dans le hameau de Wzgórze Wolności, 2013
Schéma topographique des voies navigables de la ville
Notes et références
- prononciation en allemand standard retranscrite selon la norme api.
- Orbis Latinus (en), tome 1
- Andrzej Olszowski (pl), Censure, ou discours politique touchant les prétendants à la couronne de Pologne, (lire en ligne), p. 41
- Blaise de Vigenère, Les Chroniques et Annales de Pologne, (lire en ligne), p. 395
- Pierre Bertius, Tabularum geographicarum contractarum, (lire en ligne), p. 583
- (en) Urban William, Tannenberg and After: Lithuania, Poland and the Teutonic Order in Search of Immortalit (ISBN 978-0-929700-25-0)
- (pl) « Historia Bydgoszczy », sur Bydgoski Serwis Turystyczny (consulté le )
- « meteomodel.pl », sur meteomodel.pl (consulté le )
- « meteomodel.pl », sur meteomodel.pl (consulté le )
- Miasta partnerskie
Liens externes
- Ressource relative à la musique :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Site officiel de la ville de Bydgoszcz
- Portail internet de la ville
- Galerie de photo de Bydgoszcz
- Hôtels dans Bydgoszcz