Berbère arabisé

Les sources arabes médiévales réfèrent fréquemment l'Afrique du Nord-Ouest, avant la conquête musulmane du Maghreb, comme Bilad Al Barbar (en arabe : بلادالبربر), littéralement, le « pays des Berbères »[2].Étant donné que ses populations étaient partiellement affiliées à la culture islamique, l'Afrique du Nord-Ouest commença à être appelée en arabe : Al-Maġrib (signifiant « l'Ouest ») puisqu'elle était considérée comme la partie la plus à l'Ouest du monde connu. Les historiens et géographes musulmans du Moyen-Orient réfèrent le Maroc comme Maghreb al-Aqsa (« Le plus à l'ouest »), le désambiguïsant des régions historiques voisines appelées Al-Maghrib al Awsat (« Le moyen ouest »), pour l'Algérie, et Al-Maghrib al Adna (« L'ouest le plus proche »), pour la Tunisie[3] - [4].

Selon certains berbéristes, même si un individu maîtrise uniquement l'arabe maghrébin, et pas la langue berbère, celui-ci est essentiellement berbère tant qu'il est héréditairement d'origine berbère, pour d'autres, si un berbère arabisé n'est plus berbère culturellement, il est considéré comme arabe.

Cela est une réponse des activistes berbères, aux Algériens, et aux Marocains qui s'identifient comme arabes en raison de leur maîtrise uniquement de la langue arabe. Historiquement, l'Afrique du Nord a été progressivement arabisée, quand la langue liturgique arabe y a été apportée, lors de l'expansion de l'islam au VII^e siècle. Cependant, l'identité de l'Afrique du Nord-Ouest est restée longtemps berbère. De plus, bien que le processus d'arabisation ait commencé avec ces premières invasions, beaucoup de grandes parties d'Afrique du Nord n'ont été arabisées que récemment, comme les montagnes des Aurès, aux XIX^e et XX^e siècles. Bien que les plaines fertiles d'Afrique du Nord semblent avoir été (au moins partiellement) arabisées au XII^e siècle avec l'émigration des tribus hilaliennes (Banu Hilal) d'Arabie, l'éducation de masse, la promotion de la langue, et de la culture arabe à travers les écoles et les médias, au cours du XX^e siècle, par les gouvernements arabisants d'Afrique du Nord, est considérée comme le processus d'arabisation le plus puissant en Afrique du Nord.

Diverses études sur la génétique des populations, de même que des universitaires et historiens comme Gabriel Camps, Charles-André Julien, et Salem Chaker, soutiennent l'idée que la majeure partie du patrimoine génétique des Maghrébins modernes, quel que soit leur groupe linguistique, provient des populations berbères de la période pré-islamique[1] - [5].