Amis et Famille

Burns rend visite à son psychiatre qui décède après dix-sept ans de bons et loyaux services. Se rendant compte qu'il n'a ni ami, ni famille, Burns achète une invention qui appartenait au Professeur Frink. Il va donc recréer une réalité virtuelle qui lui permettra de posséder tout ce qu'il n'avait pas. Il embauche Marge et les enfants pour jouer le rôle de ses proches alors que de son côté, Homer va rencontrer sa nouvelle voisine, Julia.

Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 6 millions de téléspectateurs[1].

• Dans la salle d'attente du psychiatre de M. Burns se trouvent des magazines Men's Health, Old Men's Health et Very Old Men's Health.
• À l'aide de ses lunettes de réalité virtuelle, le professeur Frink s'imagine à une cérémonie du Prix Nobel, avec la reine Sonja de Norvège.
• Sur ces lunettes, Smithers fait référence à une pub pour Burger King, en plus des nombreuses vidéos pornographiques.
• Lorsque Smithers change les têtes des enfants dans la réalité virtuelle, on aperçoit le D^r Zoidberg de Futurama, le président Abraham Lincoln ou encore M. Patate.
• M. Burns simule un jeu d'escrime et effectue un salut nazi, alors qu'il regarde des vidéos perso avec son casque de réalité virtuelle.
• Homer regarde l'ensemble des films Police Academy en même temps.
• Nu sur son toit, Homer parodie Snoopy.
• Dans la vision qu'observe M. Burns où Lisa est diplômée, la cuisine est équipée d'un robot semblable à un robot pâtissier KitchenAid.
• Oculus Frink fait référence à Oculus Rift.
• Une parodie de La belle et le clochard, quand Julia et Homer mangent des spaghettis au restaurant de Luigi.
• En enfer, on peut entendre le Cri Wilhelm.
• À la fin de l'épisode, on peut entendre la chanson I Feel Free du groupe Cream.