Alberto Cavallari
Alberto Cavallari est un journaliste et écrivain italien, né le à Plaisance et mort le à Levanto.
Biographie
Fils d'un commerçant, Enrico (Plaisance, 1894-1972) et d'une ménagère, Dirce Bongiorni (Casa Celli di San Lazzaro, 1900 - Plaisance, 1969), il a un frère, Oreste, de six ans son aîné. Il épouse en 1954 Maria Teresa Astorri, dont il a deux fils : Paolo et Andrea.
Il débute très jeune dans la carrière du journalisme, en fondant et dirigeant la revue Numero, (1945-1946) dans laquelle Morlotti, Vedova et d'autres publient le Manifesto del Realismo dit Oltre Guernica, et en collaborant à L'Italia Libera (1945), organe du Parti d'action, au Corriere Lombardo (1947) et à la Libertà de Plaisance. Il est rédacteur d'Epoca (1950-1953), envoyé spécial du Corriere della Sera (1954-1969), directeur du Il Gazzettino de Venise (1969-1970), commentateur politique de TG2 (1971), directeur de la filière romaine de l'Europeo (1972-1973), correspondant à Paris pour La Stampa (1973-1975) et pour le Corriere della Sera (1977-1981), directeur du Corriere della Sera (1981-1984) dans la période où le titre est impliqué dans les enquêtes sur la loge maçonnique P2[1], chroniqueur pour La Repubblica de 1984 jusqu'à sa mort, survenue en 1998[2]|[3].
Il enseigne journalisme à l'université Paris II (1978-1989) et organise de nombreux séminaires à l’université de Pavie. En 1984 il est membre de l'European Institute for the Media, d'abord auprès de l'université de Manchester, ensuite à l'université de Düsseldorf.
En 1965 Cavallari mène sur les pages du Corriere della Sera une enquête sur le concile Vatican II, culminant, le , avec une entrevue du pape Paul VI, la première jamais accordée par un pape[4].
En 1987, il publie dans la Repubblica un article[5] rappelant l'importance des provinces de Plaisance et de Parme[6] dans la vie du « cavaliere Verdi Giuseppe, agriculteur et musicien de profession » qui a passé la majeure partie de son existence[7] entre les Roncole, Busseto et Sant'Agata, et dans lequel il décrit le rôle du torrente Ongina, « frontière entre ce triangle et le reste du monde »[8].
Personne mieux que lui n'a synthétisé sa vie comme il l'a fait avec son autobiographie publiée dans l'Autodizionario degli scrittori italiani[9].
Publications
- (it) L'Europa intelligente, Rizzoli, Milan 1963: enquête sur la science et la politique européenne.
- (it) L'Europa su misura, Vallecchi (it), Florence 1963: voyage Ă travers les planifications Ă©conomiques en Europe occidentale.
- (it) La Russia contro Kruscev, Vallecchi, Florence 1964[10], (es) traduit en espagnol, Plaza et Janes Editeurs, Barcelone 1965: journal de voyage en Russie après la chute de Khrouchtchev.
- (it) Italia sotto inchiesta, Corriere della Sera, 1963-1965 (avec I. Montanelli, P. Ottone, G. Piazzesi et G. Russo), Sansoni, Florence 1965.
- (it) Il Vaticano che cambia, Mondadori, Milan 1966, (en) traduit en anglais, Faber & Faber, Londres 1966, (en) américain, Doubleday & Co, New York 1967, (pt) portugais, Livraria Morais, Lisbone 1967, (es) espagnol, Plaza et Janes, Barcelone 1967, (nl) néerlandais, Ultgeverij Lannoo, L’Aja 1967, (es) espagnol, Ediciones GP, Barcelone 1971: un bilan de l'évolution structurelle du Vatican avec la première enrevue de l'histoire accordée par un pape.
- (it) Incontro con Miguel Angel Asturias (con M.A. Asturias e S. Pautasso), IILA[11], Rome 1973.
- (it) Il potere in Italia, Mondadori, Milan 1967: la vie politique italienne et l'autocritique des dirigeants.
- (it) Una lettera da Pechino, Garzanti, Milan 1974 et 1976 (ISBN 978-88-11-73908-1): journal d'un voyage en Chine en 1973.
- (it) La Cina dell’ultimo Mao, Garzanti, Milano 1975 et 1976 (ISBN 978-88-11-73917-3): voyage d'étude dans la « troisième Chine » après la révolution culturelle et la nouvelle constitution de 1975.
- (it) La Francia a sinistra, Garzanti, Milan 1977 (ISBN 978-88-11-73934-0): chronique du changement politique et de la vie sociale et culturelle de la France des années 1960.
- (it) Vicino e lontano, Garzanti, Milan 1981 (ISBN 978-88-11-73956-2): journal d'opinions sur des faits des années 1979-1981.
- (en) Media in competition: the future of print and electronic media in 22 countries (con E.G. Wedell e G.M. Luyken), European Institute for the Media, Manchester et InterMedia Centrum, Hamburg, 1986 (ISBN 3-926074-00-0).
- (it) La fuga di Tolstoj, Einaudi, Turin 1986 (ISBN 978-88-06-59385-8) puis Garzanti, Milan 1994 (ISBN 978-88-11-66653-0) et Skira [12], Milan 2010; (fr) traduit en français, Christian Bourgois[13], Paris 1989 (ISBN 2-267-00607-3) et éditions 10/18, Paris 1996 (ISBN 2-264-02067-9), (es) espagnol, Ediciones de la Magrana, Barcelone 1989 (ISBN 84-7410-451-3), Ediciones Penìnsula, Barcelone 1997 (ISBN 84-8307-035-9): reconstitution de la fuite de l'écrivain russe dans les journées précédant immédiatement sa mort. De ce texte a été tirée la pièce Sonata a Kreutzer, écrite et mise en scène en Espagne par Quim Lecina[14]
- (it) La fabbrica del presente, Feltrinelli, Milan 1990 (ISBN 978-88-07-08092-0): recueil des leçons d'information publique données à l'Université Paris II et à l'Université de Pavie dans les années 1980.
- (it) L'atlante del disordine, Garzanti, Milan 1994 (ISBN 978-88-11-73836-7), (no) traduit en norvégien, Hegland Trykkeri AS, Oslo 1994 (ISBN 978-82-91165-04-2): la crise géopolitique de fin de siècle.
- (it) La Forza di Sisifo, a cura di Marzio Breda, Aragno Editore [15], Tourin 2011, (ISBN 978-88-8419-541-8); collection de chroniques, rapports, enquĂŞtes, interviews et commentaires.
Traductions, directions et autres textes :
- (it) Dalla pittura ai fumetti, dir. L. Hogben, Mondadori, Milan 1952.
- (it) Collaboration en 1980 aux Affari Esteri[16] revue du Ministero degli Affari Esteri et de l’Associazione Italiana per gli Studi di Politica Estera.
- (it) Sabbioneta: una stella e una pianura, avec Paolo Carpeggiani, Rosalba Tardito, Stefano Mazzoni, Ovidio Guaita, Luca Sarzi Amade, CARIPLO (it), Milan 1985.
- Préface du livre Giuseppe Novello (it) et Rosellina Archinto Editore (it), Cartoline-lametta, Milan, Archinto, (ISBN 978-8-877-68037-2).
- (it) Felice Piemontese, Autodizionario degli scrittori italiani, Milano, Leonardo, (ISBN 8-835-50077-X), p. 98-99.
- (it) Daniel Foe, Robinson Crusoe, Milan, Feltrinelli, (ISBN 978-8-807-82059-5, lire en ligne), texte introductif, L'isola della modernitĂ , p. 7-29.
Prix
- Prix Saint-Vincent du journalisme (1960) [17]
- Prix Marzotto pour le journalisme (1963)
- Prix Palazzi (1963)[18]
- Prix Estense (1965)[19]
- Lions d'Oro – Lions Club Piacenza (1966)
- Prix journalistique Alfio Russo - Jarre d’argent (1979)
- Prix international La Madonnina (1984)
- Prix Acqui Storia – Testimone del Tempo (1988)[20]
- Colombe d'or pour la Paix – Archive pour le désarmement (1989)
- Prix journalistique Federico Motta Editore (1996)
- Prix Angil dal Dom - Fondation Cassa di Risparmio Piacenza e Vigevano (1996)[21]
Distinctions
- Chevalier de la Légion d'honneur, Paris, président François Mitterrand (1983)
- Ambrogino d'Oro, médaille d'or, Milan
Annexes
Notes et références
- I diari di Tina Anselmi, (Da: Corriere della Sera 25-3-2011)
- New York Times 30 juillet 1998.
- L'Indépendent (Londres), 23 juillet 1998.
- Archives historiques du Corriere della Sera
- LĂ dove scorre l'Ongina, Alberto Cavallari, 6 juin 1987, sur le site verdipiacentino.it
- Composantes de l'ancien Duché de Parme et de Plaisance
- Quatre-vingts de ses quatre-vingt-huit ans : seules six années l'ont vu s'éloigner pour Milan et deux pour Paris ou Passy.
- Ibidem
- Archives historiques du Corriere della Sera
- Lien vers le site dar1.bibalex.org
- Institut Italo-latino américain.
- "Skira"
- Christian Bourgoise Editeur.com
- Teatre Romea de Barcelone.
- "Aragno"
- Lien vers le site de la revue des Affaires extérieures.
- Prix Saint-Vincent du journalisme Ă©dition 1960.
- Mario Vellani Marchi, Liste des Prix Palazzi, Musée Bagutta.
- Livre d'or du Prix Estense.
- Livre d'or du Prix Acqui Storia - Testimone del Tempo.
- Prix Angil dal Dom.
Liens externes
- (it) Aberto Cavallari, Il Natale dei fessi e dei furbi.
- (it) Alessio Altichieri, Corriere, L'importance d'un "maestro".
- (it) Marzio Breda, Cavallari, la vérité contre le pouvoir.
- (it) Claudio Magris, Alberto Cavallari, un chroniqueur avec la griffe de l'Ă©crivain.
- (it) Roberto Martinelli, profil d'Alberto Cavallari, Ordre des journalistes de Lombardie.
- (it) Bernardo Valli, L'aimable fierté d'un grand envoyé spécial.
- (fr) Emmanuel F. La fuga di Tolstoj
- (it) Sandro Viola, L'ultimo Tolstoj.
- (it) Marzio Breda, Un étranger dans le pays des idéologies.
Sources
- (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Alberto Cavallari » (voir la liste des auteurs).