Youkaguir

Le youkaguir (également écrit youkaghir ou youkaghire; en russe : юкагирский язык) est une langue (ou groupe de langues) parlée dans l'Extrême-Orient russe par le peuple youkaguir vivant principalement dans le bassin de la Kolyma. Le nombre de locuteurs est estimé à environ 200 personnes.

Classification par famille
Youkaguir
Pays	Russie
Région	bassin de la Kolyma en Sibérie
Nombre de locuteurs	370 (2010)[1]
- langues paléo-sibériennes (polyphylétique) - youkaguir - youkaguir du nord - omok - langues kolymiques (tchouvane et youkaguir du sud)
Codes de langue
IETF	`ykg, yux`
ISO 639-3	Variétés : `ykg` – youkaguir du nord `yux` – youkaguir du sud
Glottolog	`yuka1259`
Carte
Répartition des langues youkaghires en sibérie orientale au XVII^e siècle, les langues omok et tchouvane sont maintenant éteintes.

Sa parenté est controversée, certains linguistes considérant le youkaguir comme un isolat, d'autres le rapprochant des langues ouraliennes avec lesquelles ils formerait un phylum ouralo-youkaguir[2].

Dialectes

Le youkaguir se partage aujourd'hui entre deux langues principales : le youkaguir de la toundra ou youkaguir du Nord et le youkaguir de la Kolyma ou youkaguir du sud.

On a connaissance d'une troisième et d'une quatrième langue au XVIII^e siècle, le tchouvane et l'omok.

Écriture

Alphabet youkaguir (Kurilov 2001)[3]
а	б	в	г	ҕ	д	дь	е	ё	ж
з	и	й	к	л	ль	м	н	ҥ	нь
о	ө	п	р	с	т	у	ф	х	ц
ч	ш	щ	ь	ы	ъ	э	ю	я

Alphabet youkaguir (Nikolaeva et Shalougin 2002)[4]
а	б	г		д	дь	ж	и	ии	иэ	й
к	л	ль	м	н	нь	ӈ	о	оо	ө	п
р	с	сь	т	у	уу	уө	х	ч	ш	э

Alphabet youkaguir (Prokopieva et Prokopieva 2013)[5]
а	б	в	г	ҕ	д	дь	е	ё	ж
з	и	й	к	л	ль	м	н	нь	ң
о	ө	п	р	с	сь	т	у	ф	х
ц	ч	ш	щ	ь	ы	ъ	э	ю	я

Références

(en) Fiche langue du youkaguir du nord[ykg]dans la base de données linguistique Ethnologue.
(en) « The Yukaghir Languages », sur université Stanford.
Kurilov 2001, p. 16.
Nikolaeva et Shalougin 2002, p. 10.
Prokopieva et Prokopieva 2013, p. 12.

Bibliographie

[Kurilov 2001] (ru) Гаврил Николаевич Курилов, Юкагирско-русский словарь,‎ 2001 (ISBN 5-02-030456-5, lire en ligne)
[Nikolaeva et Shalougin 2002] (ru) И.А. Николаева et В.Г. Шалугин, Словарь юкагирско-русский и русско-юкагирский, Санкт-Петербург, Дрофа, 224 p. (ISBN 5-94745-069-0, présentation en ligne)
[Prokopieva et Prokopieva 2013] (ru) Прасковья Егоровна Прокопьева et Александра Егоровна Прокопьева, Русско-юкагирский разговорник: учебное пособие, Якутск, ИГИиПМНС СО РАН,‎ 2013, 86 p. (lire en ligne)

Annexes

Liens externes

(en) Fiche langue du youkaguir du nord[ykg]dans la base de données linguistique Ethnologue.
(en) Fiche langue du youkaguir du sud[yux]dans la base de données linguistique Ethnologue.