Women's Prize for Fiction
Le Women's Prize for Fiction, connu auparavant sous les noms Orange Prize for Fiction (1996â2006 et 2009â2012), Orange Broadband Prize for Fiction (2007â2008) et Baileys Women's Prize for Fiction (2014â2017), est l'un des plus prestigieux prix littĂ©raires du Royaume-Uni.
Women's Prize for Fiction | |
Prix remis | Women's Prize for Fiction |
---|---|
Description | Prix littéraire décerné au meilleur roman féminin en langue anglaise |
Pays | Royaume-Uni |
Date de création | 1996 |
Dernier récipiendaire | Le Fardeau tranquille des choses par Ruth Ozeki |
Site officiel | https://www.womensprizeforfiction.co.uk |
Il est dĂ©cernĂ© chaque annĂ©e Ă la meilleure Ćuvre de fiction publiĂ©e au Royaume-Uni au cours de l'annĂ©e prĂ©cĂ©dant la remise du prix. Cette Ćuvre doit avoir Ă©tĂ© Ă©crite par une Ă©crivaine de langue anglaise, quelle que soit sa nationalitĂ©.
Histoire du prix
Le prix a Ă©tĂ© fondĂ© en 1996, afin de reconnaitre les prouesses littĂ©raires des autrices anglophones. LâidĂ©e de crĂ©er ce prix s'est imposĂ©e Ă la suite de la cĂ©rĂ©monie du prix Booker de 1991. Cette annĂ©e-lĂ , malgrĂ© le fait que 60% des romans publiĂ©s aient Ă©tĂ© Ă©crits par des femmes, les six candidats sĂ©lectionnĂ©s pour le prix de 1991 Ă©taient tous de sexe masculin. Un groupe composĂ© d'une quarante hommes et de femmes de lâindustrie littĂ©raire (auteurs, Ă©diteurs, agents, libraires, bibliothĂ©caires, journalistes)[1] sâĂ©tait donc rassemblĂ© pour dĂ©battre Ă propos de l'importance et la prise en compte du travail des femmes lors de ces prix[2], et avait dĂ©cidĂ© unanimement de la crĂ©ation d'un prix exclusivement fĂ©minin.
L'écrivaine Kate Mosse, l'une des quatre cofondatrices du prix, a travaillé de 1992 à 1996 à l'élaboration du prix et en est à l'heure actuelle la directrice général[2].
La gagnante de ce prix reçoit ÂŁ30,000 (Ă©quivalent 35.000 âŹ), ainsi quâune sculpture de bronze de 19 centimĂštres appelĂ©e la Bessie, crĂ©e par lâartiste Grizel Niven (en), soeur de lâacteur et Ă©crivain David Nizen.
Chaque annĂ©e, une premiĂšre liste de prĂ©-sĂ©lection est habituellement annoncĂ©e aux alentours du mois de mars, suivie dâune seconde liste de sĂ©lection en juin. La laurĂ©ate est annoncĂ©e dans les jours qui suivent. La gagnante est choisie par un jury composĂ© par « cinq femmes », changeant chaque annĂ©e[3].
Pour soutenir le prix de lâannĂ©e 2004, l'Orange Prize for Fiction (de son ancien nom) a publiĂ© une liste de cinquante « lectures essentielles » contemporaines. Les ouvrages ont Ă©tĂ© choisis par un Ă©chantillon de cinq cents personnes ayant assistĂ©es au Hay Festival (en), un festival annuel de littĂ©rature, et reprĂ©sentent les livres considĂ©rĂ©s par le public comme des « indispensables » Ă©crits par des Ă©crivains britanniques vivants.
Ă lâorigine, le prix Ă©tait sponsorisĂ© par Orange, compagnie de tĂ©lĂ©communication. En mai 2012, Orange annoncĂ© la fin de leur mĂ©cĂ©nat entrepreneurial envers le prix. En 2013, le prix nâa donc pas Ă©tĂ© parrainĂ© par une entreprise mais par des « mĂ©cĂšnes privĂ©s », conduits par lâavocate et Ă©crivaine Cherie Blair, et les autrices Joanna Trollope et Elizabeth Buchan (en)[1].
En 2014, le prix a annoncĂ© son nouveau sponsor, la marque de liqueur Baileys Irish Cream, appartenant Ă la multinationale britannique Diageo, spĂ©cialisĂ©e dans les boissons alcoolisĂ©es, pour un partenariat de trois ans[4]. En janvier 2017, Diageo a annoncĂ© quâils avaient « malheureusement dĂ©cidĂ© de faire place Ă un nouveau sponsor », et quâils se retirerait du mĂ©cĂ©nat Ă la fin du prix de lâannĂ©e 2017, annoncĂ© en juin.
En juin 2017, lâorganisation du prix a annoncĂ© que celui-ci changerait de nom pour devenir simplement le « Womenâs Prize for Fiction » Ă compter de 2018, et quâil serait parrainĂ© par un ensemble de sponsors.
Reclaim Her Name
à l'occasion du 25Úme anniversaire du prix, leur sponsor de l'époque Baileys a collaboré avec les organisateurs du prix pour republier 25 livres écrits par des autrices publiées à l'origine sous un nom de plume masculin, comme le roman Middlemarch écrit par Mary Ann Evans, plus connue sous le nom de George Eliot[5]. Ces ouvrages affichent le vrai nom de l'autrice sur la jaquette du livre, et composent la collection Reclaim Her Name, dans le but « d'honorer les prouesses et leur donner le crédit qu'elles méritent[6] ».
Critiques
Lâexclusion des auteurs masculins par le prix a suscitĂ© diverses critiques.
AprĂšs la crĂ©ation du prix, Auberon Waugh le surnommait le « Lemon Prize », tandis que Germaine Greer dĂ©clarait quâil y aurait alors bientĂŽt un prix pour les « Ă©crivains aux cheveux roux[7] » (le terme âLemonâ faisant rĂ©fĂ©rence en anglais Ă une chose inutile).
A. S. Byatt, laurĂ©at du prix Booker en 1990, a Ă©galement dĂ©clarĂ© quâil sâagissait dâun « prix sexiste », affirmant quâun « tel prix nâa jamais Ă©tĂ© nĂ©cessaire » et qu'il « ghettoĂŻsait les femmes dans une catĂ©gorie de littĂ©rature Ă la fois inhabituelle et exclusive[8] », refusant de fait que son travail soit considĂ©rĂ© pour cette rĂ©compense[9]. Par ailleurs, en 2007 et 2008, lâancien rĂ©dacteur en chef du journal britannique The Times Simon Jenkins (en) et lâĂ©crivain Tim Lott auraient tous les deux respectivement qualifiĂ© le prix de sexiste et discriminatoire, dĂ©clarant mĂȘme « quâil devrait ĂȘtre Ă fuir[10] - [11] - [12] ».
Ă lâinverse, en 2011, la journaliste Londonienne Jean Hannah Edelstein Ă©crivait au sujet de ses "mauvaises raisons" de soutenir le prix :
"Malheureusement, preuve en est que les expĂ©riences des Ă©crivains masculins et fĂ©minins aprĂšs avoir posĂ© leurs stylos sont souvent trĂšs diffĂ©rentes. Câest pourquoi jâai changĂ© dâavis Ă propos de l'Orange Prize. Je suis toujours dâaccord avec Byatt pour dire que lâidĂ©e dâune catĂ©gorie exclusivement rĂ©servĂ© aux femmes est fallacieuse, mais je ne pense pas que ce soit ce que le prix rĂ©compense[13].
. En 2019, le premier roman dâAkwaeke Emezi, Freshwater, a fait partie des nominĂ©s â marquant ainsi la premiĂšre fois quâun auteur transgenre non-binaire Ă©tait mis en candidature pour le prix. Pour autant, le commentateur non-binaire Vic Parsons Ă©crivait Ă ce sujet que la nomination aurait soulevĂ© des questions inconfortables : « un auteur non-binaire assignĂ© homme Ă la naissance aurait-il fait partie de la liste prĂ©liminaire ? Jâen doute fort[14] ».
AprĂšs la nomination, il a Ă©tĂ© annoncĂ© que le Womenâs Prize Trust travaillait sur de nouvelles lignes directrices pour les auteurs transgenres, non-binaires et gender fluid. Ă la suite de cela, le prix aurait demandĂ© Ă Emezi de se dĂ©finir par son « sexe tel que dĂ©fini par la loi » lors de la soumission de La mort de Vivek Oji; Emezi a alors choisi de se retirer, dĂ©clarant ne plus soumettre ses futurs romans au jury, qualifiant par ailleurs cette exigence de transphobe[15]. Joanna Prior, prĂ©sidente du Conseil dâAdministration du Womenâs Prize for Fiction, a dĂ©clarĂ© que dans les modalitĂ©s du prix que « le mot âfemmeâ [dĂ©signait] une femme cis, une femme transgenre ou toute personne lĂ©galement dĂ©finie comme Ă©tant de sexe fĂ©minin[16] ».
PalmarĂšs
Les Ćuvres gagnantes sont citĂ©es en premier, suivies par les autres Ćuvres nommĂ©es.
1996
Un hiver enchanté (A Spell in Winter) par Helen Dunmore
- Le Livre des sortilĂšges (The Book of Colour) par Julia Blackburn
- Les Vieilles Filles (Spinsters) par Pagan Kennedy
- L'Attrape-fantĂŽmes (The Hundred Secret Senses) par Amy Tan
- Une autre femme (Ladder of Years) par Anne Tyler
- Eveless Eden par Marianne Wiggins
1997
La MĂ©moire en fuite (Fugitive Pieces) par Anne Michaels
- Captive (Alias Grace) par Margaret Atwood
- Irlande, nuit froide (One by One in the Darkness) par Deirdre Madden (en)
- J'Ă©tais Amelia Earhart (I Was Amelia Earhart) par Jane Mendelsohn (en)
- Les Crimes de l'accordéon (Accordion Crimes) par Annie Proulx
- Sur les dents (Hen's Teeth) par Manda Scott
1998
Une soirée chez Larry (Larry's Party) par Carol Shields
- Les Chiens monstres (Lives of the Monster Dogs) par Kirsten Bakis (en)
- Parole de ventriloque (The Ventriloquist's Tale) par Pauline Melville
- The Magician's Assistant par Ann Patchett
- Une femme simple (Love, Like, Hate, Adore) par Deirdre Purcell (en)
- Le Poids de l'eau (The Weight of Water) par Anita Shreve
1999
Un crime dans le quartier (A Crime in the Neighborhood) par Suzanne Berne
- The Leper's Companions par Julia Blackburn
- Visible Worlds par Marilyn Bowering (en)
- La BrĂšve Histoire d'un prince (The Short History of a Prince) par Jane Hamilton (en)
- Les Yeux dans les arbres (The Poisonwood Bible) par Barbara Kingsolver
- Paradis (Paradise) par Toni Morrison
2000
When I Lived in Modern Times par Linda Grant
- If I Told You Once par Judy Budnitz (en)
- The Dancers Dancing par ĂilĂs NĂ Dhuibhne (en)
- Sourires de loup (White Teeth) par Zadie Smith
- Amy et Isabelle (Amy and Isabelle) par Elizabeth Strout
- Les Divins Secrets des petites ya-ya (Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood) par Rebecca Wells (en)
2001
The Idea of Perfection par Kate Grenville
- Le Tueur aveugle (The Blind Assassin) par Margaret Atwood
- Fred et Edie (Fred and Edie) par Jill Dawson (en)
- Homestead par Rosina Lippi (en)
- Le Paradis des chevaux (Horse Heaven) par Jane Smiley
- HĂŽtel Univers (Hotel World) par Ali Smith
2002
Bel canto (Bel Canto) par Ann Patchett
- No Bones par Anna Burns
- La Faim (The Siege) par Helen Dunmore
- The White Family par Maggie Gee (en)
- Un vrai crime pour livre d'enfant (A Child's Book of True Crime) par Chloe Hooper (en)
- Du bout des doigts (Fingersmith) par Sarah Waters
2003
MaĂźtresse (Property) par Valerie Martin
- Buddha Da par Anne Donovan (en)
- Heligoland par Shena Mackay (en)
- Bonté (Unless) par Carol Shields
- L'Homme Ă l'autographe (The Autograph Man) par Zadie Smith
- Le Petit Copain (The Little Friend) par Donna Tartt
2004
Hortense et Queenie (Small Island) par Andrea Levy
- L'hibiscus pourpre (Purple Hibiscus) par Chimamanda Ngozi Adichie
- Le Dernier Homme (Oryx and Crake) par Margaret Atwood
- Le Grand Incendie (The Great Fire) par Shirley Hazzard
- Ice Road par Gillian Slovo
- La Couleur des rĂȘves (The Colour) par Rose Tremain
2005
Il faut qu'on parle de Kevin (We Need to Talk About Kevin) par Lionel Shriver
- Billie Morgan (Billie Morgan) par Joolz Denby
- Le MaĂźtre des apparences (Old Filth) par Jane Gardam
- Cheese (The Mammoth Cheese) par Sheri Holman (en)
- Une brĂšve histoire du tracteur en Ukraine (A Short Story of Tractors in Ukrainian) par Marina Lewycka
- Pieux mensonges (Liars and Saints) par Maile Meloy
2006
De la beauté (On Beauty) par Zadie Smith
- L'Histoire de l'amour (The History of Love) par Nicole Krauss
- Beyond Black par Hilary Mantel
- La Loi de lâaccident (The Accidental) par Ali Smith
- Everyman's Rules for Scientific Living par Carrie Tiffany (en)
- La Ronde de nuit (The Night Watch) par Sarah Waters
2007
L'Autre Moitié du soleil (Half of a Yellow Sun) par Chimamanda Ngozi Adichie
- Arlington Park (Arlington Park) par Rachel Cusk
- La Perte en héritage (The Inheritance of Loss) par Kiran Desai
- Petit dictionnaire chinois-anglais pour amants (A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers) par Guo Xiaolu
- La Servante insoumise (The Observations) par Jane Harris (en)
- Les Petites Filles du soleil (Digging to America) par Anne Tyler
2008
Retour au pays (The Road Home) par Rose Tremain
- Lignes de faille (Fault Lines) par Nancy Huston
- Le Proscrit (The Outcast) par Sadie Jones (en)
- When We Were Bad par Charlotte Mendelson
- La Ballade de Baby (Lullabies for Little Criminals) par Heather O'Neill
- Lottery par Patricia Wood (en)
2009
Chez nous (Home) par Marilynne Robinson
- Scottsboro par Ellen Feldman (en)
- La Mémoire égarée (The Wilderness) par Samantha Harvey (en)
- The Invention of Everything Else par Samantha Hunt (en)
- Molly Fox's Birthday par Deirdre Madden (en)
- Quand blanchit le monde (Burnt Shadows) par Kamila Shamsie
2010
Un autre monde (The Lacuna) par Barbara Kingsolver
- The Very Thought of You par Rosie Alison (en)
- Marée noire (Black Water Rising) par Attica Locke
- Dans l'ombre des Tudors (Wolf Hall) par Hilary Mantel
- La Passerelle (A Gate at the Stairs) par Lorrie Moore
- The White Woman on the Green Bicycle par Monique Roffey (en)
2011
La Femme du tigre (The Tiger's Wife) par TĂ©a Obreht
- Room (Room) par Emma Donoghue
- The Memory of Love par Aminatta Forna
- Grace Williams Says It Loud par Emma Henderson (en)
- La Grande Maison (Great House) par Nicole Krauss
- Annabel (Annabel) par Kathleen Winter
2012
Le Chant d'Achille (The Song of Achilles) par Madeline Miller
- La Valse oubliée (The Forgotten Waltz) par Anne Enright
- L'Homme sans mots (Painter of Silence) par Georgina Harding (en)
- 3 minutes 33 secondes (Half Blood Blues) par Esi Edugyan
- Corps Ă©trangers (Foreign Bodies) par Cynthia Ozick
- 'Anatomie de la stupeur (State of Wonder) par Ann Patchett
2013
Puissions-nous ĂȘtre pardonnĂ©s (May We Be Forgiven) par A. M. Homes
- Une vie aprĂšs lâautre (Life after Life) par Kate Atkinson
- Flight Behaviour par Barbara Kingsolver
- Le Pouvoir (Bring Up the Bodies) par Hilary Mantel
- Bernadette a disparu (Where'd You Go, Bernadette) par Maria Semple (en)
- Ceux du Nord-Ouest (NW) par Zadie Smith
2014
Une fille est une chose Ă demi (A Girl is a Half-formed Thing) par Eimear McBride
- Americanah (Americanah) par Chimamanda Ngozi Adichie
- Ă la grĂące des hommes (Burial Rites) par Hannah Kent (en)
- Longues Distances (The Lowland) par Jhumpa Lahiri
- Promesses aveugles (The Undertaking) par Audrey Magee (en)
- Le Chardonneret (The Goldfinch) par Donna Tartt
2015
Comment ĂȘtre double (How to be Both) par Ali Smith
- Disent-ils (Outline) par Rachel Cusk
- The Bees par Laline Paull (en)
- LĂ oĂč commencent et s'achĂšvent les voyages (A God in Every Stone) par Kamila Shamsie
- Une bobine de fil bleu (A Spool of Blue Thread) par Anne Tyler
- DerriĂšre la porte (The Paying Guests) par Sarah Waters
2016
Hérésies glorieuses (The Glorious Heresies) par Lisa McInerney
- Ruby (Ruby) par Cynthia Bond
- L'Herbe maudite (The Green Road) par Anne Enright
- The Portable Veblen par Elizabeth McKenzie (en)
- The Improbability of Love par Hannah Mary Rothschild (en)
- Une vie comme les autres (A Little Life) par Hanya Yanagihara
2017
Le Pouvoir (The Power) par Naomi Alderman
- Reste avec moi (Stay with Me) par Ayá»ÌbĂĄmi AdĂ©bĂĄyá»Ì
- The Dark Circle par Linda Grant
- Le Sport des rois (The Sport of Kings) par C. E. Morgan
- First Love par Gwendoline Riley (en)
- Nous qui n'Ă©tions rien (Do Not Say We Have Nothing) par Madeleine Thien
2018
Embrasements (Home Fire) par Kamila Shamsie
- L'Idiote (The Idiot) par Elif Batuman
- La SirĂšne, le Marchand et la Courtisane (The Mermaid and Mrs Hancock) par Imogen Hermes Gowar
- Sight par Jessie Greengrass (en)
- Quand je te frappe (When I Hit You: Or, A Portrait of the Writer as a Young Wife) par Meena Kandasamy
- Le Chant des revenants (Sing, Unburied, Sing) par Jesmyn Ward
2019
Un mariage américain (An American Marriage) par Tayari Jones
- Le Silence des vaincues (The Silence of the Girls) par Pat Barker
- Milkman (Milkman) par Anna Burns
- Ma sĆur, serial killeuse (My Sister, the Serial Killer) par Oyinkan Braithwaite
- Ordinary People (Ordinary People) par Diana Evans
- Circé (Circe) par Madeline Miller
2020
Hamnet (Hamnet) par Maggie O'Farrell
- Fille, femme, autre (Girl, Woman, Other) par Bernardine Evaristo
- Le Miroir et la LumiĂšre (The Mirror and the Light) par Hilary Mantel
- Dominicana par Angie Cruz (en)
- A Thousand Ships par Natalie Haynes (en)
- AtmosphĂšre (Weather) par Jenny Offill (en)
2021
PiranĂšse (Piranesi) par Susanna Clarke
- L'Autre Moitié de soi (The Vanishing Half) par Brit Bennett
- Unsettled Ground par Claire Fuller (en)
- Sublime Royaume (Transcendent Kingdom) par Yaa Gyasi
- Et d'un seul bras, la soeur balaie sa maison (How the One-Armed Sister Sweeps Her House) par Cherie Jones (en)
- No One is Talking About This par Patricia Lockwood (en)
2022
Le Fardeau tranquille des choses (The Book of Form and Emptiness) par Ruth Ozeki
- The Bread the Devil Knead par Lisa Allen-Agostini (en)
- The Sentence par Louise Erdrich
- Ăvidemment Martha (Sorrow and Bliss) par Meg Mason (en)
- The Island of Missing Trees par Elif Shafak
- Great Circle par Maggie Shipstead (en)
Notes et références
- (en) « How prize that used to be Orange was saved â and rebranded », sur the Guardian, (consultĂ© le )
- « Our story », sur Women's Prize for Fiction (consulté le )
- « Judging », sur Women's Prize for Fiction (consulté le )
- (en) « Baileys all round at Women's Prize for fiction », sur the Guardian, (consulté le )
- (en-GB) « Middlemarch and other works by women reissued under their real names », BBC News,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- prizeadmin, « Reclaim Her Name Collection », sur Women's Prize for Fiction, (consulté le )
- (en) « Textual politics », sur the Guardian, (consulté le )
- Alison Anderson, « Of Gatekeepers and Bedtime Stories: The Ongoing Struggle to Make Women's Voices Heard », World Literature Today, vol. 90, no 6,â , p. 11â15 (ISSN 1945-8134, DOI 10.1353/wlt.2016.0202, lire en ligne, consultĂ© le )
- (en) Dalya Alberge, « A. S. Byatt denounces âsexistâ Orange prize », The Times,â (ISSN 0140-0460, lire en ligne, consultĂ© le )
- « Booker prize author joins Orange shortlist », sur www.telegraph.co.uk (consulté le )
- (en) « The Big Question: Has the time come to close the book on women-only », sur The Independent, (consulté le )
- (en-GB) « The fiction of women's writing », (consulté le )
- (en) « I'm an Orange prize convert â for all the wrong reasons », sur the Guardian, (consultĂ© le )
- (en) « Opinion: Be careful before celebrating the recognition of Akwaeke Emezi », sur The Independent, (consulté le )
- (en) « Akwaeke Emezi shuns Women's prize over request for details of sex as defined 'by law' », sur the Guardian, (consulté le )
- (en) « Women's Prize on Twitter: "A statement regarding eligibility for the Women's Prize for Fiction.⊠" », sur web.archive.org, (consulté le )
Liens externes
- Site officiel
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Women's Prize for Fiction, site officiel.
- "50 Lectures Essentielles par des Auteurs Contemporains" Orange Prize for Fiction par LibraryThing
- Reclaim Her Name par The Women's Prize for Fiction Podcast (saison 2 Ă©pisode 15).