Whisky Bizness
Whisky Bizness est le dix-neuviÚme épisode de la vingt-quatriÚme saison de la série télévisée Les Simpson et le 527e épisode de la série. Il est diffusé pour la premiÚre fois le .
| Whisky Bizness | |
| Saison 24 | Ăpisode no 19 |
| Titre original | Whiskey Business |
|---|---|
| Titre québécois | L'habit fait pas le Moe |
| Code de production | RABF13 |
| 1re diffusion aux Ă.-U. | |
| 1re diffusion en France | |
| 1re diffusion au Québec | |
| 1re diffusion en Belgique | |
| Tableau noir | Aucun |
| Gag du canapĂ© | Un bloc de glace se trouve Ă la place du canapĂ©. Des sculpteurs sur glace arrivent alors et sculptent les Simpson assis sur leur canapĂ© dans le bloc. Cependant, Abraham arrive, frissonnant, et augmente le chauffage. Le bloc fond alors, inondant par la mĂȘme occasion le salon. |
| Scénariste | Valentina L. Garza |
| RĂ©alisateur | Matthew Nastuk |
| Invités | Tony Bennett Ron Taylor Sonny Rollins |
| Chronologie | |
| Listes | |
| Liste des Ă©pisodes de la saison 24 Liste des Ă©pisodes des Simpson |
|
Synopsis
Remarquant que Moe est encore une fois déprimé, les habitués du bar ainsi que Marge partent avec lui en road-trip afin de lui redonner espoir. Sur place, il fait la connaissance de deux producteurs de whisky qui se montrent fort peu réticents à l'idée de s'associer avec lui.
Abraham est supposé garder les enfants. Pendant que Lisa proteste contre l'apparition holographique de son ami Murphy Gencives Sanglantes à un concert de jazz, une farce de Bart fait trÚs mal à son grand-pÚre et le jeune garçon doit le chaperonner.
Références culturelles
- Les titres originaux et francophones font référence au film Risky Business.
- Liste non exhaustive des séries enregistrées dans le Tivo :
- Admiral Baby.
- Search For The Sun.
- Keeping up with the Krustofsky, une parodie de la téléréalité L'Incroyable Famille Kardashian.
- Tapis rouge des Oscar de 2009.
- X-Files : Aux frontiÚres du réel (Hoarders dans la version originale).
- Revenge.
- Happy Little ELves, série préférée de Maggie.
- Itchy et Scratchy
- Trans-Clown-O-Morphs, dessin animé coréen diffusé durant le show de Krusty.
- Thicker than Water et Thicker than Water : Next generation sont une parodie de Quoi de neuf docteur ?, vu dans Homer le pĂšre.
- Planet Jackson and the Earth Brigade, une possible référence à la série pour enfant Capitaine PlanÚte.
- Il semble qu'Homer et Bart aient suivi le mĂȘme cours de premiers soins, car ils chantaient tous les deux How Deep Is Your Love des Bee Gees.
- Dans la limousine, on peut voir Carl et Lenny se tenant par la main... De quoi relancer les rumeurs d'une amitié tendant vers l'homosexualité.
- La statue de Goof, mascotte de Capital City, fait référence à la statue du Christ Rédempteur.
- La tenue d'Homer en forme de tente est une référence à l'épisode Scout un jour, scout toujours.
- Il semble que dans la version française, les noms francophones aient été troqués contre les originaux : Sideshow Bob devient Tahiti Bob, et Murphy Gencives Sanglantes devient Bleeding Gums Muphy
- Lors du cocktail chic sur la terrasse, lorsque Moe regarde la carte des alcools à la recherche d'une biÚre, on peut y voir le Flaming Moe, initialement inventé par Homer dans l'épisode Un cocktail d'enfer.
- Bart surprend Abraham en train de danser sur Le Beau Danube bleu de Johannes Strauss.
RĂ©ception
Ătats-Unis
Lors de sa premiĂšre diffusion aux Ătats-Unis, l'Ă©pisode a rassemblĂ© 4,43 millions de tĂ©lĂ©spectateurs[1].
Notes et références
- (en) Sara Bible, « Sunday Final Ratings: âThe Amazing Raceâ & âCelebrity Apprenticeâ Adjusted Up; âRed Widowâ Adjusted Down + Final FOX Numbers », sur TV By The Numbers, (consultĂ© le )