The Living Years (chanson)
The Living Years est une chanson interprétée par le groupe pop rock britannique Mike + The Mechanics, écrite et composée par Mike Rutherford, membre fondateur du groupe, et B. A. Robertson (en). Sortie en single en décembre 1988, elle est extraite de l'album Living Years.
| Face B | Too Many Friends |
|---|---|
| Sortie | |
| Enregistré |
1988 |
| Durée | 5:32 |
| Genre | Pop |
| Format | 45 tours |
| Auteur-compositeur | Mike Rutherford, B. A. Robertson (en) |
| Producteur | Christopher Neil, Mike Rutherford |
| Label | Atlantic Records, WEA |
Singles de Mike + The Mechanics
Elle connaît un succès international, se classant en tête des ventes dans plusieurs pays.
La chanson parle des regrets d'une personne qui n'a pas su communiquer avec son père avant la mort de ce dernier afin de régler les conflits qui les opposaient[1].
Distinctions
The Living Years est récompensée en 1990 aux Ivor Novello Awards pour son texte et sa musique (Best Song Musically and Lyrically), et reçoit plusieurs nominations aux Grammy Awards : Chanson de l'année, Enregistrement de l'année, Meilleure prestation vocale pop d'un duo ou d'un groupe et Meilleure vidéo[2] - [3].
Clip
Réalisé par Tim Broad (en) dans le West Somerset en Angleterre, Mike Rutherford y apparaît avec son jeune fils[1].
Composition du groupe
- Mike Rutherford : guitare, basse
- Paul Carrack : chant
- Paul Young : chœurs
- Adrian Lee (en) : claviers
- Peter Van Hooke (en) : batterie
- King's House School Choir : chœurs, dirigés par Michael Stuckey
Classements hebdomadaires
| Classement (1989) | Meilleure place |
|---|---|
 Allemagne (GfK Entertainment)[4] |
13 |
 Australie (ARIA)[5] |
1 |
 Autriche (Ă–3 Austria Top 40)[6] |
18 |
.svg.png.webp){kind=small} Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[7] |
25 |
 Canada (RPM 100 Singles)[8] |
1 |
 États-Unis (Billboard Hot 100)[9] |
1 |
| États-Unis (Hot Adult Contemporary Tracks)[10] |
1 |
 Irlande (IRMA)[11] |
1 |
 Norvège (VG-lista)[12] |
10 |
 Nouvelle-ZĂ©lande (RMNZ)[13] |
11 |
 Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[14] |
20 |
| Pays-Bas (Single Top 100)[15] |
20 |
.svg.png.webp){kind=small} Royaume-Uni (UK Singles Chart)[16] |
2 |
 Suède (Sverigetopplistan)[17] |
18 |
Certifications
Reprises
Paul Carrack, chanteur de Mike + The Mechanics sur ce morceau, l'a inclus dans son répertoire en solo, il a aussi été repris par Ringo Starr and His All-Starr Band, Chris de Burgh, Russell Watson... et a été adapté en plusieurs langues dont le français par Jean-Pierre Lang sous le titre Barrière des générations et interprété par Richard Anthony en 1990[21] - [22].
Notes et références
- (en)The Living Years by Mike + The Mechanics, Songfacts
- (en)Ivor Novello Awards 1990, palmarès
- (en)Grammy Awards 1990, vainqueurs et nommés
- (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de.
- (en) Australian-charts.com – Mike %2B The Mechanics – The Living Years. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
- (de) Austrian-charts.com – Mike %2B The Mechanics – The Living Years. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
- (nl) Ultratop.be – Mike %2B The Mechanics – The Living Years. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
- (en) « RPM Weekly Volume 49-No 23 April 3-8 1989 », sur rpmimages, RPM (consulté le )
- (en) « The Hot 100 March 25 1989 », sur Billboard, Billboard.com (consulté le )
- (en) « Adult Contemporary March 18 1989 », sur Billboard, Billboard.com (consulté le )
- (en) « The Irish Charts – All there is to know », IRMA (consulté le )
- (en) Norwegiancharts.com – Mike %2B The Mechanics – The Living Years. VG-lista. Hung Medien.
- (en) Charts.org.nz – Mike %2B The Mechanics – The Living Years. RMNZ. Hung Medien.
- (de) « Mike + The Mechanics Top 40 hits », sur top40.nl, Top40 (consulté le )
- (nl) Dutchcharts.nl – Mike %2B The Mechanics – The Living Years. Single Top 100. Hung Medien.
- (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
- (en) Swedishcharts.com – Mike %2B The Mechanics – The Living Years. Singles Top 60. Hung Medien.
- (en)« Mike + The Mechanics Living Years single certification », sur directupload.net
- (en) « BRIT Certified », sur Bpi.co.uk (consulté le )
- (sv)« Mike + The Mechanics Living Years single certification », sur directupload.net
- (en)Reprises et adaptations de la chanson sur Secondhandsongs
- Richard Anthony "Barrière des générations", Discogs