Saison 1 de Penny Dreadful

Night Work

1 (1-01)

• États-Unis / Royaume-Uni / Canada : 11 mai 2014 sur Showtime[4] / Sky Atlantic / The Movie Network / Movie Central[5]
• France : 15 septembre 2014 sur le service Netflix[6]
• Suisse, Belgique, Luxembourg : 19 septembre 2014 sur Netflix (respectif à chaque pays[7])
• Québec : 3 avril 2015 sur Super Écran[8]

Juan Antonio Bayona[9]

John Logan

• États-Unis : 872 000 téléspectateurs[10] (première diffusion)

Londres, septembre 1891. Ethan Chandler, un forain américain et fin tireur est repéré par Vanessa Ives, une femme mystérieuse qui devine son passé tumultueux et lui demande ses services pour une mission la nuit même. Ils retrouvent Sir Malcolm Murray dans une fumerie d'opium qui sert de couverture à un nid de vampires. Grâce aux talents de tireur de Chandler, d'épéiste de Murray et aux pouvoirs psychiques de Vanessa, ils parviennent à tuer le maître des vampires mais ne retrouvent pas la personne qu'ils cherchent dans le charnier. Le corps est amené à un étudiant médecin qui pratique une autopsie minutieuse et découvre des hiéroglyphes sous la peau de la créature. Le lendemain, Vanessa explique les événements de la veille à Chandler : Murray et elle ont besoin de lui pour continuer leurs recherches dans les recoins de la ville où les démons se terrent. Chandler hésite avant de revenir sur son choix en voyant une mère et sa fille massacrées chez elles par ce qui semble être un monstre. De son côté, Murray tente de rallier le jeune légiste à sa cause, ayant repéré chez le jeune homme une absence de peur et une fascination pour le mystère de la mort. Dans la soirée, Murray rentre chez lui et surprend sa fille, Mina, elle-même devenue un vampire. De retour chez lui, le médecin légiste, Victor Frankenstein, découvre que l'orage a permis de ramener à la vie le corps qu'il gardait dans son laboratoire secret.

Séance

2 (1-02)

• États-Unis / Royaume-Uni / Canada : 18 mai 2014 sur Showtime / Sky Atlantic / The Movie Network / Movie Central
• France : 15 septembre 2014 sur Netflix
• Suisse, Belgique, Luxembourg : 19 septembre 2014 sur Netflix (respectif à chaque pays)
• Québec : 10 avril 2015 sur Super Écran

Juan Antonio Bayona[9]

John Logan

• États-Unis : 401 000 téléspectateurs[11] (première diffusion)

Les meurtres sauvages continuent et Sir Murray souhaite s'impliquer dans l'enquête de celui qu'on voit comme un nouveau Jack l'Éventreur. Ethan, réfugié près des quais, rencontre Brona Croft, une vagabonde atteinte de tuberculose qui vit comme modèle nu pour photographes ; l'un de ses clients n'est autre que Dorian Gray. Celui-ci est fascinée par Vanessa Ives, qu'il rencontre avec Sir Murray lors de la soirée de Ferdinand Lyle. Quand il commence une séance de spiritisme avec une médium, Vanessa se montre extrêmement sensible et devient possédée par une entité démoniaque. Le lendemain, Ferdinand consent à examiner les autres gravures égyptiennes et découvre alors qu'elles montrent l'existence d'une divinité immortelle et maléfique. De son côté, Victor essaie d'étudier sa nouvelle créature, qu'il appelle Proteus, et tente de réveiller ses souvenirs, mais Proteus est finalement tué par la première création du docteur.

Resurrection

3 (1-03)

• États-Unis / Royaume-Uni / Canada : 25 mai 2014 sur Showtime / Sky Atlantic / The Movie Network / Movie Central
• France : 22 septembre 2014 sur Netflix
• Suisse, Belgique, Luxembourg : 26 septembre 2014 sur Netflix (respectif à chaque pays)
• Québec : 17 avril 2015 sur Super Écran

Dearbhla Walsh (en)[12]

John Logan

• États-Unis : 734 000 téléspectateurs[13] (première diffusion)

Encore sous le choc de la mort de Proteus, Frankenstein est forcé d'écouter l'histoire de sa première créature : délaissée par son maître qui fut terrorisé par le réveil de sa création, elle vécut en recluse dans une ferme où il découvrit la vie à travers les gestes des fermiers et les livres qu'avait laissé son maître derrière lui, jusqu'à ce qu'elle se décide à le suivre à Londres où, après avoir été agressée, elle fut recueillie par un comédien qui lui offrit le poste de régisseur de son théâtre. La créature, appelée Caliban, n'exige plus qu'une chose de son maître : une compagne.

Vanessa a une vision de Mina qui l'appelle à l'aide. Les sons d'animaux qu'elle a entendus conduisent le groupe vers le zoo. Ils s'y retrouvent encerclés par une meute de loups, que Chandler fait partir sans violence. Ils trouvent plus loin un jeune vampire se nourrissant de ouistitis et le capturent. Frankenstein accepte de l'utiliser afin de tester les remèdes contre la malédiction mais Chandler a des doutes quant à l'éthique. Il finit néanmoins par accepter de s'allier avec cette compagnie de l'étrange.

Demimonde

4 (1-04)

• États-Unis / Royaume-Uni / Canada : 1^er juin 2014 sur Showtime / Sky Atlantic / The Movie Network / Movie Central
• France : 22 septembre 2014 sur Netflix
• Suisse, Belgique, Luxembourg : 26 septembre 2014 sur Netflix (respectif à chaque pays)
• Québec : 24 avril 2015 sur Super Écran

Dearbhla Walsh[12]

John Logan

• États-Unis : 730 000 téléspectateurs[14] (première diffusion)

Grâce à l'expertise du docteur Van Helsing, Victor découvre que le sang de vampire ne coagule pas, ce qui permet au sujet de se nourrir de sang. Le groupe commence le traitement par des injections de sang sain, mais il échoue. Trop occupé par sa tâche, Victor en oublie la requête de sa créature qui s'impatiente.

Vanessa retrouve Dorian Gray, et commence une attirance mutuelle entre les deux personnes. Ils se retrouvent un soir dans un théâtre de quartier - celui où travaille Caliban - avec Ethan et Brona. Quand Brona découvre qu'ils se connaissent tous, notamment Vanessa, elle part et abandonne Ethan. Encore secoué par cette rupture soudaine, Ethan décide de suivre Dorian, qui l'invite dans une soirée clandestine. Chez lui, alors qu'il se pense seul avec Victor, Malcolm entend un bruit dans la chambre de Vanessa : il s'agit du maître vampire, appelé par son disciple. Le maître finit par fuir et le jeune vampire est tué dans la bagarre.

La soirée clandestine tourne mal et perturbé par la violence du spectacle auquel il assistait, Ethan a fini par se battre. Dorian le ramène chez lui, lui offre un verre d'absinthe et commence à parler art, faux-semblants et Vanessa Ives. Dans l'esprit d'Ethan, tout se bouscule et il finit par embrasser Dorian.

Closer Than Sisters

5 (1-05)

• États-Unis / Royaume-Uni / Canada : 8 juin 2014 sur Showtime / Sky Atlantic / The Movie Network / Movie Central
• France : 29 septembre 2014 sur Netflix
• Suisse, Belgique, Luxembourg : 3 octobre 2014 sur Netflix (respectif à chaque pays)
• Québec : 1^er mai 2015 sur Super Écran

Coky Giedroyc[15]

John Logan

• États-Unis : 797 000 téléspectateurs[16] (première diffusion)

Vanessa écrit une lettre à son amie Mina qu'elle ne lui enverra jamais dans laquelle elle se remémore comment leur histoire a commencé. Les familles Ives et Murray étaient très proches, Vanessa et Mina ayant grandi comme deux sœurs se partageant l'affection de sir Malcolm, qui laissait de côté son fils Peter. Une nuit, alors que les deux familles s'étaient réunies pour un dîner célébrant le retour de Malcolm d'Afrique, Vanessa surprend Malcolm et sa mère faisant l'amour dans le jardin des Murray. À ce moment, quelque chose s'est brisé en Vanessa, qui développera une forme de jalousie envers Mina. Jeunes adultes, Mina se fiance à un militaire ; Vanessa tente de séduire Peter et de lui faire renoncer à ses rêves d'Afrique aux côtés de son père, en vain. La veille du mariage de Mina, Vanessa séduit le fiancé et couche avec lui avant de se faire surprendre par Mina. Le mariage est annulé et les liens sont rompus entre les familles.

Vanessa reste prostrée et préfère attendre la mort, mais l'esprit qui la hantait vient à nouveau à elle. Elle fait alors une crise d'hystérie et se retrouve internée en asile où elle est soumise à une hydrothérapie et une trépanation. Elle est ramenée chez elle, presque catatonique. Seul Peter lui rendra visite avant de partir en Afrique, Vanessa tentera de le retenir mais il part. Cette même nuit, le démon lui rend visite, prenant l'apparence de sir Malcolm, et l'invite à le rejoindre. Apeurée, elle se laisse finalement attirer par le Diable et se donne à lui ; la mère de Vanessa la surprend et meurt sous le choc. Peu après l'enterrement, Vanessa a une vision de Mina, possédée également par le démon. Vanessa se rend alors chez sir Malcolm, installé à Londres, et les deux passent un accord : ils s'entraideront jusqu'à ce que Mina soit sauve, et après, chacun ira de son côté.

Vanessa ajoute en post-scriptum que si elle sait que son père fera tout pour la sauver, elle-même est prête à la tuer s'il le faut.

What Death Can Join Together

6 (1-06)

• États-Unis / Royaume-Uni / Canada : 15 juin 2014 sur Showtime / Sky Atlantic / The Movie Network / Movie Central
• France : 29 septembre 2014 sur Netflix
• Suisse, Belgique, Luxembourg : 3 octobre 2014 sur Netflix (respectif à chaque pays)
• Québec : 8 mai 2015 sur Super Écran

Coky Giedroyc[15]

John Logan

• États-Unis : 681 000 téléspectateurs[17] (première diffusion)

Malcolm force Vanessa à chercher une nouvelle piste pour Mina. En lisant le tarot, Vanessa le met sur la piste d'un navire en provenance d’Égypte et en quarantaine depuis trop longtemps. Il emmène Sembene et Ethan, préoccupé par la santé de Brona qui se détériore. Frankenstein reçoit des informations précieuses de la part de Van Helsing : celui-ci a déjà rencontré dans les Balkans une créature semblable à celle qu'il cherche. Mais avant qu'il ne parvienne à en dire plus, la créature surgit et tue le vieux docteur, insistant encore pour que le jeune médecin lui donne une compagne.

Vanessa passe la soirée avec Dorian Gray, et tous les deux deviennent vite attirés l'un vers l'autre. Ils couchent ensemble et leur étreinte violente et sanglante finit par réveiller le démon en Vanessa. À bord du navire, Ethan, Malcolm et Sembene découvrent un nid de vampires qui se réveillent. La bataille provoque l'incendie du navire et la fuite du maître et de Mina. Ethan blâme l'échec de l'expédition par l'absence de Vanessa, qui aurait fait le nécessaire. Quand elle revient dans la demeure, Vanessa est totalement possédée.

Possession

7 (1-07)

• États-Unis / Royaume-Uni / Canada : 22 juin 2014 sur Showtime / Sky Atlantic / The Movie Network / Movie Central
• France : 6 octobre 2014 sur Netflix
• Suisse, Belgique, Luxembourg : 10 octobre 2014 sur Netflix (respectif à chaque pays)
• Québec : 15 mai 2015 sur Super Écran

James Hawes (en)[18]

John Logan

• États-Unis : 799 000 téléspectateurs[19] (première diffusion)

Le démon en Vanessa prend le dessus sur elle. Malcolm, Ethan, Frankenstein et Sembene s'enferment dans la demeure de Malcolm et se relaient pour contenir le démon et tenter de sauver Vanessa. Mais l'enfermement qui dure des jours crée des tensions entre les différentes personnes, le démon n'hésitant pas à révéler les secrets les plus honteux de ses geôliers. Frankenstein, se sachant observé par sa créature, fuit dans la morphine et Ethan, dans ces interrogations, se demandant pourquoi sir Malcolm tient à maintenir Vanessa en vie. Il découvre qu'il attendait l'opportunité d'avoir Vanessa consciente et au bord de sombrer pour lui faire chercher la trace de Mina. Quand Ethan les surprend, il ordonne de faire venir un prêtre pour l'exorcisme. Quand l'extrême onction commence, le démon attaque, arrachant une oreille au prêtre, jusqu'à ce qu'elle soit arrêtée par Campbell qui le menace de son arme. Mais à sa grande surprise, c'est Ethan qui pratique l'exorcisme, grâce au médaillon de Brona, avant de quitter les lieux. À son réveil, Vanessa a eu une vision lui montrant l'endroit où se terre Mina.

Grand Guignol

8 (1-08)

• États-Unis / Royaume-Uni / Canada : 29 juin 2014 sur Showtime / Sky Atlantic / The Movie Network / Movie Central
• France : 6 octobre 2014 sur Netflix
• Suisse, Belgique, Luxembourg : 10 octobre 2014 sur Netflix (respectif à chaque pays)
• Québec : 22 mai 2015 sur Super Écran

James Hawes[18]

John Logan

• États-Unis : 856 000 téléspectateurs[20] (première diffusion)

Vanessa et Malcolm rassemblent les quelques indices de la vision de Vanessa et comprennent que les vampires se sont réfugiés dans le théâtre de quartier où travaille Caliban. Ce dernier est forcé de quitter les lieux, s'étant montré brutal avec la jeune première de la troupe alors qu'il souhaitait lui exprimer ses sentiments. Caliban n'a d'autre choix que de retourner auprès de Victor, qui finit par le prendre en pitié et accepte de lui créer une compagne. L'occasion lui en est donné lorsque Ethan vient le chercher pour aider Brona dans ses derniers instants : Victor la tue en l'étouffant avec un oreiller et récupère son corps. Ethan noie son chagrin dans l'alcool mais il croise la route de deux mercenaires envoyés par son père pour le ramener en Amérique, qu'Ethan bat avant de prendre la fuite.

Vanessa rompt tout contact avec Dorian Gray, ayant compris que c'est leur étreinte qui a provoqué sa crise. La troupe réunie (Malcolm, Vanessa, Ethan, Victor et Sembene) se rend au théâtre de nuit pour détruire le nid de vampires. Le combat est ardu, le maître étant rapide et ses fidèles nombreuses, mais Malcolm parvient à tuer le maître d'une lame en plein cœur avant que ses fidèles ne tuent les autres. Mina réapparaît, apparemment saine et sauve, avant de se ruer sur Vanessa, encore sous le contrôle du maître. Malcolm n'hésite alors plus à abattre celle qui fut sa fille.

L'épreuve de cette nuit marque toutes les personnes présentes : Malcolm renonce à son projet de retourner en Afrique, Victor commence à préparer le corps de Brona au retour à la vie, Ethan laisse sa nature de loup-garou resurgir face à ses poursuivants, et Vanessa consulte un prêtre dans l'idée de se faire exorciser.