Liste d'ouvrages sur les Khmers rouges

Études historiques

En français

Elizabeth Becker (en) (trad. Jacques Martinache), Les larmes du Cambodge : l'histoire d'un autogénocide [« When the war was over »], Paris, Presses de la Cité, 1988, 458 p. (ISBN 978-3-7806-2192-4)
Gilbert Bereziat, Cambodge 1945-2005 : soixante années d'hypocrisie des grands, Paris, L'Harmattan, coll. « Questions contemporaines », 4 février 2009, 276 p. (ISBN 978-2-296-07947-2, présentation en ligne)
Bernard Bruneteau, Le Siècle des génocides : Violences, massacres et processus génocidaires de l'Arménie au Rwanda, Paris, Armand Colin, coll. « L'histoire au présent », 15 juin 2004, 252 p. (ISBN 978-2-200-26403-1)
Laurent Césari, L'Indochine en guerres : 1945-1993, Belin, coll. « Belin Histoire Sup », 1995, 315 p. (ISBN 978-2-7011-1405-7)
David Porter Chandler (trad. Alexandra Helleu, préf. François Bizot, postface Jean-Louis Margolin), S-21 ou le crime impuni des Khmers rouges, Autrement, coll. « Frontières », 23 janvier 2002, 202 p. (ISBN 978-2-7467-0170-0, présentation en ligne)
François Debré, Cambodge : la révolution de la forêt, Flammarion, 1^er janvier 1977, 261 p. (ISBN 978-2-08-060911-3)
Francis Deron, Le Procès des Khmers rouges : Trente ans d'enquête sur le génocide cambodgien, Paris, Gallimard, coll. « La Suite des temps », 17 avril 2009, 480 p. (ISBN 978-2-07-012335-3, présentation en ligne)
Paul Dreyfus, Pol Pot : le bourreau du Cambodge, Stock, 15 novembre 2000, 350 p. (ISBN 978-2-234-05299-4)
Alain Forest (dir.) et al., Cambodge contemporain, Les Indes savantes, 21 novembre 2008, 525 p. (ISBN 9782846541930)
Raoul-Marc Jennar, Les clés du Cambodge, Maisonneuve et Larose, 1^er octobre 1995, 328 p. (ISBN 978-2-7068-1150-0)
Solomon Kane (trad. de l'anglais par François Gerles, préf. David Chandler), Dictionnaire des Khmers rouges, IRASEC, février 2007, 460 p. (ISBN 9782916063270)
Kèn Khun, De la dictature des Khmers rouges à l'occupation vietnamienne : Cambodge, 1975-1979, Éditions L'Harmattan, coll. « Mémoires asiatiques », 28 septembre 1994, 238 p. (ISBN 978-2-7384-2596-6, lire en ligne)
Serge Thion et Ben Kiernan, Khmers rouges ! : matériaux pour l'histoire du communisme au Cambodge, vol. 1, Hallier, coll. « Le Puits et le pendule », 1^er septembre 1981, 396 p. (ISBN 978-2-86297-050-9)
Ben Kiernan (trad. Marie-France de Paloméra), Le génocide au Cambodge, 1975-1979 : race, idéologie et pouvoir [« The Pol Pot regime: race, power, and genocide in Cambodia under the Khmer Rouge, 1975-79 »], Gallimard, coll. « NRF essais », avril 1998, 730 p. (ISBN 978-2-07-074701-6)
Marcel Lemonde et Jean Reynaud, Un juge face aux khmers rouges, Paris, Seuil, 2 janvier 2013, 250 p. (ISBN 978-2-02-105574-0, présentation en ligne)
Henri Locard, Le "petit livre rouge" de Pol Pot : Les paroles de l'Angkar, L'Harmattan, coll. « Recherches asiatiques », 3 mai 2000, 266 p. (ISBN 978-2-7384-4326-7, lire en ligne)
Henri Locard, Pourquoi les Khmers rouges, Paris, Éditions Vendémiaire, coll. « Révolutions », 13 février 2013, 352 p. (ISBN 9782363580528, présentation en ligne)
Jean-Louis Margolin, Cambodge : au pays du crime déconcertant in Le Livre noir du communisme, Robert Laffont, 6 novembre 1997, 846 p. (ISBN 978-2-221-08204-1)
Marie-Alexandrine Martin, Le mal cambodgien : histoire d'une société traditionnelle face à ses leaders politiques, 1946-1987, vol. 4, Hachette, coll. « Histoire des gens », 1989, 304 p. (ISBN 978-2-01-012251-4)
Méas Pech-Métral et Georges Bogey (préf. François Burgat), Cambodge et Khmers rouges : Une tragédie oubliée 1975-1979, Cervens, Éditions de l'Astronome, coll. « Témoignages », 6 mai 2008, 175 p. (ISBN 978-2-916147-29-1, présentation en ligne)
Christophe Peschoux, Les "nouveaux" Khmers rouges : enquête, 1979-1990 : reconstruction du mouvement et reconquête des villages, L'Harmattan, 2000, 303 p. (ISBN 978-2-7384-1446-5, lire en ligne)
François Ponchaud, Cambodge, année zéro, Paris/Pondicherry, Kailash, 18 juin 1998, 313 p. (ISBN 2-84268-031-6) réédition de l'ouvrage épuisé François Ponchaud, Cambodge année zéro, Julliard, 1977, 252 p.
François Ponchaud, Une brève histoire du Cambodge, Nantes/Laval, Siloë, 13 septembre 2007, 142 p. (ISBN 978-2-84231-417-0)
Nicolas Regaud, Le Cambodge dans la tourmente : le troisième conflit indochinois, 1978-1991, Paris, L'Harmattan, coll. « Peuples & stratégies », 1^er décembre 2004, 438 p. (ISBN 978-2-85789-097-3, lire en ligne)
Philippe Richer, Le Cambodge : une tragédie de notre temps, Paris, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques, coll. « Collection académique », 30 septembre 2001, 221 p. (ISBN 978-2-7246-0854-0)
Camille Scalabrino, Affaires cambodgiennes : 1979-1989, L'Harmattan, coll. « Asie-débat », 3 mai 2000, 255 p. (ISBN 978-2-7384-0317-9)
Sacha Sher, L'essor de l'Angkar : des rêves de grands soirs de sorbonnards à la victoire des maquisards : 1945-1975, Lulu / Scribd, 2008, 447 p.
Sacha Sher, Le Kampuchéa des "Khmers rouges" : essai de compréhension d'une tentative de révolution, L'Harmattan, avril 2004, 484 p. (ISBN 2-7475-6191-7).
Philip Short (trad. Odile Demange), Pol Pot : Anatomie d'un cauchemar [« Pol Pot, anatomy of a nightmare »], Denoël éditions, avril 2007, 604 p. (ISBN 9782207257692)
Marek Sliwinski, Le Génocide Khmer rouge : une analyse démographique, L'Harmattan, coll. « Recherches asiatiques », 3 mai 2000, 174 p. (ISBN 978-2-7384-3525-5, lire en ligne)
Olivier Weber, Les Impunis, Un voyage dans la banalité du mal, Robert Laffont, 2013.

En anglais

(en) Pivoine Beang et Wynne Cougill, Vanished Stories from Cambodia's New People Under Democratic Kampuchea, Phnom Penh, Documentation Center of Cambodia (en), coll. « Documentation » (n^o 11), 2006, 143 p. (ISBN 99950-60-07-8)
(en) Elizabeth Becker, When the War Was Over : Cambodia and the Khmer Rouge Revolution, PublicAffairs, coll. « History / Asian Studies », 20 octobre 1998, 632 p. (ISBN 978-1-891620-00-3, présentation en ligne)
(en) David Porter Chandler (en), Ben Kiernan, Anthony Barnett (en) et al., Revolution and Its Aftermath in Kampuchea : Eight Essays, vol. 25, New Haven, Yale University Southeast Asia Studies, coll. « Yale Southeast Asia studies / Monograph », juin 1983, 319 p. (ISBN 978-0-938692-05-8)
(en) David Porter Chandler, The Tragedy of Cambodian History : Politics, War, and Revolution Since 1945, Yale University Press, 2 août 1993, 414 p. (ISBN 9780300057522, présentation en ligne)
(en) David Porter Chandler (trad. Frank Straschitz), Pol Pot : Frère numéro un, Paris, Plon, 1^er décembre 1993, 342 p. (ISBN 978-2-259-02592-8)
(en) Craig Etcheson, The rise and demise of Democratic Kampuchea, vol. 5, Westview Press (en), coll. « Westview special studies on South and Southeast Asia », juin 1984, 284 p. (ISBN 978-0-86531-650-8)
(en) Evan R. Gottesman, Cambodia after the Khmer Rouge : inside the politics of nation building, Yale University Press, 14 septembre 2004, 454 p. (ISBN 978-0-300-10513-1, lire en ligne)
(en) Khamboly Dy, A History of Democratic Kampuchea : (1975-1979), ocumentation Center of Cambodia, 1^er janvier 2007 (ISBN 978-99950-60-04-6)
(en) Ben Kiernan, How Pol Pot came to power : colonialism, nationalism, and communism in Cambodia, 1930-1975, Yale University Press, 14 septembre 2004, 430 p. (ISBN 978-0-300-10262-8, présentation en ligne)
(en) Alexander Laban Hinton, Why Did They Kill? : Cambodia in the Shadow of Genocide, University of California Press, coll. « California Series in Public Anthropology », 6 décembre 2004, 382 p. (ISBN 978-0-520-24178-7, lire en ligne)
(en) Michael Vickery, Cambodia, 1975-1982, South End Press, coll. « Asian studies/Politics », 1984, 361 p. (ISBN 978-0-89608-189-5)

Autres langues

(km) Bunchhan Mul, Charet Khmaer, Phnom Penh, 1974, 221 p.

Témoignages

Denise Affonço, La digue des veuves : rescapée de l'enfer des Khmers rouges, Presses de la Renaissance, 7 avril 2005, 260 p. (ISBN 978-2-7509-0049-6)
Denise Affonço (préf. David Porter Chandler), Rescapée de l'enfer des Khmers rouges, Paris, Presses de la Renaissance, coll. « Témoignage », 16 avril 2008, 263 p. (ISBN 978-2-7509-0408-1)
Sophie Ansel et Navy Soth, Les larmes interdites, Paris, Plon, coll. « Témoignages », 24 mars 2011, 297 p. (ISBN 978-2-259-21112-3, présentation en ligne)
François Bizot (préf. John le Carré), Le Portail, vol. 3606, Gallimard, coll. « Folio », 31 janvier 2002, 439 p. (ISBN 978-2-07-041765-0)
Haing S. Ngor (trad. Jean-Michel Caradec'h & Anne Etcheverry), Une odyssée cambodgienne, Hachette Littérature, 31 juillet 1991, 383 p. (ISBN 978-2-7382-0367-0)
Hour Chea, Quatre ans avec les Khmers Rouges, Paris, Editions Tchou, coll. « Ingérences », 2 février 2007, 272 p. (ISBN 978-2-7107-0746-2)
Khay Chuth, Comment j'ai menti aux Khmers rouges, Éditions L'Harmattan, 1^er novembre 2004, 309 p. (ISBN 978-2-7475-6861-6, lire en ligne)
Loung Ung (trad. Frank Straschitz), D'abord ils ont tué mon père, Plon, 24 janvier 2002, 279 p. (ISBN 978-2-259-19226-2)
Claire Lý, Revenue de l'enfer : Quatre ans dans les camps khmers rouges, Éditions de l'Atelier, coll. « La vie au cœur », 27 mars 2002, 175 p. (ISBN 978-2-7082-3622-6)
Malay Phcar, Une enfance en enfer : Cambodge, 17 avril 1975-8 mars 1980, France loisirs, 2006, 338 p. (ISBN 978-2-7441-8908-1)
Mok Sun Ong, Cambodge, la destruction, 1985, 229 p. (ISBN 978-2-9501037-0-3)
Prince Norodom Sihanouk et Simone Lacouture, Prisonnier des Khmers rouges, Hachette, coll. « Histoire / Littérature générale. Récit », 5 novembre 1986, 433 p. (ISBN 978-2-01-012184-5)
Ong Thong Hoeung, J'ai cru aux Khmers rouges : retour sur une illusion, Buchet/Chastel, coll. « Essais et documents », 5 septembre 2003, 271 p. (ISBN 978-2-283-01936-8)
Laurence Picq, Au-delà du ciel : cinq ans chez les Khmers rouges, Barrault, 8 janvier 1992, 211 p. (ISBN 978-2-7360-0014-1)
Pin Yathay (trad. Lucien Maillard), L'utopie meurtrière : un rescapé du génocide cambodgien témoigne, Editions Tamot, coll. « Les rescapés de l'enfer jaune », 1981, 254 p.
Pin Yathay et John Man (trad. Laura Contartese), Tu vivras, mon fils : l'extraordinaire récit d'un rescapé de l'enfer khmer rouge, L'Archipel, octobre 2000, 299 p. (ISBN 978-2-84187-258-9)
François Ponchaud, Cambodge année zéro, Editions Kailash, coll. « Document, civilisations et sociétés », 20 juin 1998, 313 p. (ISBN 978-2-84268-031-2)
Rany Chan et Andrée-Marie Sigrist, L'enfer où Dieu prenait soin de nous : quatre ans sous Pol Pot, Fayard, coll. « Les enfants du fleuve », 17 avril 1996, 349 p. (ISBN 978-2-213-59633-4)
Rithy Panh et Louise Lorentz, Le papier ne peut pas envelopper la braise, Paris, Grasset, coll. « Documents Français », avril 2007
Rithy Panh et Christine Chaumeau, La machine khmère rouge : Monti Santésok S-21, Paris, Flammarion, 2003
Rithy Panh et Christophe Bataille, L'élimination , Paris, Grasset, coll. « Littérature Française », 2012
Rithy Panh et Christophe Bataille, L'image manquante, Paris, Grasset, coll. « Littérature Française », 2013
Rithy Panh et Christophe Bataille, La paix avec les morts, Paris, Grasset, coll. « Littérature Française », 22 janvier 2020
(en) Sathavy Kim et Mary Byrne, A Shattered Youth : Surviving the Khmer Rouge, Maverick House, 9 janvier 2010, 269 p. (ISBN 978-1-905379-70-5)
Somanos Sar, Apocalypse khmère, Jean Picollec, 9 septembre 2003, 220 p. (ISBN 978-2-86477-188-3)
Sor Sisavang, L'enfant de la rizière rouge, Fayard, 1^er octobre 1990, 333 p. (ISBN 978-2-213-02594-0)
Molyda Szymusiak, Les pierres crieront : une enfance cambodgienne, 1975-1980, Editions La Découverte, 1988, 172 p. (ISBN 978-2-7071-1469-3)
Thach Toan, Histoire des Khmers : L'Odyssée du peuple cambodgien, Paris, L'Harmattan, coll. « Recherches asiatiques », 13 février 2009, 160 p. (ISBN 978-2-296-07365-4, lire en ligne)
Tran Lam, La survivante : la guerre des autres, Stanké, coll. « récit autobiographique », 2 mai 2002, 350 p. (ISBN 978-2-7604-0830-2)
Ung Loung (trad. Frank Straschitz), D'abord ils ont tué mon père [« First they killed my father »], Plon, 24 janvier 2002, 280 p. (ISBN 978-2-259-19226-2)
Yi Tan Kim Pho et Ida Simon-Barouh, Le Cambodge des Khmers rouges : chronique de la vie quotidienne, Éditions L'Harmattan, 2000, 314 p. (ISBN 978-2-7384-0698-9)
Suong Sikœun, Itinéraire d'un intellectuel Khmer rouge, Paris, Cerf, 2013, 544 p. (ISBN 978-2-204-10001-4)

Œuvre de fiction

Christophe Doncker, Le dernier Khmer, Genèse édition, 2016.
Nancy Huston, Lèvres de pierre, Actes Sud, 2018 (ISBN 978-2-330-10867-0).
Jeanne Truong, Ceux qui sont restés là-bas, Gallimard, 2021 (ISBN 9782072888045).

Bandes-dessinées

Séra (préf. Rithy Panh), L'Eau et la Terre : Cambodge 1975-1979, Delcourt, coll. « Mirages », 13 avril 2005, 100 p. (ISBN 978-2-84789-728-9)
Séra, Lendemains de cendres : Cambodge 1979-1993, Paris, Delcourt, coll. « Mirages », 20 juin 2007, 90 p. (ISBN 978-2-7560-0623-9)
Tian, L'année du lièvre, t. 1 : Au revoir Phnom Penh, Paris, Gallimard Jeunesse, coll. « Bayou », 7 avril 2011, 128 p. (ISBN 978-2-07-062957-2, présentation en ligne)
Tian, L'année du lièvre, t. 2 : Ne vous inquiétez pas, Paris, Gallimard Jeunesse, coll. « Bayou », 6 juin 2013, 128 p. (ISBN 978-2-07-062958-9, présentation en ligne)

Filmographie

La Déchirure, de Roland Joffé : histoire des journalistes Sydney Schanberg et Dith Pran rescapés des Khmers Rouges (titre anglais : The killing fields).
Bophana, une tragédie cambodgienne, de Rithy Panh, 1996.
S21, la machine de mort Khmère rouge, de Rithy Panh, 2003 : documentaire franco-cambodgien historique sur la prison S21.
Duch, le maitre des forges de l'enfer, de Rithy Panh, 2007.
L'image manquante, de Rithy Panh, 2013.
Les tombeaux sans noms, de Rithy Panh, 2018.
Cham, documentaire sur le génocide des musulmans cambodgiens.
Le Sommeil d'or, documentaire sur le cinéma cambodgien.
D'abord ils ont tué mon père : basé sur une autobiographie d'une petite fille qui a vécu le génocide.
Funan, film d'animation de Denis Do, 2018.

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.