Les Travaux d'Hercule (film, 1958)

Après avoir affronté le lion de Némée qui terrorisait la région, Hercule s'embarque avec Jason à la recherche de la Toison d'or pour permettre à ce dernier de reconquérir le trône de Thessalie.

• Titre original : Le fatiche di Ercole
• Titre français : Les Travaux d'Hercule
• Titre américain : Hercules
• Réalisation : Pietro Francisci
• Assistants à la réalisation : Ettore Mattera, Pietro Nuccorini
• Scénario : Ennio De Concini, Pietro Francisci et Gaio Fratini d’après les Argonautiques d'Apollonius de Rhodes
• Dialogues français : Josette France
• Décors : Flavio Mogherini
• Costumes : Giulio Coltellacci
• Chorégraphie : Gisa Geert
• Maquillages : Euclide Santoli
• Photographie : Mario Bava
• Son : Renato Cadueri, Giulio Tagliacozzo
• Montage : Mario Serandrei
• Musique : Enzo Masetti
• Direction musicale : Carlo Savina
• Producteur : Federico Teti
• Sociétés de production : Oscar Film (Italie), Galatea Film (Italie), Urania Film (Espagne), Embassy Pictures (États-Unis)
• Sociétés de distribution : Lux Films (Italie), Delta Films S.A. (Espagne), Embassy Pictures (États-Unis), Warner Bros. (États-Unis), Société D3 Distribution (France)
• Pays d’origine : Italie / Espagne
• Langue originale : italien
• Tournage intérieur : studios Titanus (Rome)
• Format : couleur (Eastmancolor) — 35 mm — 2.35:1 Dyaliscope — son monophonique (Westrex Recording System)
• Genre : péplum
• Durée : 100 minutes
• Dates de sortie :
  • Italie : 20 février 1958
  • Espagne : 23 novembre 1959
  • France : 22 avril 1959
• (fr) Classification CNC : tous publics (visa d'exploitation n^o 21032 délivré le 17 décembre 1958)

Gianna Maria Canale et Fabrizio Mioni

Sylva Koscina

• Steve Reeves (VF : Jean-Claude Michel) : Hercule
  (doublure : Giovanni Cianfriglia)
• Sylva Koscina (VF : Marcelle Lajeunesse) : Iole fille de Pélias
• Fabrizio Mioni (VF : Hubert Noël) : Jason
• Gianna Maria Canale (VF : Paule Emanuele) : Anthéa, reine des Amazones
• Gabriele Antonini : Ulysse
• Ivo Garrani (VF : Jean Davy) : Pélias
• Arturo Dominici : Eurysthée
• Mimmo Palmara (VF : Michel Gudin) : Iphitos
• Lydia Alfonsi (VF : Lita Recio) : la sibylle
• Aldo Fiorelli (VF : Jean Violette) : Argos
• Gino Mattera (VF : Roland Menard) : Orphée
• Walter Grant/Gian Paolo Rosmino (VF : Paul Ville) : Esculape
• Afro Poli (VF : Pierre Morin) : Chiron
• Gina Rovere : la première Amazone

Pour promouvoir le film aux États-Unis, le producteur Joseph E. Levine a innové à l'époque en mettant au point une campagne publicitaire audiovisuelle par « saturation », utilisant plus de 600 visuels d'Hercule, dont des illustrations comme celles figurant dans cet article (un investissement coûteux et inhabituel de 120 000 $). Une procédure devenue courante de nos jours pour la promotion de productions cinématographiques prestigieuses[1].

• 
  Publicité dans un magazine américain en 1959
• 
  Photo promotionnelle pour la sortie du film à Boston en 1959
• 
  Couverture d'une BD américaine de l'époque[2]

Le cri de Godzilla fut utilisé pour un des monstres du film.

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database