Les Galons du silence

Ce film raconte la vie du colonel Margarethe Cammermeyer, une femme renvoyée de la Garde Nationale de Washigton à cause de son homosexualité à la suite d'une politique et d'une législation discriminatoires « Don't ask, don't tell ».

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

• Titre original : Serving in Silence: The Margarethe Cammermeyer Story
• Titre français : Les Galons du silence
• Réalisation : Jeff Bleckner
• Scénario : Alison Cross, d'après le livre de Margarethe Cammermeyer et Chris Fisher (1995)
• Musique : David Shire
• Direction artistique : Douglasann Menchions
• Décors : Ian D. Thomas
• Costumes : Tish Monaghan
• Photographie : Glen MacPherson
• Montage : Geoffrey Rowland
• Production : Richard Heus

Production déléguée : Glenn Close, Cis Corman, Neil Meron, Barbra Streisand et Craig Zadan

• Sociétés de production : Barwood Films, Storyline Productions, TriStar Television et Trillium Productions
• Société de distribution : National Broadcasting Company (NBC)
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglaise
• Format : couleur - 1,33:1 - son stéréo
• Genre : biographie
• Durée : 91 minutes
• Dates de première diffusion :
  • États-Unis : 6 février 1995 sur National Broadcasting Company
  • France : 23 juin 1995 sur Canal +[1], puis le 26 juin 1996 en clair sur TF1[1]

• Glenn Close (VF : Évelyn Séléna) : Margarethe Cammermeyer
• Judy Davis (VF : Pascale Vital) : Diane
• Eric Dane (VF : Denis Laustriat) : Matt
• Ryan Reynolds (VF : Pierre Tessier) : Andy
• Lance Robinson (VF : Christophe Lemoine) : Tom
• Wendy Makkena : Mary Newcombe
• Jim Byrnes : Vet
• Susan Barnes : le capitaine Kern
• Jan Rubes : le père de Margarethe

Source et légende : version française (VF) sur Voxofilm[2]

Le tournage a lieu à Vancouver en Colombie-Britannique au Canada[3]