La Voie de l'ennemi (film)

En 2011, Rachid Bouchareb annonce la volonté de faire une « trilogie américaine » portant sur les relations entre les États-Unis et le « monde arabe », devant débuter avec le buddy movie Belleville Cop, avec Jamel Debbouze et Queen Latifah[5]. Elle commence finalement avec le téléfilm Just Like a Woman[1], road movie avec Sienna Miller et Golshifteh Farahani diffusé en 2012. Le second film de cette trilogie est donc La Voie de l'ennemi[2]. Le film est produit avec l'aide de l'Agence Algérienne pour le Rayonnement Culturel[6].

Le film s'inspire de Deux hommes dans la ville, film franco-italien de José Giovanni avec Jean Gabin et Alain Delon, qui fustigeait la peine de mort[7]. Certains dialogues originaux sont mêmes conservés dans le film de Rachid Bouchareb[7].

Bien qu'étant produit avec le soutien de l'Agence Algérienne pour le Rayonnement Culturel, il n'y a pas d'acteurs ou actrices algériens dans le film. Le réalisateur déclare à ce propos « La présence algérienne n’y est pas tout simplement parce que dans l’histoire il n’y en a pas. Je suis la présence algérienne de ce film »[6].

Le réalisateur voulait absolument travailler avec Forest Whitaker : « Quand j’ai rencontré Forest, je n’avais pas de film, pas d’histoire ; nous avions juste envie de travailler ensemble, de construire quelque chose. Je voulais l’impliquer dans ce récit d’immigration car c’est une question qui me passionne »[7]. Le scénario se développe alors autour d'un personnage imaginé autour de Whitaker, qui participe également à l'élaboration du script. Rachid Bouchareb déclare que l'acteur était le seul capable de comprendre son désastreux anglais. De plus, il pense que l'acteur apporte une touche particulièrement américaine à l'histoire[7].

Rachid Bouchareb construit son film en fonction des acteurs choisis. Ils développent ensemble des personnages sur mesure et adaptent le scénario en fonction. Rachid Bouchareb explique que c'est « pourquoi au début du film le personnage de Forest parle peu. Tout repose sur une interprétation intérieure ». Il ajoute : « Luis Guzmán me faisait peur dans ses rôles de méchants. Son interprétation dans le film L'Impasse au côté de Al Pacino est bluffante »[7].

À noter que Forest Whitaker et Harvey Keitel avaient déjà tourné ensemble dans Smoke, sorti en 1995.

Le tournage débute en avril 2013 et dure 9 semaines[8] - [4]. Il a eu lieu au Nouveau-Mexique, notamment à Albuquerque, Deming et Belen[9] - [7].

• Berlinale 2014 : sélection officielle

• Just Like a Woman, premier film de la trilogie américaine de Rachid Bouchareb
• Le Flic de Belleville, troisième film de la trilogie américaine
• Deux hommes dans la ville

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Cinémathèque québécoise
  • Unifrance
  • (en) AllMovie
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database