Accueil🇫🇷Chercher

La Vie secrète d'une ado ordinaire

La Vie secrète d'une ado ordinaire (The Secret Life of the American Teenager) est une série télévisée américaine en 121 épisodes d'environ 42 minutes, créée par Brenda Hampton et diffusée entre le [1] et le sur ABC Family.

La Vie secrète d'une ado ordinaire
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo original de la série.
Titre original The Secret Life of the American Teenager
Genre SĂ©rie dramatique
Création Brenda Hampton
Production Brendavision!
ProdCo Original
American Teenager Inc.
Acteurs principaux Shailene Woodley
Daren Kagasoff
Megan Park
Francia Raisa
Ken Baumann
India Eisley
Greg Finley
Molly Ringwald
Mark Derwin (en)
Steve Schirripa
Musique Dan Foliart
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine ABC Family
Nb. de saisons 5
Nb. d'Ă©pisodes 121
Durée 40 à 43 minutes
Diff. originale –

Au Canada, la première saison a été diffusée à partir du sur Citytv[2] - [3], les deuxième et troisième saisons à partir du sur MuchMusic[4], puis les deux dernières à partir du sur ABC Spark[5] - [6].

En France, la série a été diffusée partiellement à partir du sur Canal+ Family puis la diffusion a été reprise intégralement par TF6 sous son titre original à partir du [7] puis elle a été rediffusée à partir du sur Chérie 25[8].

En Suisse, elle a été diffusée à partir du sur TSR1, au Québec à partir du sur VRAK.TV[9], et en Belgique, depuis le sur RTL-TVI[10] ainsi que depuis le sur Plug RTL[11].

Synopsis

Cette série met en scène Amy Juergens, une adolescente belle et douée de 15 ans, qui joue dans un orchestre et qui découvre qu'elle est enceinte de Ricky, le batteur du lycée, âgé d'un an de plus qu'elle. Son entourage, affecté par la nouvelle, tente de s'adapter, faisant remonter à la surface les secrets des uns et des autres.

Distribution

Acteurs principaux

Introduits lors de la saison 1

Introduits lors de la saison 2

Introduits lors de la saison 3

Introduits lors de la saison 4

Version française

    • SociĂ©tĂ© de doublage : Dubbing Brothers[12]
    • Direction artistique : Martine Meirhaeghe[12]
    • Adaptation française : Alexa Donda[12], Pascale Gatineau, Emmanuelle Ogouz et StĂ©phanie Ponchon

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[13] et Doublage Séries Database[12]

Notes et références

  1. (en) « ABC Family Announces 2008 Summer and Fall Schedule », sur The Futon Critic,
  2. (en) « CityTV Announces Fall 2008 - 2009 Programming Schedule », sur The Futon Critic,
  3. (en) « Fiche de la série », sur Citytv (version du 2 septembre 2008 sur Internet Archive)
  4. (en) « Fiche de la série », sur MuchMusic (version du 27 novembre 2009 sur Internet Archive)
  5. (en) « ABC Spark Kicks Off with Day-and-Date Season Premiere of ABC Family Original Series The Secret Life of the American Teenager on March 26 », sur Corus Entertainment,
  6. (en) « Fiche de la série », sur ABC Spark (version du 5 mai 2012 sur Internet Archive)
  7. « La Vie Secrète d'une Ado Ordinaire à partir du 26 mars sur TF6 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Première
  8. « La vie secrète d'une ado ordinaire débarque en prime le 27 juin sur Chérie », sur toutelatele.com, (consulté le ).
  9. « Fiche de la série », sur VRAK.TV (version du 18 août 2010 sur Internet Archive)
  10. « tvmag.lefigaro.fr/programme-tv… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
  11. « Programme TV - La vie secrète d'une ado ordinaire - Saison 1 Episode 2 », sur tvmag.lefigaro.fr (consulté le ).
  12. « Fiche du doublage de la série », sur Doublage Séries Database (consulté le )
  13. « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )

Voir aussi

Liens externes

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.