Jaun Zuria
Jaun Zuria ("Le seigneur blanc" en basque) est le mythique premier Seigneur de Biscaye. Selon la légende, il serait né d'une princesse écossaise visitée par le dieu/esprit Sugaar, au village de Mundaka.
Au XVe siècle, le seigneur de guerre Lope GarcĂa de Salazar adapta une histoire depuis le Libro dos Linhagems de Pedro Alfonso, faisant de Jaun Zuria un noble Ă©lu par les gens de Biscaye pour les conduire contre l'armĂ©e du Royaume de LeĂłn, Ă la mythique bataille de Padura ou Arrigorriaga en basque.
Il n'y a rien d'historique dans cette légende, car la seigneurie de Biscaye fut créée par le Royaume de Castille après la conquête d'une partie du Royaume de Navarre en 1200. L'histoire fut vraisemblablement créée par les membres de la dynastie castillane, afin de se prétendre "Seigneur de Biscaye", créant ainsi une fausse histoire selon laquelle la Biscaye fut indépendante, et non juste une partie du Royaume de Navarre.
Princesse de Mundaka | Sugaar (Feu, serpent) | Mari (Déesse) | Amalur (La Terre Mère) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jaun Zuria (Seigneur des Basques) | Mikelats (Mauvais esprit) | Atarabi (Bon esprit) | Eguzki Amandre (La grand-mère soleil) | Ilargi Amandre (La grand-mère lune) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Amilamia (Bienfaisante) | Urtzi (Dieu du ciel) | Basajaun (Seigneur de la forĂŞt) | Basandere (Dame de la forĂŞt) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Laminak (Petits ĂŞtres fantastiques) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voir aussi
Bibliographie
- JosĂ© Miguel Barandiaran (trad. Olivier de Marliave, prĂ©f. Jean Haritschelhar, photogr. Claude Labat), Mythologie basque [« MitologĂa vasca »], Toulouse, E.S.P.E.R, coll. « Annales PyrĂ©nĂ©ennes », , 120 p. [dĂ©tail des Ă©ditions] (ISBN 2907211056 et 9782907211055, OCLC 489680103)
- Wentworth Webster (trad. Nicolas Burguete, postface Un essai sur la langue basque par Julien Vinson.), Légendes basques : recueillies principalement dans la province du Labourd [« Basque legends »], Anglet, Aubéron, (1re éd. 1879), 328 p. [détail de l’édition] (ISBN 2844980805 et 9782844980809, OCLC 469481008)
- Jean-François Cerquand, Légendes et récits populaires du Pays Basque : Recueillis dans les provinces de Soule et de Basse-Navarre, Bordeaux, Aubéron, (1re éd. 1876), 338 p. [détail de l’édition] (ISBN 2844980937 et 9782844980939, OCLC 68706678, lire en ligne)