Accueil🇫🇷Chercher

Gold Cup 2023

La Gold Cup 2023 est la dix-septième édition de la Gold Cup, compétition organisée par la Confédération de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes (CONCACAF) et rassemblant les meilleures équipes masculines d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes. Elle se déroule aux États-Unis et au Canada du au . Tous les matchs bénéficieront de la technologie sur la ligne de but, et également de l'utilisation de la VAR pendant la compétition.

Gold Cup 2023
Description de l'image Gold Cup 2021.png.
Généralités
Sport Football
Organisateur(s) CONCACAF
Éditions 27e
Lieu(x) Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau du Canada Canada
Date du
au
Participants 16 équipes
Épreuves 31 rencontres
Site web officiel www.goldcup.org
Palmarès
Tenant du titre États-Unis

Navigation

Les États-Unis remettent leur titre en jeu.

Équipes qualifiées

Le , la CONCACAF a annoncé que l'équipe du Qatar, championne de la Coupe d'Asie de l'AFC 2019 et également hôte de la Coupe du monde 2022, participera aux tournois 2021 et 2023[1]. Par conséquent, seules trois équipes se qualifieront pour l'édition 2023 via les éliminatoires[2].

Les deux premiers de chaque groupe de la Ligue A de la Ligue des nations de la CONCACAF 2022-2023 sont qualifiés (huit équipes), ainsi que les vainqueurs de groupes de la Ligue B de la Ligue des nations de la CONCACAF 2022-2023, qui accèdent ainsi à l'échelon supérieur (quatre autres équipes). Les trois derniers qualifiées sont issus de barrage entre les derniers de groupe de Ligue A de la Ligue des nations de la CONCACAF 2022-2023, les deuxièmes de Ligue B de la Ligue des nations de la CONCACAF 2022-2023 et les vainqueurs de Ligue C de la Ligue des nations de la CONCACAF 2022-2023.

Pays Qualification Date Participations
(incluant le championnat
de la CONCACAF)
Meilleur résultat Dernière participation
(résultat obtenu)
Qatar Invitation +2, (2) Demi-finale
2021
2021
(Demi-finale)
Panama Top 2 du groupe B
Ligue A de Ligue des nations
+11, (12) Médaille d'argent, Amérique du Nord Finaliste (2)
2005, 2013
2021
(Phase de groupes)
Jamaïque 2e du groupe A
Ligue A de Ligue des nations
+13, (15) Médaille d'argent, Amérique du Nord Finaliste (2)
2015, 2017
2021
(Quarts de finale)
Salvador 2e du groupe D
Ligue A de Ligue des nations
+13, (19) Quarts de finale (6)
2002, 2003, 2011, 2013, 2017, 2021
2021
(Quarts de finale)
Mexique 1er du groupe A
Ligue A de Ligue des nations
+17, (25) Médaille d'or, Amérique du Nord Vainqueur (11)
1965, 1971, 1977, 1993, 1996, 1998, 2003, 2009, 2011, 2015, 2019
2021
(Finaliste)
États-Unis 1er du groupe D
Ligue A de Ligue des nations
+17, (19) Médaille d'or, Amérique du Nord Vainqueur (7)
1991, 2002, 2005, 2007, 2013, 2017, 2021
2021
(Vainqueur)
Haïti 1er du groupe B
Ligue B de Ligue des nations
+9, (16) Médaille d'or, Amérique du Nord Vainqueur (1)
1973
2021
(Premier tour)
Costa Rica Top 2 du groupe B
Ligue A de Ligue des nations
+16, (22) Médaille d'or, Amérique du Nord Vainqueur (3)
1963, 1969, 1989
2021
(Quarts de finale)
Canada 1er du groupe C
Ligue A de Ligue des nations
+16, (19) Médaille d'or, Amérique du Nord Vainqueur (2)
1985, 2000
2021
(Demi-finale)
Honduras 2e du groupe C
Ligue A de Ligue des nations
+16, (22) Médaille d'or, Amérique du Nord Vainqueur (1)
1981
2021
(Quarts de finale)
Cuba 1er du groupe A
Ligue B de Ligue des nations
+10, (12) Quatrième (1)
1971
2019
(Premier tour)
Guatemala 1er du groupe D
Ligue B de Ligue des nations
+12, (20) Médaille d'or, Amérique du Nord Vainqueur (1)
1967
2021
(Premier tour)
Trinité-et-Tobago[alpha 1] 2e du groupe C
Ligue B de Ligue des nations
+12, (17) Médaille de bronze, Amérique du Nord 3e place (1)
2000
2021
(Premier tour)
Guadeloupe Éliminatoires de la Gold Cup 2023 +5, (5) 4e place (1)
2007
2021
(Premier tour)
Saint-Christophe-et-Niévès +1, (1) Première participation
Martinique +8, (8) Quarts de finale
2002
2021
(Premier tour)

Villes et stades

Le , la CONCACAF annonce que la finale de la compétition se déroulera au SoFi Stadium d'Inglewood, dans l'État de Californie[4] - [5]. Ce n'est que le que la liste complète des stades hôtes est dévoilée[6] - [7].

Arlington
Drapeau du Texas Texas
Charlotte
Drapeau de la Caroline du Nord Caroline du Nord
Chicago
Drapeau de l'Illinois Illinois
Fort Lauderdale
Drapeau de la Floride Floride
Houston
Drapeau du Texas Texas
AT&T Stadium Bank of America Stadium Soldier Field Drive Pink Stadium NRG Stadium Shell Energy Stadium
Capacité : 80 000 Capacité : 74 867 Capacité : 61 500 Capacité : 18 000 Capacité : 72 220 Capacité : 22 039
Cincinnati
Drapeau de l'Ohio Ohio
[[Fichier:Usa edcp (+HI +AK) location map.svg|715px|{{#if:|{{{alt}}}|Gold Cup 2023 est dans la page États-Unis.]]
Gold Cup 2023 (États-Unis)
Glendale
Drapeau de l'Arizona Arizona
TQL Stadium State Farm Stadium
Capacité : 25 513 Capacité : 63 400
Harrison
Drapeau du New Jersey New Jersey
Inglewood
Drapeau de la Californie Californie
Red Bull Arena SoFi Stadium
Capacité : 25 000 Capacité : 70 240
Paradise
Drapeau du Nevada Nevada
Saint-Louis
Drapeau du Missouri Missouri
San Diego
Drapeau de la Californie Californie
Santa Clara
Drapeau de la Californie Californie
Toronto
Drapeau de l'Ontario Ontario
Allegiant Stadium CityPark Snapdragon Stadium Levi's Stadium BMO Field
Capacité : 61 000 Capacité : 22 500 Capacité : 32 000 Capacité : 68 500 Capacité : 30 991

Tirage au sort

Le tirage au sort de la phase finale de la Gold Cup a lieu le au SoFi Stadium d'Inglewood[8] - [9].

Répartition des équipes avant le tirage au sort
Chapeau 1 Chapeau 2 Chapeau 3 Chapeau 4
Mexique (B1) (1) Panama (5) Honduras (9) Guadeloupe
États-Unis H (A1) (2) Haïti (6) Salvador (10) Saint-Christophe-et-Niévès
Costa Rica (C1) (3) Jamaïque (7) Cuba (13) Martinique
Canada H (D1) (4) Guatemala (8) Nicaragua (17) Qatar
Composition des quatre groupes pour le premier tour, après le tirage au sort
Groupe A Groupe B Groupe C Groupe D
États-Unis H Mexique Costa Rica Canada H
Jamaïque Haïti Panama Guatemala
Trinité-et-Tobago Honduras Salvador Cuba
Saint-Christophe-et-Niévès Qatar Martinique Guadeloupe

Phase de groupes

Le calendrier complet a été annoncé le [10]. Toutes les heures sont indiquées dans le fuseau horaire (UTC-4)

Le classement est calculé avec le barème de points suivant : une victoire vaut trois points, le match nul un. La défaite ne rapporte aucun point.

Les équipes sont classées selon les critères suivants[11] :

  1. Plus grand nombre de points dans tous les matchs ;
  2. Plus grande différence de buts générale ;
  3. Plus grand nombre de buts marqués ;

Si plusieurs équipes sont à égalité, les critères suivants s'appliquent :

  1. Plus grand nombre de points dans les confrontations directes ;
  2. Plus grande différence de buts particulière ;
  3. Plus grand nombre de buts dans les confrontations directes ;
  4. Meilleure place au Fair-play[alpha 2].
  • Équipe qualifiée
  • Équipe éliminée

Groupe A

Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff
1 États-Unis H 7 3 2 1 0 12 1+11
2 Jamaïque 7 3 2 1 0 10 2+8
3 Trinité-et-Tobago 3 3 1 0 1 4 9-5
4 Saint-Christophe-et-Niévès 0 3 0 0 3 0 14-14
1re journée États-Unis 1 - 1 Jamaïque Soldier Field, Chicago

22:06 [alpha 3]
Vazquez But inscrit après 88 minutes 88e (0 - 1) But inscrit après 13 minutes 13e Lowe (Gray Passe décisive) Spectateurs : 36 666
Arbitrage : César Ramos
Arbitre vidéo : Erick Miranda
Rapport
Trinité-et-Tobago 3 - 0 Saint-Christophe-et-Niévès Drive Pink Stadium, Fort Lauderdale
16:00 [alpha 4]
(Passe décisive Hackshaw) A. Jones But inscrit après 43 minutes 43e
Fortune But inscrit après 65 minutes 65e
Ible But inscrit après 73 minutes 73e (csc)
(1 - 0) Spectateurs : 3 646
Arbitrage : Saíd Martínez
Arbitre vidéo : Melissa Borjas
Rapport

2e journée Jamaïque 4 - 1 Trinité-et-Tobago CityPark, Saint-Louis

19:30
(Passe décisive Bailey) Gray But inscrit après 14 minutes 14e
(Passe décisive Latibeaudiere) Bailey But inscrit après 17 minutes 17e
(Passe décisive Antonio) Gray But inscrit après 29 minutes 29e
(Passe décisive Lembikisa) Richards But inscrit après 90+2 minutes 90+2e
(3 - 0) But inscrit après 49 minutes 49e Rampersad (García Passe décisive) Spectateurs : 21 216
Arbitrage : Fernando Guerrero (en)
Arbitre vidéo : Benjamín Pineda
Rapport
Saint-Christophe-et-Niévès 0 - 6 États-Unis CityPark, Saint-Louis
21:30
(0 - 4) But inscrit après 12 minutes 12e Mihailovic (Busio Passe décisive)
But inscrit après 14 minutes 14e Reynolds (Zendejas Passe décisive)
But inscrit après 16 minutes 16e Ferreira (Busio Passe décisive)
But inscrit après 25 minutes 25e Ferreira (Mihailovic Passe décisive)
But inscrit après 50 minutes 50e Ferreira (Mihailovic Passe décisive)
But inscrit après 79 minutes 79e Mihailovic (Roldan Passe décisive)
Spectateurs : 21 216
Arbitrage : Juan Calderón (es)
Arbitre vidéo : Selvin Brown
Rapport

3e journée États-Unis 6 - 0 Trinité-et-Tobago Bank of America Stadium, Charlotte

19:00
(Passe décisive Jones) Ferreira But inscrit après 14 minutes 14e
Ferreira But inscrit après 38 minutes 38e
Ferreira But inscrit après 45+3 minutes 45+3e (pén.)
Cowell But inscrit après 65 minutes 65e
(Passe décisive Gressel) Busio But inscrit après 79 minutes 79e
Vazquez But inscrit après 90+4 minutes 90+4e
(3 - 0) Spectateurs : 40 243
Arbitrage : Mario Escobar
Arbitre vidéo : Benjamín Pineda
Rapport
Jamaïque 5 - 0 Saint-Christophe-et-Niévès Levi's Stadium, Santa Clara
19:00
Archibald But inscrit après 30 minutes 30e (csc)
(Passe décisive Bailey) Russell But inscrit après 45+2 minutes 45+2e
Bernard But inscrit après 49 minutes 49e
Johnson But inscrit après 72 minutes 72e
Burke But inscrit après 74 minutes 74e
(2 - 0) Arbitrage : Adonai Escobedo
Arbitre vidéo : Selvin Brown
Rapport

Groupe B

Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff
1 Mexique 6 3 2 0 1 7 2+5
2 Qatar 4 3 1 1 1 3 30
3 Honduras 4 3 1 1 1 3 6-3
4 Haïti 3 3 1 0 2 4 6-2
1re journée Haïti 2 - 1 Qatar NRG Stadium, Houston

18:00
Nazon But inscrit après 45+1 minutes 45+1e (pén.)
(Passe décisive Antoine) Pierrot But inscrit après 90+7 minutes 90+7e
(1 - 1) But inscrit après 20 minutes 20e Abdurisag (Meshaal Passe décisive) Spectateurs : 66 255
Arbitrage : Daneon Parchment
Arbitre vidéo : Ricardo Montero (en)
Rapport
Mexique 4 - 0 Honduras NRG Stadium, Houston
20:00
Romo But inscrit après 1 minutes 1re
(Passe décisive Gallardo) Romo But inscrit après 23 minutes 23e
(Passe décisive Martín) Pineda But inscrit après 52 minutes 52e
Chávez But inscrit après 64 minutes 64e
(2 - 0) Spectateurs : 66 255
Arbitrage : Mario Escobar
Arbitre vidéo : Tim Ford
Rapport

2e journée Qatar 1 - 1 Honduras State Farm Stadium, Glendale

19:45
(Passe décisive Meshaal) Al-Abdullah But inscrit après 7 minutes 7e (1 - 0) But inscrit après 90+6 minutes 90+6e Elis (Passe décisive Castillo) Spectateurs : 34 517
Arbitrage : Armando Villarreal (en)
Arbitre vidéo : Allen Chapman (en)
Rapport
Haïti 1 - 3 Mexique State Farm Stadium, Glendale
22:00
(Passe décisive Etienne) Jean Jacques But inscrit après 78 minutes 78e (0 - 0) But inscrit après 46 minutes 46e Martín (Antuna Passe décisive)
But inscrit après 56 minutes 56e (csc) Adé
But inscrit après 83 minutes 83e Giménez (Antuna Passe décisive)
Spectateurs : 34 517
Arbitrage : Walter López
Arbitre vidéo : Chris Penso (en)
Rapport

3e journée Honduras 2 - 1 Haïti Bank of America Stadium, Charlotte

21:00
(Passe décisive Núñez) Bengtson But inscrit après 42 minutes 42e
(Passe décisive Álvarez) Pinto But inscrit après 59 minutes 59e
(1 - 1) But inscrit après 20 minutes 20e Pierrot Spectateurs : 47 382
Arbitrage : Oshane Nation
Arbitre vidéo : Tim Ford
Rapport
Mexique 0 - 1 Qatar Levi's Stadium, Santa Clara
21:00
(0 - 1) But inscrit après 27 minutes 27e Shehata (JibrilPasse décisive) Spectateurs : 60 347
Arbitrage : Drew Fischer (en)
Arbitre vidéo : Edvin Jurisevic (en)
Rapport

Groupe C

Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff
1 Panama 7 3 2 1 0 6 4+2
2 Costa Rica 4 3 1 1 1 7 6+1
3 Martinique 3 3 1 0 2 7 9-2
4 Salvador 2 3 0 2 1 3 4-1
1re journée Salvador 1 - 2 Martinique Drive Pink Stadium, Fort Lauderdale

18:30
Tamacas But inscrit après 90+5 minutes 90+5e (pén.) (0 - 2) But inscrit après 11 minutes 11e Burner (Poulolo Passe décisive)
But inscrit après 16 minutes 16e Fortuné (Fabien Passe décisive)
Spectateurs : 10 101
Arbitrage : Adonai Escobedo (es)
Arbitre vidéo : Guillermo Pacheco
Rapport
Costa Rica 1 - 2 Panama Drive Pink Stadium, Fort Lauderdale
20:30
(Passe décisive Campbell) Suárez But inscrit après 90+1 minutes 90+1e (0 - 1) But inscrit après 23 minutes 23e Fajardo (Davis Passe décisive)
But inscrit après 68 minutes 68e Bárcenas (Murillo Passe décisive)
Spectateurs : 10 101
Arbitrage : Drew Fischer (en)
Arbitre vidéo : Edvin Jurisevic (en)
Rapport

2e journée Martinique 1 - 2 Panama Red Bull Arena, Harrison

18:30
Fabien But inscrit après 90+5 minutes 90+5e (0 - 0) But inscrit après 57 minutes 57e Fajardo (Passe décisive Davis)
But inscrit après 69 minutes 69e Murillo (Passe décisive Quintero)
Spectateurs : 22 615
Arbitrage : Saíd Martínez
Arbitre vidéo : Tatiana Guzmán
Rapport
Salvador 0 - 0 Costa Rica Red Bull Arena, Harrison
20:30
(0 - 0) Spectateurs : 22 615
Arbitrage : César Ramos
Arbitre vidéo : Erick Miranda
Rapport

3e journée Costa Rica 6 - 4 Martinique Red Bull Arena, Harrison

20:30
Waston But inscrit après 10 minutes 10e
Burner But inscrit après 40 minutes 40e (csc)
(Passe décisive Campbell) Vargas But inscrit après 53 minutes 53e
Campbell But inscrit après 58 minutes 58e (pén.)
(Passe décisive Zúñiga) Contreras But inscrit après 68 minutes 68e
(Passe décisive Campbell) Campos But inscrit après 89 minutes 89e
(2 - 1) But inscrit après 19 minutes 19e Burner
But inscrit après 74 minutes 74e (pén.) Labeau
But inscrit après 78 minutes 78e Burner
But inscrit après 90+2 minutes 90+2e Mexique (Mandouki Passe décisive)
Arbitrage : Bryan López
Arbitre vidéo : Luis Enrique Santander
Rapport
Panama 2 - 2 Salvador Shell Energy Stadium, Houston
20:30
(Passe décisive Díaz) Escobar But inscrit après 26 minutes 26e
(Passe décisive Blackman) Díaz But inscrit après 71 minutes 71e
(1 - 1) But inscrit après 4 minutes 4e B. Gil (González Passe décisive)
But inscrit après 90+1 minutes 90+1e M. Gil (Roldán Passe décisive)
Arbitrage : Walter López
Arbitre vidéo : Guillermo Pacheco
Rapport

Groupe D

Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff
1 Guatemala 7 3 2 1 0 4 2+2
2 Canada H 5 3 1 2 0 6 4+2
3 Guadeloupe 4 3 1 1 1 8 6+2
4 Cuba 0 3 0 0 3 3 9-6
1re journée Canada 2 - 2 Guadeloupe BMO Field, Toronto

19:00
(Passe décisive Hoilett) Cavallini But inscrit après 49 minutes 49e
Lina But inscrit après 70 minutes 70e (csc)
(0 - 1) But inscrit après 23 minutes 23e Ambrose (Leborgne Passe décisive)
But inscrit après 90+3 minutes 90+3e (csc) Russell-Rowe
Spectateurs : 15 301
Arbitrage : Rubiel Vazquez
Arbitre vidéo : Jorge Pérez
Rapport
Guatemala 1 - 0 Cuba Drive Pink Stadium, Fort Lauderdale
20:45
(Passe décisive Mendez-Laing) Lom But inscrit après 48 minutes 48e (0 - 0) Spectateurs : 13 426
Arbitrage : Oshane Nation
Arbitre vidéo : Ismael Cornejo
Rapport

2e journée Cuba 1 - 4 Guadeloupe Shell Energy Stadium, Houston

19:30
A.Hernández But inscrit après 62 minutes 62e (pén.) (0 - 3) But inscrit après 13 minutes 13e Phaëton (Solvet Passe décisive)
But inscrit après 41 minutes 41e Plumain (Leborgne Passe décisive)
But inscrit après 43 minutes 43e Phaëton (Ambrose Passe décisive)
But inscrit après 50 minutes 50e Baron
Spectateurs : 19 766
Arbitrage : Iván Barton
Arbitre vidéo : Melissa Borjas
Rapport
Guatemala 0 - 0 Canada Shell Energy Stadium, Houston
21:30
(0 - 0) Spectateurs : 19 766
Arbitrage : Marco Ortiz
Arbitre vidéo : Luis Enrique Santander (en)
Rapport

3e journée Guadeloupe 2 - 3 Guatemala Red Bull Arena, Harrison

18:30
(Passe décisive Leborgne) Gravillon But inscrit après 27 minutes 27e
Plumain But inscrit après 63 minutes 63e (pén.)
(1 - 1) But inscrit après 39 minutes 39e Rubin (García Passe décisive)
But inscrit après 70 minutes 70e Rubin (Mendez-Laing Passe décisive)
But inscrit après 76 minutes 76e Mejía
Arbitrage : Juan Gabriel Calderón
Arbitre vidéo : Benjamín Pineda
Rapport
Canada 4 - 2 Cuba Shell Energy Stadium, Houston
18:30
Hoilett But inscrit après 21 minutes 21e (pén.)
(Passe décisive Cavallini) Osorio But inscrit après 26 minutes 26e
Nelson But inscrit après 47 minutes 47e
(Passe décisive Hoilett) Millar But inscrit après 62 minutes 62e
(2 - 1) But inscrit après 45+4 minutes 45+4e (pén.) Paradela
But inscrit après 89 minutes 89e (pén.) Reyes
Arbitrage : Keylor Herrera
Arbitre vidéo : Tim Ford
Rapport

Phase à élimination directe

Tableau final

Quarts de finale Demi-finales Finale
- Cincinnati - Paradise - Inglewood
D1 Guatemala -
A2 Jamaïque -
-
- Arlington
-
B1 Mexique -
- San Diego
C2 Costa Rica -
-
- Cincinnati
-
A1 États-Unis -
D2 Canada -
-
- Arlington
-
C1 Panama -
B2 Qatar -

Quarts de finale

Match 25 Panama - Qatar AT&T Stadium, Arlington

19:00
Arbitrage :
Arbitre vidéo :

Match 26 Mexique - Costa Rica AT&T Stadium, Arlington

21:30
Arbitrage :
Arbitre vidéo :

Match 27 Guatemala - Jamaïque TQL Stadium, Cincinnati

17:00
Arbitrage :
Arbitre vidéo :

Match 28 États-Unis - Canada TQL Stadium, Cincinnati

19:30
Arbitrage :
Arbitre vidéo :

Demi-finales

Match 29 Vainqueur match 27 - Vainqueur match 26 Allegiant Stadium, Paradise

19:30
Arbitrage :
Arbitre vidéo :

Match 30 Vainqueur match 28 - Vainqueur match 25 Snapdragon Stadium, San Diego

22:00
Arbitrage :
Arbitre vidéo :

Finale

Match 31 Vainqueur match 29 - Vainqueur match 30 SoFi Stadium, Inglewood

19:30
Arbitrage :
Arbitre vidéo :

Statistiques et récompenses

Buteurs

contre son camp Inscrit contre son camp (csc)
  • Ricardo Adé (contre le Mexique)
  • Jacen Russell-Rowe (contre la Guadeloupe)
  • Méddy Lina (contre le Canada)
  • Julani Archibald (contre la Jamaïque)
  • Jameel Ible (contre Trinité-et-Tobago)
  • Patrick Burner (contre le Costa Rica)

Passeurs

3 passes décisives Passe décisivePasse décisivePasse décisive
2 passes décisives Passe décisivePasse décisive
1 passe décisive Passe décisive


Récompenses individuelles

CatégorieLauréats
Meilleur joueur
Meilleur jeune joueur
Meilleur gardien
Meilleur buteur
Meilleur esprit sportif
Meilleur but
Fair-play

Notes et références

Notes

  1. Le Nicaragua était initialement qualifié en tant que vainqueur du groupe C de la Ligue B de Ligue des nations, mais a été disqualifié en raison de l'alignement d'un joueur inéligible. Il est remplacé par Trinité-et-Tobago, deuxième du groupe C, qui s'était initialement qualifié pour le tour préliminaire[3]
  2. Un point pour un carton jaune, trois points pour deuxième carton jaune, quatre points pour un carton rouge direct et cinq points pour un carton jaune et carton rouge direct
  3. Le match États-Unis - Jamaïque, initialement prévu à 21h30, a été reprogrammé à 22h06.
  4. Le match Trinité-et-Tobago - Saint-Christophe-et-Niévès, initialement prévu à 15h30, a été retardé de 30 minutes en raison des conditions météorologiques.

Références

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.