Fiorano Modenese

Situé dans la plaine du Pô à une altitude variant de 95 à 397 mètres d’altitude, Fiorano Modenese est une commune à 15 km au sud de Modène, qui fait confins avec la province de Reggio d'Emilie, la commune de Sassuolo (3 km à l’ouest) et la commune de Maranello (4 km à l’est), sur la route SS467. Le centre est enfermé entre les communes limitrophes du Comprensorio Ceramico (zone dédiée de la céramique) dont il fait partie avec Sassuolo, Formigine et Maranello, tous reliés à la via Emilia, à l’autoroute A1 et à Modène via une route à grande circulation.
Les grandes villes voisines sont :

• Bologne 42 km
• Milan 165 km
• Florence 92 km
• Padoue 128 km

le toponyme Fiorano: du latin Florianus dérivé du nom propre Flurus ou Florius +anus = Florianus (= jardin de), nom qui dérive de Flora (Flora déesse du printemps d’où Floris = Fleur).

La période la plus antique de ce territoire est documentée dans la découverte, aux années 1940, en localité de Fornaci Carani d’un important établissement du néolithique, le plus antique d’Émilie centrale qui a essor à la culture de Fiorano. Une culture caractérisée par de typiques conteneurs en céramique : grandes jarres, fiasques, assiettes et tasses décorées. Le territoire, occupé par des ateliers de l’ère étrusque, eut sa population maximale à l’ère romaine avec des implantations productives, fours de cuisson des terres cuites et des céramiques et établissements implantés sur les pré-collines entre Fiorano, Spezzano et Nirano.
Une nécropole lombarde du VI^e siècle, découverte dans la Carrière de Fornace Ape[2] - [3], qui contenait une intéressante tombe féminine (exposée aujourd’hui au musée de la céramique de Fiorano au château de Spezzano).
En 916, grâce à la l’abbesse Berta di S.Sisto et à Gottofredo, évêque de Modène, un château fut construit sur le plus haut plateau de Fiorano. Cette fortification munie d’une tour centrale et ceint de hauts murs, était appelé le Sasso (le cailloux) et où y fut construit l’église S.Giovanni Battista en 1030.
Le château fut donné aux Pio de Savoie qui le vendirent au Della Rosa de Sassuolo, puis fut successivement la possession des Bonacolsi, des Visconti, des Este, pour retourner aux Pio, quand, en 1510 à cause de la guerre contre le pape, la décision de son autodestruction fut prise.
En 1558, Fiorano fut incendié par les troupes espagnoles.
En 1860, Fiorano, anciennement sous Sassuolo, redevient de nouveau une commune.

• le Castello di Spezzano, château qui héberge le musée de la céramique de Fiorano et la réserve communale du vinaigre balsamique.
• l’église de San Giovanni Battista.
• le sanctuaire de la Beata Vergine del Castello.
• la tombe du patriote italien Ciro Menotti.
• la Réserve naturelle de boue éruptive de Nirano.

• Le sacre de la commune : le 8 septembre,
• le foire de San Rocco le 6 août à Spezzano,

• Paolo Monelli, journaliste et écrivain.

• Onda (Espagne)

• Cœur du département du carrelage avec ses 10 zones industrielles dédiées à sa fabrication.
• le territoire de la commune héberge le Circuit de Fiorano, piste d’essai privée de la Ferrari (entreprise).

En 2012, la commune compte 766 activités industrielles, soit 81 % de l’activité totale.

• Donato Labate (a cura di), Fiorano e la valle del torrente Spezzano. Archeologia di un territorio, Firenze, Edizioni All'Insegna del Giglio, 2006.
• Guido Bucciardi, Fiorano nelle vicende storiche del Castello e del Santuario: dalle origini al 1859, Reggio Emilia, Tecnograf, 1984.
• Gianna Dotti Messori e Alberto Venturi, Fiorano Modenese oggi, da settemila anni, Fiorano Modenese, Comune di Fiorano Modenese, 2001.
• Gianna Dotti Messori et al., Il santuario della Beata Vergine del Castello, Fiorano Modenese, Comune di Fiorano Modenese, 1989.

• (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Fiorano Modenese » (voir la liste des auteurs) le 07/11/2012.