Click : Télécommandez votre vie
Click : Télécommandez votre vie ou Clic au Québec (Click) est un film américain réalisé par Frank Coraci, sorti en 2006.
Titre québécois | Clic |
---|---|
Titre original | Click |
Réalisation | Frank Coraci |
Scénario |
Matt O'Keefe Steve Koren |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Columbia Pictures Happy Madison Productions |
Pays de production | États-Unis |
Genre | Comédie, fantastique |
Durée | 107 minutes |
Sortie | 2006 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Synopsis
Michael Newman est un jeune architecte qui n’arrive pas à consacrer du temps à ses enfants et son épouse en raison de son travail. Une nuit, après une dispute avec son épouse, Michael, qui était exaspéré de devoir utiliser plusieurs télécommandes différentes et difficiles à manipuler, décide d'acheter une télécommande universelle. Il se rend dans un grand magasin où un scientifique excentrique lui offre une télécommande universelle qui peut commander toute sa vie. Au début, cette acquisition le rend très heureux car elle lui permet de « sauter » ou d'accélérer des moments ennuyeux ou astreignants de sa vie. Mais il finit bien vite par réaliser qu'elle comporte aussi des effets secondaires désagréables et hors de son contrôle.
Fiche technique
- Titre : Click : Télécommandez votre vie
- Titre québécois : Clic
- Titre original : Click
- Réalisation : Frank Coraci
- Scénario : Steve Koren et Mark O'Keefe
- Musique : Rupert Gregson-Williams
- Directeur de la photographie : Dean Semler
- Montage : Jeff Gourson
- Distribution des rôles : Roger Mussenden
- Décors : Perry Andelin Blake
- Décorateur de plateau : Gary Fettis
- Direction artistique : Alan Au et Jeffrey Mossa [n 1]
- Costumes : Ellen Lutter
- Producteurs : Jack Giarraputo, Steve Koren, Neal H. Moritz, Mark O'Keefe et Adam Sandler
- Coproducteurs : Kevin Grady et Tania Landau
- Producteurs exécutifs : Barry Bernardi et Tim Herlihy
- Productrice associée : Aimee Keen
- Sociétés de production : Columbia Pictures Corporation, Revolution Studios, Happy Madison Productions et Original Film
- Société de distribution : Columbia Pictures • Gaumont Columbia Tristar Films
- Pays d'origine : États-Unis
- Genre : comédie et fantastique
- Durée : 107 minutes
- Dates de sortie en salles :
- Australie :
- États-Unis :
- Belgique :
- Allemagne :
- Royaume-Uni, Italie, Espagne :
- France :
Distribution
Légende : VF : Voix françaises[1], VQ : Voix québécoises[2]
- Adam Sandler (VF : Serge Faliu et VQ : Alain Zouvi) : Michael Newman
- Kate Beckinsale (VF : Laura Blanc et VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Donna Newman
- Christopher Walken (VF : Bernard Tiphaine et VQ : Éric Gaudry) : Morty
- Henry Winkler (VF : Michel Mella et VQ : Luis de Cespedes) : Ted Newman
- Julie Kavner (VF : Véronique Augereau et VQ : Claudine Chatel) : Trudy Newman
- David Hasselhoff (VF : Yves-Marie Maurin et VQ : Daniel Picard) : John Ammer, le patron de Michael
- Sean Astin (VF : Christophe Lemoine et VQ : Louis-Philippe Dandenault) : Bill Rando
- Jenae Altschwager : Judy
- Theresa Barrera : Susie
- Jennifer Coolidge (VF : Brigitte Virtudes et VQ : Marie-Andrée Corneille) : Janine
- Rachel Dratch : Alice
- Michelle Lombardo : Linda
- Cameron Monaghan (VQ : Léo Caron) : Kevin O'Doyle
- Sophie Monk : Stacy
- Katheryn Cain : Kirsten
- Nate Torrence : Ignatius
- Joseph Castanon : Ben Newman à 7 ans
- Jonah Hill (VQ : Hugolin Chevrette) : Ben Newman à 17 ans
- Jake Hoffman (VF : Philippe Valmont et VQ : Hugolin Chevrette) : Ben Newman adulte
- Rob Schneider (VF : Omar Yami et VQ : Manuel Tadros) : Prince Habeeboo
- Tatum McCann : Samantha Newman à 5 ans
- Lorraine Nicholson : Samantha Newman à 14 ans
- Katie Cassidy : Samantha Newman adulte
- Michael H. Barnett
- Jana Kramer : Julie
- Dolores O'Riordan : Elle-même
- James Earl Jones (VF : Serge Sauvion et VQ : Yves Corbeil) : Narrateur
Production
Développement
L'idée de Click vient du coscénariste du film, Steve Koren :
« Ma petite amie et moi avions eu une longue dispute. J'ai fini par attraper la télécommande, la pointer vers elle, et j'ai appuyé sur le bouton " muet "... Elle n'a pas trouvé ça drôle, mais ça m'a donné une idée... Et je crois que beaucoup de gens comprendront ![3] »
— Steve Koren (en), coscénariste du film.
Avec son collègue Mark O'Keefe, avec lequel il avait écrit Bruce tout-puissant, ils commencent à réfléchir à ce qui pourrait se passer si on était en possession d'une télécommande qui permet de diriger notre vie : « Il y avait une infinité d'idées, de possibilités, de zones à explorer, et c'était très amusant de voir le personnage se frayer un chemin au milieu de tout ça. En explorant le passé et l'avenir pour découvrir ce qu'il cherche, Michael apprend également d'autres choses sur sa vie... En fin de compte, c'est un film qui dit qu'il faut vivre dans le présent ![3] »
Casting
Lauren Graham et Drew Barrymore étaient initialement pressenties pour incarner Donna Newman, mais ont refusé[4]. Le rôle est confié à Kate Beckinsale. Selon le réalisateur Frank Coraci, elle est l'actrice idéale pour incarner l'épouse idéale. Il ajoute que « la clé de l’histoire est que Michael a deux enfants extraordinaires et une épouse merveilleuse, très belle et qui le soutient totalement » et « qu'elle est le genre de femme parfaite que tout homme voudrait épouser, séduisante, d’une grande force de caractère, avec beaucoup de cœur » et ne voit pas « qui pourrait ne pas tomber amoureux d’elle[5] ».
Tournage
Le tournage de Click : Télécommandez votre vie s'est déroulé dans l'état de New York, en Californie et en Louisiane[6]. Le tournage s'est également déroulé dans les studios de Sony Pictures, à Culver City, en Californie[6].
Réception
Accueil critique
À sa sortie en salles, Click : Télécommandez votre vie, dans l'ensemble, a obtenu des critiques allant de mitigés à négatives dans les pays anglophones, mais également en France : puisque le site Rotten Tomatoes lui attribue 33 % de notes positives dans la catégorie All Critics, sur la base de 166 commentaires et une note moyenne de 4.8⁄10 et 31 % de notes positives dans la catégorie Top Critics, sur la base de 36 commentaires et une note moyenne de 4.8⁄10[7]. Le consensus du site étant « Le dernier Adam Sandler emprunte sans vergogne à partir de La vie est belle et Retour vers le futur et ne parvient pas à produire les rires nécessaires pardonnant une telle imitation[n 2]. »
Le site Metacritic lui attribue un score de 45⁄100, sur la base de 35 commentaires[8].
Le site Allociné, ayant recensé quinze titres de presse, lui attribue une note moyenne de 2.1⁄5[9].
Box-office
Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
---|---|---|---|
Mondial[10] | 237 681 299 $ | - | |
États-Unis[10] | 137 355 633 $ | 14 | |
France[11] | 205 600 entrées | 4
|
Performance au box-office
La réception critique n'a pas empêché de faire de Click : Télécommandez votre vie un succès public au box-office américain : le film fait un bon démarrage en se classement directement à la première place lors de son premier week-end en salles avec 40 millions de dollars de recettes[12] et garde la même position lors de sa première semaine[13], totalisant durant cette même semaine des recettes allant de 58,5 millions de dollars[13]. Click se maintient dans le dix premières places durant les trois semaines suivantes, réussissant à franchir le cap des 100 millions de dollars de recettes, mais chute dans le classement[13], finissant sa carrière avec 137,5 millions de dollars de recettes[13], devenant le septième film avec Adam Sandler à dépasser les 100 millions de dollars de recettes sur le territoire américain[14].
Le long-métrage totalise 100,3 millions de dollars au box-office à l'étranger[15]. Au box-office mondial, les recettes atteignent les 237,6 millions de dollars[10], devenant le plus grand succès de Sandler avant d'être dépassé par Copains pour toujours (271 millions de dollars de recettes mondiales)[14].
En France, le film passe inaperçu puisqu'il ne parvient qu'à atteindre les 205 000 entrées[11].
Sorties vidéos
Click est sorti en DVD le chez l'éditeur Sony Pictures[16]. En France, le film est sorti en DVD, Blu-Ray et UMD le chez l'éditeur Sony Pictures Entertainment.
Distinctions
Récompenses
Nominations
- Meilleure comédie de l'été
- Meilleur acteur dans une comédie pour Adam Sandler
- Meilleure alchimie pour Adam Sandler et Kate Beckinsale
- Meilleure comédie
- Personnalité la plus agaçante au cinéma pour Adam Sandler
- Meilleur film familial (comédie ou film musical)
- Meilleure actrice âgée de 10 ans ou moins dans un film pour Tatum McCann
- 2007 – Oscar du meilleur maquillage lors de la 79e cérémonie des Oscars pour Kazuhiro Tsuji et Bill Corso
- 2007 – Artios du meilleur casting pour un film de comédie au Casting Society of America pour Roger Mussenden
- 2007 – Blimp Award du meilleur film au Kids' Choice Awards
- 2007 – MTV Movie Award du meilleur acteur dans une comédie pour Adam Sandler
- 2007 – Golden Reel Award du meilleur son édité en musique au Motion Picture Sound Editors pour J.J. George et Stuart Grusin
Notes et références
Notes
- Crédité Jeff Mossa au générique
- « This latest Adam Sandler vehicle borrows shamelessly from It's A Wonderful Life and Back To The Future, and fails to produce the necessary laughs that would forgive such imitation. »
Références
- « Fiche de doublage v.f. - Click », sur voxofilm.free.fr (consulté le ).
- « Clic - Click », sur doublage.qc.ca (consulté le ).
- (fr) « Click : Télécommandez votre vie », secrets de tournage.
- (en) Click : Télécommandez votre vie sur l’Internet Movie Database
- « Click : Télécommandez votre vie (film, 2006) — CinéSéries » [vidéo], sur CinéSéries (consulté le ).
- (en) Click : Télécommandez votre vie sur l’Internet Movie Database
- (en) « Click (2006) » [vidéo], sur Rotten Tomatoes (consulté le ).
- « Click » [vidéo], sur Metacritic (consulté le ).
- « Click : Télécommandez votre vie : Les critiques presse » [vidéo], sur Allociné (consulté le ).
- (en) « Click », sur Box-office mojo (consulté le ).
- (fr) « "Click : télécommandez votre vie" : article sur Adam Sandler », sur Allociné (consulté le ).
- (en) Box-office US de "Click" par week-end
- (en) Box-office US de "Click" par semaine.
- (en) Box-office américain et mondial d'Adam Sandler, Box-office mojo.
- (en) Box-office international de "Click".
- « boxofficemojo.com/movies/?page… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
Liens externes
- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Cinémathèque québécoise
- (en) AllMovie
- (en) American Film Institute
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (en) Movie Review Query Engine
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database