Canada anglais

Au sens politique du terme, le Canada anglais (c'est-à-dire les neuf provinces majoritairement anglophones du Canada), surnommé le « Reste du Canada » (en anglais « ROC » pour Rest of Canada), compte environ 26 millions d'habitants, soit 75 % de la population du Canada. Les habitants de ces provinces sont d'origine britannique mais également d'origines ethniques multiples, dont beaucoup issus d'une immigration récente venant par exemple d'Afrique ou d'Asie. Pour ces non-anglophones de naissance installés au Canada anglais, l'anglais sert alors de langue de convergence interculturelle.

Au sein de la population du Canada anglais, il y a environ 950 000 francophones (soit 4 % de la population de l'ensemble formé par les neuf provinces anglophones) qui constituent la première minorité de facto (c'est-à-dire prouvée naturellement) au Canada anglais, suivis de près par la population de langue chinoise (850 000 personnes) qui représente 3,5 % de la population totale au Canada anglais. De nombreuses autres communautés linguistiques viennent ensuite, comme les Ukrainiens, les Allemands, les Italiens, etc.

Il y a un pourcentage de francophones plus élevé en Louisiane (États-Unis), estimé à 7 %, qu'au Canada anglais. Comme en Louisiane, les communautés francophones du Canada anglais ont globalement connu, au cours du siècle dernier, des taux d'anglicisation élevés, ce qui pose le problème de la « folklorisation linguistique » et de la perte d'identité (et donc de la langue française), à plus ou moins long terme, pour ces communautés.