Bart contre Itchy et Scratchy
Bart contre Itchy et Scratchy (Bart vs. Itchy & Scratchy) est un épisode de la série télévisée d'animation Les Simpson. Il s'agit du dix-huitiÚme épisode de la trentiÚme saison et du 657e de la série.
Bart contre Itchy et Scratchy | |
Saison 30 | Ăpisode no 18 |
Titre original | Bart vs. Itchy & Scratchy |
---|---|
Titre québécois | Bart contre Itchy et Scratchy |
Code de production | YABF10 |
1re diffusion aux Ă.-U. | |
1re diffusion en France | 7 avril 2020 (Disney+) 6 juin 2020 (W9) |
1re diffusion au Québec | 17 septembre 2020 |
Tableau noir | Aucun |
Gag du canapé | Aucun |
Scénariste | Megan Amram |
RĂ©alisateur | Chris Clements |
Invités | Awkwafina : Carmen Nicole Byer : Erica Chelsea Peretti : Piper |
Chronologie | |
Listes | |
Liste des Ă©pisodes de la saison 30 Liste des Ă©pisodes des Simpson |
|
Synopsis
Les Simpson sont Ă la convention des fans de Krusty oĂč ce dernier prĂ©sente un reboot de l'Ă©mission Itchy & Scratchy Show oĂč les personnages sont dorĂ©navant fĂ©minins. Lisa est ravie, ainsi que les autres filles prĂ©sentes, mais Bart et les autres garçons dĂ©cident de boycotter cette nouvelle version. Ils se rĂ©unissent dans le salon des Simpson, mais Ă©teignent la tĂ©lĂ©vision quand l'Ă©mission commence. Lisa dĂ©cide, elle, de se filmer pendant qu'elle regarde le programme dans sa chambre. Bart, qui a entendu les voix de la sĂ©rie, ne peut s'empĂȘcher d'y jeter un coup d'Ćil et Ă©clate de rire, ce qu'il dissimule soigneusement Ă ses amis. Lisa ne supporte pas son hypocrisie et met la vidĂ©o de sa rĂ©action sur internet.
Ses amis Ă l'Ă©cole sont en colĂšre contre lui, il essaie de se dĂ©fendre, mais Milhouse prend la tĂȘte du groupe en leur ordonnant de s'en prendre Ă Bart. Poursuivi, il se rĂ©fugie dans les toilettes des filles oĂč il tombe sur trois filles rebelles qui n'apprĂ©cient pas sa prĂ©sence. Elles s'apprĂȘtent Ă vandaliser le bureau du principal Skinner, ce qui plaĂźt beaucoup Ă Bart. Il dĂ©cide de les aider et Ă sa grande surprise, se retrouve Ă faire partie de ce groupe. Il ne rĂ©vĂšle rien Ă personne, mais Lisa perce son secret. MĂȘme si elle approuve ce groupe de filles rebelles, elle doute que son frĂšre comprenne leur combat et craint d'y participer elle-mĂȘme. Quand la nouvelle version d'Itchy & Scratchy est annulĂ©e sous la pression des garçons, les trois filles rebelles dĂ©cident de frapper fort et de dĂ©truire les bandes d'origine de l'Ă©mission. Voulant l'empĂȘcher, Bart est neutralisĂ©, Lisa le retrouve et ensemble, ils vont essayer d'empĂȘcher cet acte irrĂ©versible.
RĂ©ception
Lors de sa premiÚre diffusion, l'épisode a attiré 1,99 millions de téléspectateurs[1].
Références culturelles
- Quand Tahiti Mel annonce Miami Sound Machine, on entend le tout début de Conga (en).
- En s'expliquant sur le reboot d'Itchy & Scratchy Show, Krusty mentionne Superman.
- Milhouse dit que c'est mĂȘme pire que Sideshow (Tahiti) Leonard Cohen.
- Abe regarde l'émission télé The Great British Boiling Show, parodie de The Great British Bake Off.
- Une des brutes de l'Ă©cole mentionne Mister Magoo.
- La frise chronologique montrée par Lisa dans sa vidéo de réaction au reboot est consacrée à l'histoire des femmes dans les dessins animés. On y aperçoit Betty Boop, Madame Grundy des bandes dessinées Archie Comics, Daria, les Super Nanas ainsi que Louise Belcher de la série Bob's Burgers.
- Le reboot d'Itchy & Scratchy Show intitulĂ© Pitchfork Perfect est une parodie du film The Hit Girls (Pitch Perfect en VO). Itchy fait du cup song avec la tĂȘte de Scratchy en chantant Cups (When I'm Gone) que chante Anna Kendrick dans le film.
- Lisa mentionne le Parade Magazine.
- Milhouse parle de l'Ă©mission House Hunters (en).
- Le groupe de révolte des trois collégiennes est appelé "Bussy Riot", en référence aux Pussy Riot. Elles avaient menacé Bart s'il révélait leur vandalisme de l'éliminer façon Charlie Rose.
- Une affiche We Can Do It! parodique de l'affiche Ă©ponyme est Ă©pinglĂ©e dans la salle des arts domestiques, oĂč la femme tient un gĂąteau.
- Milhouse crée l'association "Boys Rights Association" (BRA), association parodique de la NRA et de l'acronyme anglophone du mouvement de libération des hommes qui est MRA. Le mot bra veut dire soutien-gorge en anglais.
- Quand les filles rebelles et Bart commettent leurs actes de vandalisme, on entend Cherry Bomb des Runaways.
- Le présentateur Ken Brockman mentionne Gal Gadot.
- Bart mentionne Ruth Bader Ginsburg.
- Les Bussy Riot fabriquent du slime (avec du borox), avant de le jeter sur le superintendant Chalmers, le maire Quimby et le chef Wiggum à la maniÚre de la cérémonie des Nickelodeon Kids' Choice Awards.
- Plusieurs rĂ©fĂ©rences Ă Star Wars sont incluses dans l'Ă©pisode : Homer et Bart discutent de Boba Fett et une statue de Krusty, prisonnier dans de la carbonite, peut ĂȘtre vue dans le dĂ©cor de la scĂšne de la convention Krusty.
- La chanson Extreme Ways de Moby est jouée lors de l'avant-derniÚre scÚne.
- On entend sur le générique de fin la musique de Peer Gynt (Suite N°1, 2. La mort d'à ase).
- L'histoire est partiellement inspirée de la réception négative du remake de SOS FantÎmes.
- Le moment oĂč Milhouse est Ă©tourdi quand les enfants se font bombarder de paillettes sur le plateau de Krusty reprend une scĂšne du dĂ©barquement dans film Il faut sauver le soldat Ryan dans laquelle le capitaine Miller, sonnĂ©, regarde les soldats autour de lui.
Notes et références
- (en) Alex Welch, « âMadam Secretary,â â60 Minutesâ adjust down, âShark Tankâ adjusts up: Sunday final ratings », sur TV by the Numbers, (consultĂ© le )