Arnaque à la carte (film)

Arnaque à la carte rencontre un accueil critique négatif, recueillant 20 % d'avis favorables sur le site Rotten Tomatoes, basé sur 152 commentaires collectés et une note moyenne de ^4,1⁄₁₀[5] et un score de ³⁵⁄₁₀₀ sur le site Metacritic, basé sur 38 commentaires collectés[6].

Malgré l'échec critique, Arnaque à la carte fait un bon démarrage dans les salles aux États-Unis, où il prend la tête du box-office américain lors de son premier week-end d'exploitation, avec 34 551 025 $ de recettes[7], gardant la première place en première semaine avec 47 287 785 $ [8]. Toutefois, il est délogé du haut du podium par Die Hard : Belle journée pour mourir (A Good Day to Die Hard) en second week-end, en engrangeant 23 674 295 $, soit un total de 70 962 080 $[9], et également en seconde semaine, en obtenant 32 314 745 $, portant le total à 79 602 530 $[10], mais parvient à reprendre la tête du box-office la semaine suivante, avec 18 124 575 $ de recettes, pour un cumul de 97 727 105 $[11], dont 93 619 615 $ en week-end[12].

Après dix-sept semaines en salles, le film finit avec un total de 134 506 920 $ de recettes, rencontrant ainsi un énorme succès commercial sur le territoire américain, au vu de son budget de 35 millions[13].

Rex Reed, du New York Observer, qui a émis une critique négative au film, n'a pas hésité à s'attaquer au physique de Melissa McCarthy, en la comparant à un tracteur et à un hippopotame femelle[14] - [15], ajoutant qu'elle est « une humoriste qui a consacré sa courte carrière à être obèse et odieuse, avec autant de succès dans les deux cas »[14]. Cette attaque personnelle envers McCarthy a provoqué l'indignation, beaucoup mettant en lumière le fait que le critique n'aurait jamais attaqué le poids d'un homme, notamment auprès d'acteurs tels que Jonah Hill et John Goodman[15]. D'autres personnalités du cinéma ont réagi, notamment le réalisateur Paul Feig, avec qui McCarthy a travaillé à deux reprises sur Mes meilleures amies (Bridesmaids) et Les Flingueuses (The Heat), qui a réagi sur Twitter en l'invitant « cordialement à aller se faire foutre »[14] - [15].