Antonio Ponz
Antonio Ponz Piquer (BejĂs, Castellon, 1725 - 1792) est un Ă©crivain et voyageur des LumiĂšres en Espagne.
Langue dâĂ©criture | espagnol |
---|---|
Mouvement | lumiĂšres |
Ćuvres principales
Voyage en Espagne, Voyage hors d'Espagne
Biographie
Il reçut une formation trĂšs complĂšte, humaniste, artistique et thĂ©ologique Ă Segorbe, Ă l'universitĂ© de Valence, Gandia et Ă l'Ăcole des trois arts de Madrid. Il rĂ©sida en Italie de 1751 Ă 1760, oĂč il approfondit ses connaissances artistiques. Il y connut Pedro Francisco JimĂ©nez de GĂłngora y LujĂĄn, duc d'AlmodĂłvar, qui devint directeur de l'AcadĂ©mie royale d'histoire (1792-1794) et se lia d'amitiĂ© avec RaphaĂ«l Mengs. Avec Johann Joachim Winckelmann, il approfondit ses connaissances en art classique et Francisco PĂ©rez Bayer l'instruisit de l'histoire. Il s'Ă©tablit Ă Rome, visita Naples en 1759 et dĂ©couvrit les ruines de PompĂ©i et d'Herculanum.
En 1773 il fut reçu à l'Académie royale d'histoire et en 1776 secrétaire de l'Académie royale des beaux-arts de San Fernando. Il fut également membre de la Société royale basque et économique de Madrid.
Antonio Ponz fut une figure essentielle de la politique culturelle de la monarchie des Bourbons, il travailla Ă la compilation des Ćuvres et des reliques de la bibliothĂšque du monastĂšre de l'Escurial, dont il complĂ©ta les galeries par des portraits et copia certains maĂźtres italiens.
Voyages
Voyage en Espagne
Il rĂ©alisa Ă la demande de Campomanes un voyage autour de lâEspagne pour inspecter les biens artistiques en Andalousie qui avaient appartenu Ă la Compagnie de JĂ©sus, rĂ©cemment expulsĂ©s par Charles III dâEspagne (1767). AprĂšs lâavoir rĂ©alisĂ©, Antonio Ponz publia son Voyage en Espagne, ou Lettres qui informent des choses les plus apprĂ©ciables et dignes dâĂȘtre connues en 17 volumes de formes Ă©pistolaires qui commencĂšrent Ă ĂȘtre imprimĂ©es en 1772 par JoaquĂn Ibarra, bien que lâauteur, par prĂ©caution, publia les deux premiers avec un nom dâemprunt. Son neveu, JosĂ© Ponz, ajouta, Ă la demande du duc dâAlmodovar, d'Eugenio de Llaguno et de Francisco PĂ©rez Bayer entre autres, un dix-huitiĂšme et dernier volume qui avait Ă©tĂ© laissĂ© inachevĂ©, et qui fut imprimĂ© en 1794, Ă Cadix, Malaga et autres villes dâAndalousie.
Cette Ćuvre offre non seulement un inventaire des monuments, et une documentation sur la conservation du patrimoine artistique, pictural, sculptural et architectura des Ćuvres dâart que contempla Ponz au cours de son voyage, mais Ă©galement leur description dâun point de vue marquĂ© par les LumiĂšres et le nĂ©oclassicisme ainsi quâune vision beaucoup plus large qui touche aux multiples aspects de la rĂ©alitĂ© sociale du pays de cette Ă©poque, bien que restant de portĂ©e infĂ©rieure Ă celle d'Eugenio Larruga (es). Certains de ces tomes furent publiĂ©s jusquâĂ 13 fois. On note de cette Ćuvre que son auteur nâaimait pas la situation des campagnes qui Ă©taient dĂ©peuplĂ©es et mal exploitĂ©es ; il montre que les marchĂ©s intĂ©rieurs Ă©taient mal desservis. Il perçut Ă©galement une certaine crise de la crĂ©ation artistique, en comparaison Ă dâautres Ă©poques plus brillantes, comme la seconde partie du XVIe siĂšcle et la premiĂšre du XVIIe siĂšcle. Il tenait en horreur les excĂšs du baroque postĂ©rieur. Pour rĂ©compenser ses travaux Charles III lui obtint des rentes ecclĂ©siastiques du Prestamera de Cueva, de lâĂ©vĂȘchĂ© de TolĂšde, et usa de son influence pour quâon lui concĂšde le secrĂ©tariat de lâacadĂ©mie des Beaux-arts de San Fernando (1776)
Voyage hors d'Espagne
En 1785, il publia le Voyage hors dâEspagne, tĂ©moignage de sa traversĂ©e dâEurope en 1783 avec le double objectif de dĂ©fendre lâEspagne des critiques des voyageurs et philosophes Ă©trangers et de contribuer Ă la rĂ©forme Ă©conomique, sociale et artistique. Ce voyage reflĂšte ces objectifs. Dâun point de vue Ă la fois critique et admiratif, on sent chez lui les ombres et les lumiĂšres de la France prĂ© rĂ©volutionnaire et le dynamisme Ă©conomique et social de la Grande-Bretagne, les libertĂ©s politiques, intellectuelles, religieuses des Provinces-Unies et les souvenirs du passĂ© hispanique du sud des Pays-Bas. Bien quâil se concentre principalement sur la description artistique, il inclut des rĂ©flexions sur lâĂ©conomie, la vie sociale et religieuse, et surtout, sur la politique de tous les territoires visitĂ©s.
Ătant un rĂ©formiste modĂ©rĂ©, absolument pas partisan des grandes ruptures, lâauteur dĂ©fend dâune part lâimplication de la noblesse, au moyen du dĂ©veloppement Ă©conomique et du mĂ©cĂ©nat dans le progrĂšs du pays, et dâautre part Ă©vite les rĂ©fĂ©rences Ă la sociabilitĂ© et Ă la vie quotidienne. Du point de vue artistique, il parle au nom du « bon goĂ»t » nĂ©oclassique Ă des lecteurs choisis, et perçoit lâimportance croissante du public et du marchĂ© dans le monde des arts. Du point de vue religieux et politique, il rejette avec horreur les libertĂ©s anglaises et hollandaises, sans avoir lâintuition de lâĂ©minence de la tempĂȘte rĂ©volutionnaire française.
Il se plaĂźt Ă sâappeler « modernaire », sâopposant ainsi Ă dâautres personnes ayant voyagĂ© Ă lâĂ©tranger comme Gaspar de Molina y SaldĂvar (es), marquis dâUreña, ou Leandro FernĂĄndez de MoratĂn ; il incarne une figure disciplinĂ©e des LumiĂšres espagnoles, contenues et respectueuses de lâĂglise, de la monarchie et de lâĂtat.
Ćuvre
- Voyage en Espagne, ou Lettres qui donnent des nouvelles des choses les plus apprĂ©ciables et dignes dâĂȘtre sues, Ibarra Imprimeur, Madrid, 1772-1794, 18 volumes:
- Tome I: Madrid, TolĂšde, Aranjuez, AlcalĂĄ de Henares, Guadalajara, Huete.
- Tome II: Madrid, Escurial, Guisando.
- Tome III: Cuenca, Madrid, Arganda, Uclés, Huete, Requena, Valence, Chelva.
- Tome IV: Valence, Segorbe, Murviedro, JĂĄtiva, Almansa.
- Tome V: Madrid.
- Tome VI: Madrid et sites royaux accessibles.
- Tome VII: Madrid, Talavera de la Reina, Guadalupe, Talavera la Vieja, Plasencia, Yuste, Trujillo, MedellĂn, Las Batuecas, Las Hurdes, Plasencia.
- Tome VIII: Plasencia, BĂ©jar, Coria, Oliva, AlcĂĄntara, CĂĄceres, MĂ©rida, Montijo, Badajoz, Jerez de los Caballeros, Fregenal, Zafra, Cantillana, Santiponce, Triana.
- Tome IX: SĂ©ville.
- Tome X: Alcobendas, Torrelaguna, Buitrago, San Ildefonso, SĂ©govie.
- Tome XI: CuĂ©llar, Montemayor, Tudela, Valladolid, Palencia, Carrion de los Condes, SahagĂșn, LeĂłn, MonzĂłn, Aguilar de Campoo, Torquemada.
- Tome XII: Burgos, Lerma, Aranda de Duero, Ampudia, Medina de Rioseco, Tordesillas, Medina del Campo, Salamanque, Alba de Tormes, Ăvila, Ciudad Rodrigo.
- Tome XIII: Hita, SigĂŒenza, Medinaceli, Calatayud, Molina de AragĂłn, Teruel, Caudiel, Villareal, CastellĂłn de la Plana, Torreblanca, AlcalĂĄ de Chisvert, BenicarlĂł, PeñĂscola, Ulldecona, Tortosa, Tarragone.
- Tome XIV: Barcelone, MatarĂł, GĂ©rone, Montserrat, Martorell, Prena, Igualada, Solsona, Cervera, LĂ©rida.
- Tome XV: Saragosse, Daroca.
- Tome XVI: Aranjuez, Ocaña, Valdepeñas, Consuegra, Ciudad Real, Almagro, Linares, Baeza, Ăbeda, JaĂ©n, Arjona, BailĂ©n, Cordoue.
- Tome XVII: Cordoue, Ăcija, Lucena, Carmona, SĂ©ville, Utrera, Jerez de la Frontera, Cadix.
- Tome XVIII: Cadix, Chiclana, Puerto de Santa MarĂa, Medina Sidonia, Tarifa, Gibraltar, Ronda, SanlĂșcar de Barrameda, Lebrija, Osuna, Antequera, MĂĄlaga, Alhama.
- Voyage hors dâEspagne, 1785, 2 vols. (Par les Pays-Bas, lâAngleterre, la Hollande, la Belgique et la France)
Les deux Ćuvres ont Ă©tĂ© rĂ©Ă©ditĂ©es ensemble au XXe siĂšcle en deux Ă©ditions de 20 tomes.
Notes et références
- (es) Cet article est partiellement ou en totalitĂ© issu de lâarticle de WikipĂ©dia en espagnol intitulĂ© « Antonio Ponz » (voir la liste des auteurs).
Annexes
Bibliographie
- Antonio Ponz (1725-1792): exposition commĂ©morative, BejĂs, juillet - / [textes: Juan M. Corchado BadĂa, Vicente GĂłmez Benedito, Vicente Palomar MaciĂĄn, Segorbe], Fondation Caja Segorbe-Bancaja, DepĂłsito Legal: CastellĂłn 273-1993, 87 p.; il. (algunas en color); 23 x 24 cm. BibliografĂa en pĂĄgs. 81-85.
- Antonio Ponz, 1792-1992: Bibliographie illustrée [Bicentenaire de sa mort] / [textes: José Ma. de Jaime Lorén, Jorge Laffarga Gómez, Segorbe], Fondation Caja Segorbe, 1993, 88 p., il. col.; 29 cm, (ISBN 84-604-6667-1).
- La vision de la rĂ©alitĂ© espagnole dans les "Voyages" de don Antonio Ponz / [textes: JoaquĂn de la Fuente, Madrid], Moneda y CrĂ©dito, 1968, 318 p.; 22 cm (Col. BibliothĂšque des humanitĂ©s, VI)
Liens externes
- Ressources relatives aux beaux-arts :
- Royal Academy of Arts
- (en) Bénézit
- (en) Grove Art Online
- (es + en) Musée du Prado
- (en) MutualArt
- (nl + en) RKDartists
- (en) Union List of Artist Names
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Portail consacrĂ© Ă Antonio Ponz sur le Corpus Inscriptionum Latinarum, de lâUniversitĂ© dâAlcalĂĄ de Henares
- BibliothĂšque Virtuelle Larramendi
- Manuel Liaño Rivera: Don Antonio Ponz en Andalousie. De Medina a Tarifa