Andrei Korliakov

Diplômé d’espagnol et d’anglais de l’Institut des langues étrangères d’Irkoutsk, Andrei Korliakov commence sa carrière comme enseignant et fonde aussitôt, en 1987, à Ekaterinbourg, la première école privée des langues étrangères de Russie « Polyglotte ». En 1991, il entame un DEA en études Ibériques et latino-américaines à l’Université de Nanterre, et ensuite un doctorat à la même Université, ce qui l’incite à s’installer à Paris. En 1997, il intègre l’université Paris IV pour y préparer son seconde doctorat en études slaves.

En 1999, aux Éditions YMCA-PRESS, sort son premier ouvrage Histoire illustrée de l’émigration russe, 1917-1947. En 2001, voit le jour son second livre Honneur et dignité maintenus, 1917-1947, Paris, YMCA-PRESS. En 2003, parait l'album de photographies Le Corps Expéditionnaire russe en France et à Salonique, 1916-1918, co-auteur Gérard Gorokhoff, Paris, YMCA-Press. En 2005, est publié Vers le succès, 1917-1947, Paris, YMCA-PRESS, récompensé du Prix Veritas comme meilleur recherche historique de l'année 2005 désigné par les slavistes anglais.

Ces quatre premiers ouvrages ont été félicités par le président Jacques Chirac, ainsi que par les monarques de l’Espagne, de la Belgique et des Pays-Bas.

En 2007, Andrei Korliakov prépare, réalise et édite l'album de photographies Armée Blanche, Photoportraits d’officiers russes, 1917-1922 de Vitaly Joumenko, Paris, YMCA-PRESS.

En 2009, sort son cinquième ouvrage Le Grand Exode russe, Europe 1917-1939, Paris, YMCA-PRESS.

Son dernier album, Culture russe en exil, Europe 1917-1947, paru en 2013 aux éditions d’YMCA-PRESS, a bénéficié d’une critique positive de la part de la ministre de la Culture et de la Communication, Aurélie Filippetti[1].

Andrei Korliakov possède près de 500 000 images numérisées et autant d’images non numérisées, avec plus de 100 000 visages, identifiés et non-identifiés, qui couvrent l’émigration russe dans le monde entier. Il effectue de nombreux prêts aux maisons d’éditions, aux musées, à différentes institutions privées et publiques, aux sociétés de productions et aux médias, parmi lesquels France 2, France 3, RFI, Cercle slave, CNRS, Mairies des I^er, V^e, VII^e, VIII^e, XV^e, XVI^e arrondissements de Paris, Mairie de Boulogne-Billancourt, Société historique du 15^e, Université de Strasbourg, Université de Lyon, Musée de l’histoire de l’immigration (France), Musée Cheremeteff (Russie), Musée russe de Saint-Pétersbourg (Russie) ; Association Les Saisons russes (Russie) ; éditions Les Arènes, Act édition, Taillandier, Éditions des Syrtes, YMCA-PRESS (France), Russkoye zaroubejié, Astrel edition, Novoje literatournoje obozrznije (Russie) ; Alisa Production, Chilli Pepper films, Don’t by Shy Production, TV Centre (France), Vexler (Allemagne) ; Christie’s, Sotheby’s ; revues Europe Echecs, Historia (France), Arhitektor, Roussky journal (Russie), etc.

Andrei Korliakov a été consultant d’Éric Rohmer pour le long métrage français Triple agent (sorti en 2004) et de Mikhaïl Kozakov pour un film russe de six épisodes, Le charme du mal (Очарование зла) (2006).

Andrei Korliakov décrit son travail ainsi : « J’acquiers des photos, je les restaure. J’identifie les personnages dont les noms ne sont souvent pas mentionnés, et il ne reste plus personne pour les reconnaître. Il faut donc faire une enquête minutieuse et rigoureuse, pour ne pas se tromper. Il n’est pas question en effet de mettre des légendes inexactes, car cela serait contraire à la vérité historique. De plus, très peu de chercheurs explorent ce thème, et il n’y a que très peu de sources où puiser les données. J’assure aussi la maquette et la conception graphique de mes albums »[2].

• « Histoire illustrée de l’émigration russe, France 1917-1947 » – Album I, Deuxième édition, enrichie, éditions YMCA-PRESS, PARIS-2020, 280 photos (N/B) – textes bilingues Français-Russe, 192 pages, 24 x 29 cm, 1,2 kg, (ISBN 978-2-85065-279-0)
• Culture Russe en exil, Europe 1917-1947, Paris, YMCA-PRESS, 2013, (ISBN 978-2-85065-275-2) (version russe : (ISBN 978-2-85065-276-9)).
• Le Grand Exode russe, Europe 1917-1939, Paris, YMCA-PRESS, 2009, (ISBN 978-2-85065-264-6).
• Vers le succès, 1917-1947, Paris, YMCA-PRESS, 2005, (ISBN 2-85065-263-6).
• Honneur et Dignité maintenus, 1917-1947, Paris, YMCA-PRESS, 2001, (ISBN 2-85065-257-1).
• Histoire illustrée de l’émigration russe, 1917-1947, Paris, YMCA-PRESS, 1999, (ISBN 2-85065-253-9).
• Le Corps Expéditionnaire russe en France et à Salonique, 1916-1918, co-auteur Gérard Gorokhoff, Paris, YMCA-PRESS, 2003, (ISBN 2-85065-260-1).
• COMME ÉDITEUR : « Armée Blanche, Photoportraits d’officiers russes, 1917-1922 » par Vitaly Joumenko, édité par Andrei Korliakov, édition YMCA-PRESS, Paris-2009, 800 photos (N/B) – textes trilingue Français-Russe-Anglais. 560 pages. 34 x 24 cm. 3,4 kg, Hors série, (ISBN 2-85065-265-2 et 978-2-85065-265-3)
• COMME ÉDITEUR : « HISTOIRE ILLUSTRÉE DES ARMÉES BLANCHES, 1917-1922 » par Vitaly Joumenko, édité par Andrei Korliakov, édition YMCA-PRESS, Paris-2019, Hors série, 700 photos (2 COULEURS) – textes bilingues Français-Russe, 752 pages, 25 x 31 cm. 4 kg, (ISBN 978-2-85065-277-6)

• 2006 : Lauréat du prix « Veritas » (Grande-Bretagne) pour l’ouvrage Vers le succès, 1917-1947, Paris, YMCA-PRESS, 2005.

Depuis 1996, Korliakov a organisé de nombreuses expositions sur l’histoire illustrée de l’émigration russe en France (1917-1947), notamment :

• Billankoursk, Hôtel de ville de Boulogne Billancourt, septembre – novembre 2010.
• Les 7^e Journées de l’Histoire de l’Europe à la Sorbonne, Université de Paris I, janvier 2010.
• Mairie du 15^e arrondissement de Paris, décembre 2010.
• Mairie du 1^er arrondissement, janvier 2004.
• De Saint-Pétersbourg à Paris, Mairie du XVI^e, septembre 2003.
• Conservatoire russe Serge Rachmaninoff, 1999.
• Salon du livre historique russe, conservatoire russe Serge Rachmaninoff, 2000.
• 125^e anniversaire de la bibliothèque Tourgenev, Sénat, Paris, janvier 2000.
• L’histoire illustrée de l’émigration russe, Les leadeurs de l’émigration dans les portraits des peintres russes en exil, Librairie YMCA-PRESS / Les Éditeurs réunis, Paris, 1997, 1998 et 1999.

• « Andrei Korliakov, Culture russe en exil, Europe 1917-1947, par Kateryna Lobodenko, Revue Européenne des Migrations Internationales, Vol. 30 n^o 1 (2014), p. 155 – 156.

• Site personnel
• Interview de André Korliakov par Yasmine Chouaki sur RFI à propos de l'album Le grand Exode (lundi 28 mars 2011)
• Les Russes blancs : une vie d'exilés, interview de André Korliakov par Anne-Charlotte Costabadie et Thomas Audebert
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Pays-Bas
  • Pologne
  • Israël
  • NUKAT
  • Tchéquie
  • WorldCat