5^e Division du Canada

La devise du secteur est Cives Ac Praesertim Milites[1]. Cette phrase est une traduction libre en latin d'une parole de Winston Churchill durant la Seconde Guerre mondiale « Citizens but even more soldiers », traduisible par « Citoyens, mais encore plus soldats »[1].

L'insigne du secteur utilise le cadre standard des secteurs de l'Armée canadienne. Celui-ci consiste en une série de triangles dorés pointant vers l'extérieur et une série de feuilles d'érable également dorées tout le tour de l'insigne principal surmontées de la couronne britannique et avec l'inscription « ATLANTIQUE » dans les deux langues officielles en dessous. La devise en latin du secteur est aussi écrite sur l'insigne. Les barres ondulées verte et argent au bas de l'insigne du secteur de l'Atlantique de la Force terrestre représente l'océan Atlantique[1]. La charrue et l'épée sont une représentation d'un jeu de mots tiré de la Bible à propos d'épées et de socs; les épées représentant les soldats et les socs représentant les civils[1]. Le chevron est tiré de l'héraldique pour dénoter la position d'autorité dans le système féodal; dans ce cas le fait que le secteur est un quartier général[1].