1697 au théâtre

• 4 mai : fermeture à Paris du Théâtre-Italien sur ordre du roi Louis XIV ; la troupe se disperse et gagne la province.

• Il Convitato di pietra, traduction en italien de Dom Juan de Molière par Nicolo Castelli (pseudonyme du moine Biagio Augustelli de Lucques, secrétaire du prince-électeur Frédéric Ier de Brandebourg), Leipzig, Johann Ludwig Gleditsch.

• 22 février : Scipion l'Africain, tragédie de Nicolas Pradon, Paris, Comédie-Française.
• 27 février : Le Chevalier joueur,comédie de Charles Dufresny, Paris, Comédie-Française.
• 8 mai : Le Lourdaud de De Brie, Paris, Comédie-Française.
• 11 juin : Les Empiriques de David Augustin de Brueys, Paris, Comédie-Française.
• 10 juillet : La Loterie de Dancourt, Paris, Comédie-Française.
• 19 septembre : Le Charivari de Dancourt, Paris, Comédie-Française.
• 19 octobre : Le Retour des officiers de Dancourt, Paris, Comédie-Française.
• 2 décembre : Le Distrait de Jean-François Regnard, Paris, Comédie-Française.
• 11 décembre : Oreste et Pylade, tragédie de Lagrange-Chancel, Paris, Comédie-Française.
• Date précise inconnue :
  • I consigli di Meneghino, comédie de Carlo Maria Maggi, Milan.
  • Les fées, ou Contes de ma mère l’oye de Charles Dufresny.

• 7 janvier : Franz Neumayr, prêtre jésuite et écrivain allemand, auteur de six tragédies, trois comédies et d'un Singspiel, mort le 1^er mai 1765.
• 1er octobre : Antoine de Ferriol de Pont-de-Veyle, auteur dramatique français, mort le 2 septembre 1774.

Toutes les pièces représentées en France en 1697 sur le site CÉSAR

• L'année 1697 dans tous les domaines.
• 1697 en littérature