Accueil🇫🇷Chercher

Un enfant pas comme les autres

Un enfant pas comme les autres, ou L'Enfant de Mars au Québec (Martian Child), est un film dramatique américain tiré d'une adaptation d'une nouvelle de science-fiction de David Gerrold. Réalisé en 2007 par Menno Meyjes, avec John Cusack et Bobby Coleman, le film a été distribué en France en 2009.

Un enfant pas comme les autres

Titre québécois L'Enfant de Mars
Titre original Martian Child
RĂ©alisation Menno Meyjes
Scénario Seth Bass et Jonathan Tolins (d'après la nouvelle de David Gerrold)
Acteurs principaux

John Cusack
Bobby Coleman
Amanda Peet
Sociétés de production New Line Cinema
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Film dramatique[1]
Durée 106 minutes
Sortie 2007

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Synopsis

Pour découvrir ce que c'est qu'être père, David Gordon (John Cusack) pense adopter un orphelin alors que son entourage le lui déconseille, face aux difficultés d'élever un enfant seul. Ce dernier prétend venir d'une planète lointaine, et reste donc à longueur de journée dans une grande boîte pour se protéger du soleil. Plusieurs phénomènes vont ainsi pousser David à croire aux origines du jeune orphelin, nommé Dennis (Bobby Coleman). Grâce à l'aide de sa sœur et de la meilleure amie de sa femme décédée, il va découvrir ce qu'est l'amour paternel.

Fiche technique

Distribution
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[4] et version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[5]

Autour du film

Ce film marque la dixième collaboration à l'écran de John et Joan Cusack, frère et sœur dans la vraie vie. John Cusack a tout de suite accepté, après avoir lu le scénario, de jouer dans cette adaptation, qu'il a trouvé aussi touchante qu'intrigante :

« J'ai trouvé cette histoire aussi touchante qu'intrigante. Elle traite des rapports entre un homme et un petit garçon adopté, chacun tentant de comprendre et d'apprivoiser l'autre. J'ai aimé l'idée de cette relation parce qu'elle fait la part belle au jeu des acteurs. Cette histoire est à la fois moderne et fascinante, notamment grâce à ce petit garçon hors norme qui ne parvient pas à s'intégrer au monde. Il pense venir d'une autre planète et cette idée m'a semblé très intéressante. C'est une fable, une métaphore sur la solitude et sur notre incapacité à trouver notre place ici-bas. J'ai trouvé ça à la fois magnifique et émouvant[6]. »

L'adaptation

Le scénario du film est une adaptation de la nouvelle de science-fiction L'Enfant de MArs (titre original : Martian Child) de David Gerrold qui a remporté de nombreux prix tels que le prix Hugo de la meilleure nouvelle longue en 1995[7], le prix Nebula de la meilleure nouvelle longue en 1994[8] et le prix Locus de la meilleure nouvelle longue en 1995[9]. Alors que la nouvelle présente un protagoniste ouvertement gay, le film présente un homme hétérosexuel, ce qui a soulevé plusieurs critiques de la part de la communauté gay[10].

L'auteur de la nouvelle, David Gerrold, est producteur exécutif du film.

Bande originale

Produite par RCA Records et composée par Aaron Zigman, voici la liste des pistes de la bande-originale du film[11] :

  • Main Title
  • David's Concern
  • David and Harlee
  • Dennis in David's Yard
  • Hangin' Upside Down
  • At the Supermarket
  • Flomar Dies
  • New School
  • Remembering Mary
  • Harlee and Dennis
  • I Eat Lucky Charms
  • David's Frustration
  • Waiting
  • Dennis Runs Away
  • Magic
  • At the Park
  • Breaking Dishes
  • Flashback
  • Another School
  • Christmas Night
  • Tasting Color
  • Inspection
  • Getting to Know Each Other
  • Hot Coffee
  • At the Observatory
  • In the Box
  • David Waits
  • Dennis Explains the Stars
  • At the Adoption Agency
  • Hearts Open Wide

Box-office
Pays ou région Box-office Date d'arrêt du box-office Nombre de semaines
Drapeau des États-Unis États-Unis 7 500 310 $[12] 6 semaines
Alt=Image de la Terre Mondial 9 292 446 $[12] -

RĂ©ception critique

« le film de Menno Meyjes est aussi gentillet qu'insipide […] le scénario en rajoute tant dans le sentimentalisme et dans les péripéties les plus attendues […] qu'on est vite écœurés[13]. »

« Le scénario se maintient en équilibre entre l'hypothèse fantastique qui ferait de Dennis un cousin humanoïde de E.T., et la leçon de choses sur les difficultés de l'adoption. […] Cette ambivalence du récit est charmante, avant de se faire exaspérante. L'étrangeté et le quotidien sont faits pour cohabiter sous le même toit. Mais ici, chaque registre part de son côté[14]. »

« l’onctuosité hollywoodienne de la semaine[15]. »

« Plutôt que d’exister sous forme de livre puis de film, cette histoire dégoulinante de bons sentiments aurait trouvé un terrain d’expression adéquat dans une émission de Mireille Dumas[16]. »

« Bourrée de clichés et débordante de bons sentiments [...] fable écœurante [...][17] »

Distinctions
  • 2009 : aux Young Artist Awards, le film a Ă©tĂ© nommĂ© dans les catĂ©gories meilleur film familial et meilleur jeune acteur[18]

Notes et références
  1. (en) Site officiel : Press releases (consultée le 14 juillet 2009)
  2. (fr+en) Un enfant pas comme les autres - Business, Internet Movie Database (consultée le 14 juillet 2009)
  3. (fr+en) Un enfant pas comme les autres - date de sortie, Internet Movie Database (consultée le 14 juillet 2009)
  4. « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage.
  5. « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage.qc.ca, consulté le 3 janvier 2015.
  6. (fr) Un enfant pas comme les autres : Secret de tournages, AlloCiné (consultée le 14 juillet 2009)
  7. (en) Prix Hugo 1995 The Hugo Awards
  8. (en) Nebula Awards Past Winners Science Fiction and Fantasy Writers of America
  9. (en) Prix Locus 1995 Locus Online
  10. (en) Why the Martian Child's Daddy Isn't Gay ?
    The Martian Child: where'd the gay go?
    (consultées le 14 juillet 2009)
  11. (fr) Martian Child soundtrack, Amazon (consultée le 14 juillet 2009)
  12. (en) Box-office Mojo : Martian Child, Box-office Mojo (consultée le 14 juillet 2009)
  13. Première, numéro 389, page 55
  14. (fr) Un enfant pas comme les autres, Le Monde (consultée le 14 juillet 2009)
  15. Libération, 15 juillet 2009
  16. Les Inrockuptibles, numéro 711, page 52
  17. Télérama, numéro 3105, page 40
  18. (en) Prix décernés aux Young Artist Awards 2009, Young Artist Awards (consultée le 14 juillet 2009)

Liens externes
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.