Stairway to Heaven
Stairway to Heaven est une des chansons les plus célÚbres du groupe de rock britannique Led Zeppelin. Composée par Jimmy Page et écrite par Robert Plant , elle paraßt en 1971 sur l'album Led Zeppelin IV. Elle est présente dans bon nombre de classements musicaux : en 2000, VH1 l'élit troisiÚme de sa liste des 100 plus grandes chansons de rock[4], et en 2003, elle arrive 31e du classement des 500 plus grandes chansons de tous les temps établi par le magazine Rolling Stone. Durant plusieurs décennies aprÚs sa sortie, elle est la chanson la plus diffusée sur les radios américaines, en dépit de sa durée de 8 minutes. La chanson est universellement reconnue, de par sa puissance et sa grandeur, comme un des meilleurs hymnes de rock.
Sortie | |
---|---|
Durée | 8:01 |
Langue | Anglais |
Genre |
Rock progressif[1] - [2] Folk rock Hard rock[3] Power ballad |
Auteur | Robert Plant |
Compositeur | Jimmy Page |
Producteur | Jimmy Page |
Pistes de Led Zeppelin IV
GenĂšse et enregistrement
Durant le printemps 1970, alors que Jimmy Page et Robert Plant se trouvent Ă Bron-Yr-Aur en vue de la composition de leur album Ă venir, Led Zeppelin III, Page compose rapidement une chanson. « Ă ce moment-lĂ , ce n'Ă©tait qu'une Ă©bauche, un morceau parmi tant d'autres », racontera Jimmy Page Ă la presse dans les annĂ©es 1980. Il laisse sa composition de cĂŽtĂ©, du moins pour plusieurs mois, car c'est au cours de l'annĂ©e 1970, lorsque le groupe sĂ©journe Ă Headley Grange, dans le Hampshire, que le guitariste ressort le morceau. Il le prĂ©sente d'abord Ă John Paul Jones, qui est trĂšs impressionnĂ© par la composition. Toute la nuit, le duo travaille les multiples parties du morceau, y ajoutant du clavier Ă©lectrique et la ligne de basse, puis donnant naissance au solo de guitare qui sera placĂ© au premier rang des 100 meilleurs solos de guitare par le magazine Guitar World[5]. Le lendemain matin, extĂ©nuĂ©s, ils prĂ©sentent la dĂ©mo instrumentale Ă Robert Plant, qui a la mĂȘme rĂ©action que John Paul Jones. Il s'enferme aussitĂŽt dans une petite piĂšce avec la trame et, deux heures plus tard, il en ressortira avec les paroles.
La chanson est finalement enregistrée en , aux studios Island, à Londres. Le solo final est choisi parmi les quatre différents qui ont été enregistrés. C'est au show au Belfast's Ulster Hall, le , que la chanson est jouée pour la premiÚre fois sur scÚne, alors que les affrontements font rage dans un Belfast tourmenté. Par la suite, le groupe la jouera systématiquement dans ses concerts de 1971 à 1980.
Stairway to Heaven sera aussi été jouée au Live Aid en 1985 et au 40e anniversaire de la création d'Atlantic Records (leur maison de disques) en 1988. Jimmy Page joue aussi une version instrumentale de la chanson dans ses concerts de la tournée Outrider en 1988.
Composition
La chanson est constituĂ©e de plusieurs parties distinctes et ne comporte pas de refrain proprement dit. Elle dĂ©marre par une introduction paisible Ă la guitare acoustique et Ă la flĂ»te Ă bec (jouĂ©e par John Paul Jones sur plusieurs pistes superposĂ©es) pendant 2 min 15 s, puis la chanson Ă©volue vers une section Ă©lectrique lente mĂ©diane (la batterie ne rentre qu'Ă la 4e minute) qui s'arrĂȘte quand Plant finit de chanter « Your stairway lies on the whispering wind » (5 min 33 s aprĂšs le dĂ©but de la chanson). LĂ dĂ©bute le long solo de guitare Ă©lectrique de Page (5 min 34 s â 6 min 44 s). La chanson vire ensuite au hard rock (6 min 45 s â 7 min 45 s) et s'achĂšve sur un retour au calme oĂč Plant chante les derniers mots : « And she's buying a stairway to heaven. » Le rythme est un crescendo constant du dĂ©but Ă la fin de la chanson. Beaucoup de gens trouvent des similitudes avec le rock progressif, notamment pour sa longueur (8 minutes), les instruments peu conventionnels (flĂ»te Ă bec) et le long solo qui dure 1 minute et 10 secondes.
Sortie
C'est le que la chanson sort sur le quatriĂšme album du groupe, dĂ©nuĂ© de titre, appelĂ© par les fans Led Zeppelin IV ou plus rarement Four Symbols. Le disque est un grand succĂšs, avec plus de 1,2 million de disques vendus rien qu'en 1971. Il sera vendu Ă plus de 24 millions d'exemplaires rien qu'aux Ătats-Unis.
Stairway to Heaven n'est jamais sortie en single, Led Zeppelin prĂ©fĂ©rant que son public Ă©coute l'album. La chanson restera tout de mĂȘme le plus gros succĂšs, autant du disque que du groupe. Il aura inspirĂ© plusieurs groupes de rock modernes (cf. infra).
Controverse et rumeur
Texte
Les paroles, Ă©crites par Robert Plant â qui seraient inspirĂ©es par l'intĂ©rĂȘt de Jimmy Page pour l'occultisme â sont jugĂ©es pernicieuses par certains groupes religieux. Ils prĂ©tendent mĂȘme que si on passait cette chanson Ă l'envers, on pouvait entendre en message subliminal la phrase « Oh Here's for my sweet Satan » (« Ceci est pour mon doux Satan »)[6]. Certains en entendront plus et prĂ©tendent que le message est plus long : « Here's to my sweet Satan. The one whose little path would make me sad, whose power is Satan. He'll give you 666, there was a little toolshed where he made us suffer, sad Satan. »
Le groupe pour l'essentiel ignorera de telles allĂ©gations. En rĂ©ponse, Swan Song Records dĂ©clarera : « Nos platines ne tournent que dans un seul sens â Ă l'endroit ». L'ingĂ©nieur du son de Led Zeppelin, Eddie Kramer, affirme en outre : « [Ces allĂ©gations sont] totalement et complĂštement ridicules. Pourquoi passeraient-ils autant de temps Ă l'enregistrement pour quelque chose d'aussi stupide ? »[7] Robert Plant fait part de sa dĂ©ception dans le magazine Musician en 1983 : « Pour moi c'est trĂšs triste, car Stairway to Heaven a Ă©tĂ© Ă©crite avec les meilleures intentions. Faire des enregistrements Ă l'envers et mettre des messages Ă la fin, ma conception de la musique ne va pas jusque-lĂ . »[8]
MĂ©lodie et accusation de plagiat
Pour Randy California, le guitariste du groupe Spirit, les arpĂšges au dĂ©but de la chanson auraient Ă©tĂ© inspirĂ©es de leur morceau Taurus, Led Zeppelin ayant fait certaines premiĂšres parties de ce groupe de blues en 1969[9]. Ă l'occasion de la rĂ©Ă©dition du quatriĂšme album de Led Zeppelin, Francis Alexander Malofiy, lâavocat de Randy California, dĂ©cide de poursuivre le groupe pour violation du droit dâauteur, entendant interdire la parution de lâalbum remasterisĂ©[10]. Le procĂšs en plagiat s'ouvre devant la justice amĂ©ricaine le , Ă la suite d'une plainte de Michael Skidmore qui gĂšre le patrimoine du guitariste dĂ©cĂ©dĂ© en 1997[11]. Le jury conclut le Ă l'absence de plagiat[12], mais un appel de ce premier jugement est jugĂ© recevable en (lors du 1er procĂšs, les jurĂ©s nâavaient pu Ă©couter la version album de Taurus)[13]. Le juge a entre autres fait remarquer que les deux chansons avaient d'autres points communs, telle que la ligne de basse[14].
Finalement la Cour dâappel des Ătats-Unis confirme, le , le premier verdict[15], statuant que la chanson de Led Zeppelin n'avait rien Ă voir avec celle du groupe Spirit[16].
Musiciens
En concert
Pour interprĂ©ter cette chanson en concert â comme c'est le cas dans le film The Song Remains the Same â, Page dĂ©laisse sa lĂ©gendaire Gibson Les Paul en faveur d'une Gibson EDS-1275 (une guitare Ă©lectrique Ă double manche). Il joue la mĂ©lodie et le solo sur le manche Ă 6 cordes et les accords et le pont sur le manche Ă 12 cordes[17]. Souvent le groupe la joue sur scĂšne pendant plus de dix minutes, Page faisant durer davantage son solo de guitare et Plant ajoutant Ă volontĂ© des paroles comme « Does anybody remember laughter? »[18]. L'introduction initialement jouĂ©e Ă la flĂ»te Ă bec est jouĂ©e en concert au mellotron avec une sonoritĂ© de flĂ»te par John Paul Jones qui ne quitte pas ses claviers durant toute la piĂšce, jouant aussi les parties de basse au pĂ©dalier. La derniĂšre interprĂ©tation sur scĂšne de la chanson par le groupe a lieu le 10 dĂ©cembre 2007 lors du concert organisĂ© Ă l'O2 Arena avec Jason Bonham Ă la batterie, et que l'on peut entendre sur l'album publiĂ© en 2012, Celebration Day.
Reprises
- g's incorporated en 1997
- Great White en 1999 sur Tribute to Led Zeppelin
- Far Corporation en 1985
- Frank Zappa sur The Best Band You Never Heard in Your Life en 1991
- Leningrad Cowboys avec les ChĆurs de l'ArmĂ©e rouge en 1993 et 1994
- Ludwig von 88 sur 17 plombs pour péter les tubes en 1994
- Pat Boone sur In a Metal Mood: No More Mr. Nice Guy en 1997
- Dolly Parton
- Me First and the Gimme Gimmes sur Ruin Jonny's Bar Mitzvah en 2004
- Rodrigo y Gabriela sur Rodrigo y Gabriela en 2006 et sur le Live in Japan en 2008.
- Metallica, joué en concert
- Apocalyptica en téléchargement
- L'Orchestre symphonique de Londres[19]
- Zakk Wylde sur Cover the classics
- Mary J. Blige sur Stronger With Each Tear en 2010.
- Vanilla Beans sur le single de reprise sous le titre Tengoku e no Kaidan (怩ćœăžăźéæź”) mais chantĂ© en anglais et sur l'album Vanilla Beans II sortis en 2011.
- Gramatik sous le titre Stairway to Hip Hop Heaven.
- Rolf Harris
- Stanley Jordan
- The String Quartet Tribute
- The Beatnix (en), lors d'un talk show Australien, Ă la maniĂšre des Beatles.
- Ann Wilson et Nancy Wilson du groupe Heart avec Jason Bonham Ă la batterie et toute une chorale, lors des Kennedy Center Honors 2012. Cette reprise marque particuliĂšrement Robert Plant qui ne peut retenir ses larmes[20].
Notes et références
- (en) Edward Macan, Rocking the Classics : English Progressive Rock and the Counterculture : English Progressive Rock and the Counterculture, Oxford University Press, USA, , 320 p. (ISBN 978-0-19-535681-6, lire en ligne), p. 154
« It is also significant that Led Zeppelin's two most overtly progressive epics, "Stairway to Heaven" and "Kashmir," ... »
. - (en) Scott Colothan, « LED ZEPPELIN'S 'STAIRWAY TO HEAVEN' VOTED THE GREATEST ROCK SONG », sur Gigwise, (consulté en ) : « The prog-rock epic is one of three Led Zep songs to make it into the top ten in a listeners' poll conducted by radio station Absolute Classic Rock. ».
- (en) Alfred W. Cramer, Musicians and Composers of the 20th Century â Volume 4, Salem Press, , 1804 p. (ISBN 978-1-58765-516-6 et 1-58765-516-0), p. 1116.
- « Rock On The Net: VH1: '100 Greatest Rock Songs' », sur www.rockonthenet.com
- Dan Cross Dan Cross is a professional guitarist, Former Private Instructor Who Has Experience Teaching et playing various styles of music our editorial process Dan Cross, « These Are Fifteen of the Greatest Guitar Solos of All Time », sur LiveAbout
- J1, « Stairway To Heaven: Reverse Lyrics », sur Albino Blacksheep
- Davis, Stephen. The Hammer of the Gods (1985) p. 335
- Considine, J.D. "Interviews". Retrieved 2006-06-07.
- « Led Zeppelin », sur www.rock6070.com
- Article du blog du journal Le Monde : Led Zeppelin accusĂ© de plagiat pour lâintroduction de « Stairway to Heaven », 20 mai 2014
- « Led Zeppelin, accusĂ© de plagiat pour "Stairway to Heaven", devant la justice », Le Point,â (lire en ligne)
- « « Stairway to Heaven », de Led Zeppelin, nâest pas un plagiat de « Taurus », de Spirit », Le Monde,â (lire en ligne)
- Led Zeppelin to Face Retrial Over âStairwayâ Theft Claims "When the case goes to a retrial, jurors will be able to listen to the album version of âTaurusâ -- which was not allowed in the first trial in 2016, drawing a protest from the lawyer for Californiaâs trust" - Bloomberg - 28 septembre 2018
- FocusVif.be, « Jimmy Page et Robert Plant au tribunal pour défendre Stairway to Heaven », sur Focus, (consulté le ).
- « Droits dâauteur : victoire de Led Zeppelin dans lâaffaire Stairway to Heaven », Radio-Canada,â (lire en ligne, consultĂ© le ).
- « «« Stairway to Heaven », de Led Zeppelin, nâest pas un plagiat », Le Monde,â (lire en ligne)
- « gibson.com/jimmypage/ »(Archive.org ⹠Wikiwix ⹠Archive.is ⹠Google ⹠Que faire ?).
- « Y a-t-il quelqu'un qui se souvienne [de l'existence] du rire ? »
- « - YouTube », sur www.youtube.com
- Rédaction, « Elle reprend « Stairway To Heaven » de Led Zeppelin et réussit à faire pleurer Robert Plant ! », sur POSITIVR, (consulté le )