Serge Martin (linguiste)

Il a été employé à la Poste, instituteur puis formateur d'enseignants à l'IUFM de Versailles. Il enseigne l'anthropologie du langage et la littérature contemporaine de langue française de la fin du XX^e siècle et du XXI^e siècle à l'Université Sorbonne Nouvelle après avoir été maître de conférences à l'Université de Caen. Son enseignement porte plus précisément sur la poésie contemporaine et la littérature pour la jeunesse sous l'angle de la voix et de la relation. Il est auteur de plus de trois cents articles dans des revues de critique littéraire et de didactique.

Il a dirigé un séminaire à l'IMEC (« Archive, vie et théorie du langage ») et a dirigé plusieurs séminaires doctoraux à la Sorbonne nouvelle autour de notions de gestes, de voix et de sens du langage. Il a été membre du comité de rédaction et chroniqueur poésie de la revue Le Français aujourd'hui de 1989 à 2010 et a été membre du secrétariat national de l'Association française des enseignants de français.

Dans le domaine de l'édition, il anime la revue Résonance générale (éditions de l'atelier du grand tétras) avec Laurent Mourey et Philippe Païni et est membre du comité d'entretien de la revue Triages des éditions Tarabuste.

Sa recherche vise une « poétique de la relation » qui passe par une critique des théories relationnelles portées par de nombreuses disciplines (d’Édouard Glissant à Gérard Genette en passant par Gilles Deleuze, John Dewey, Jacques T. Godbout, Erving Goffman, Jacques Lacan, Francis Jacques et beaucoup d’autres). Mais contrairement aux philosophes, aux psychologues ou aux sociologues, qui se contentent d'établir une analytique ou une topique totalisante et souvent anhistorique, il cherche à repartir des discours qui font la relation dans et par le langage pour non seulement tester ces théories mais surtout suivre les nouveaux problèmes que l’invention de poèmes-relations dans et par les arts du langage oblige à considérer. Cette attention empirique aux poèmes, non comme formes ou genre mais comme activités, engage à la fois toujours des singularités relationnelles (donc des relations et non "la Relation") tout en construisant un universel langagier : la relation dans et par le langage, le poème-relation.

Ses recherches ont porté sur de nombreuses œuvres poétiques dont celles de Ghérasim Luca, Henri Meschonnic, Bernard Noël, Jean-Luc Parant, James Sacré, Bernard Vargaftig.

Ce qui a au moins deux conséquences : la poétique qui s’y exerce n’est plus à considérer en opposition à la critique, comme le pose Gérard Genette, mais bien comme la critique même : la visée de la spécificité des discours qui n’est pas seulement leur singularité, comme dit le même Genette, mais leur valeur. Par là, le poème-relation comme opérateur de valeur met l’éthique (ou l’attitude) et le politique (ou la décision) dans le continu du poétique (ou le geste). C’est ainsi que cette recherche engage non des secteurs particuliers ou des dimensions singulières, mais une critique des séparations habituelles pratiquées dans l’université et dans l’édition. Prenant appui sur les travaux anciens de Wilhelm von Humboldt, repartant à nouveaux frais de Ferdinand de Saussure, considérant pleinement l’apport du linguiste Émile Benveniste et attachant la plus grande importance à la théorie du rythme et du sujet de Henri Meschonnic, Serge Martin a ouvert quelques perspectives nouvelles qui permettent d’observer des problèmes nouveaux en critique littéraire (la fable comme mode de dire dans et par la théâtralité et l’oralité des voix-relation ou des racontages, en reprenant ici à Walter Benjamin et à son "Raconteur" publié en 1936), en linguistique (l’énonciation non comme posture mais comme historicité opposant des gestes à ce que la linguistique énonciative nomme marques) mais également en didactique (le rapport au savoir comme rapport de sujets et non rapport de sujet à objet). Ce que l’on peut résumer par la formule suivante : le poème-relation est l’expérience d’un seul devenant l’expérience de chacun. Ce qui indique une visée anthropologique dans et par l’attention au langage comme activité critique, relation critique mise à neuf en écriture comme en lecture, en enseignement comme en autodidaxie.

Outre son activité d’enseignant, Serge Martin est aussi poète sous le pseudonyme de Serge Ritman[1]. Ses œuvres sont publiées principalement aux éditions Tarabuste. Il a participé également à de nombreux ouvrages d'artistes, notamment avec le peintre-poète Georges Badin et l'artiste peintre Colette Deblé.

• Europe n° 1069 (« James Sacré »), Paris, mai 2018.
• Europe n^o 1045 (« Ghérasim Luca »), Paris, mai 2016.
• (avec Florence Gaiotti), Strenae n^o 5 (« Les fables de la voix en littérature enfantine : actualités du Narrateur de Walter Benjamin »), automne 2013. Revue en ligne : http://strenae.revues.org/953
• Europe n^o 995 (« Henri Meschonnic »), Paris, mars 2012 (direction et coordination des 27 contributeurs, ouverture du numéro et rédaction des repères chronologiques et bibliographiques).
• Le Français aujourd’hui n^o 169 (« Enseigner la poésie avec les poèmes »), Paris : Armand Colin, juin 2010.
• (avec Francis Marcoin, Fabrice Thumerel), Les Cahiers Robinson n^o 27 (« À l’école Prévert »), Arras, Artois Presses Université, avril 2010.
• (avec B. Bonhomme et J. Moulin), Méthodes, revue de littératures française et comparée semestrielle, n^o 15 (« Avec les poèmes de Bernard Vargaftig. L’énigme du vivant »), Bandol, éditions Vallongues, printemps 2009
• (avec J. Roger), Le Français aujourd’hui, n^o 160 (« La critique pour quoi faire ? »), Paris, Armand Colin, mars 2008.
• Nu(e) n^o 37 (« Jacques Ancet »), Nice : éd. association des amis de la revue Nu(e), 2007.
• (avec P. Païni), Le Français aujourd’hui n^o 150 (« Voix, oralité de l’écriture »), Paris, Armand Colin, septembre 2005.
• (avec J. Roger), Le Français aujourd’hui n° 137 (« L'attention aux textes »), Paris, AFEF, avril 2002.
• Le Français aujourd’hui n° 114 (« Il y a poésie & poésie »), Paris, AFEF, juin 1996.
• Lecture jeune n° 73 ("Les adolescents, la poésie"), Paris, janvier 1995.
• (avec M. Le Bouffant), Le Français aujourd’hui n° 107 (« Questions de langue à l'école »), Paris, AFEF, septembre 1994.

• Lavis l’infini(e) avec des lavis or et argent de Colette Deblé, éditions De, 1996.
• En Herbe avec des lavis de Maria Desmée, éditions Le Dé bleu, 1997.
• Rossignols & Rouges-gorges, éditions Tarabuste, 1999.
• À Jour avec des lavis de Ben-Ami Koller, éditions L’Amourier, 2000.
• Illyriques, éditions Voix-Richard Meier, 2000.
• Scènes de boucherie, éditions Rafael de Surtis, 2001.
• Ta Résonance, avec des lavis de Colette Deblé, éditions Océanes, 2003.
• De l’air, éditios l’épi de seigle, 2003.
• Ta Manière noire, avec des lavis de Laurence Maurel, éditions L’Attentive, 2004.
• Non mais ! avec des collages de Danielle Avezard, éditions Tarabuste, 2004.
• Ma Retenue, petits contes en rêve, avec des peintures de Ben-Ami Koller, éditions Comp'Act, 2005.
• « Correspondances et circonstances, Trois petits contes en lettres », dans Ciel nocturne, Douze poètes et nouvellistes bulgares et français, Paris/Caen, L’Inventaire, Association « Balkans-Transit », 2006 (ouvrage bilingue bulgare/français).
• Éclairs d’œil, avec des lavis de Laurence Maurel, éditions Tarabuste, 2007.
• À l’heure de tes naissances, avec des lavis de Laurence Maurel, éditions L’Atelier du Grand Tétras, 2007.
• Claire la nuit, éditions L’Atelier du Grand Tétras, 2011.
• Avec des yeux de bête énormes, avec des peintures de Georges Badin, éditions Centrifuges, 2012.
• Des Visages dans ta voix sortie d'usine , éditions Contre-allées, coll. « Poètes au potager », 2013.
• Tu pars, je vacille, éditions Tarabuste, 2015 : https://poezibao.typepad.com/poezibao/2016/02/note-de-lecture-serge-ritman-tu-pars-je-vacille-par-laurent-mourey.html; https://www.terreaciel.net/Hep-Lectures-fraiches-Janvier-2016-par-Cecile-Guivarch#.YFjM1i_pNlB
• Ta Résonance, ma retenue, éditions Tarabuste, 2017.
• Dans ta voix, tous les visages disent je, éditions Tarabuste, 2021.
• Nos silences animaux, avec des dessins de Laurence Maurel, éditions Collodion, 2021.

• Henri Meschonnic

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Pays-Bas
  • NUKAT
  • Tchéquie
  • WorldCat
• Présentation de Serge Martin sur le site de l'Université Sorbonne nouvelle (source primaire pour le versant académique de la carrière de Serge Martin)
• Blog de Serge Ritman : Ta Résonance (source primaire)
• Anonyme, sur le site de l'Armourier, « Serge Ritman », sur amourier.fr, date inconnue, mise à jour 2020 (consulté le 7 août 2021) (source secondaire)
• Anonyme sur le site « Le printemps des poètes », « La poéthèque : Serge Ritman », sur printempsdespoetes.com, date inconnue, mise à jour en 2015 (consulté le 7 août 2021) (source secondaire succincte)
• Carnets de recherche et blogs de Serge Martin : http://ver.hypotheses.org ; http://martinritman.blogspot.fr; http://martin-ritman-biblio.blogspot.fr ; http://littecol.hypotheses.org ;
• Entretien avec Yann Miralles sur Poezibao : http://poezibao.typepad.com/poezibao/2015/05/serge_martin3.html
• Entretien avec Arnaud Le Vac dans Le Sac du semeur n° 3 : https://lesacdusemeur.wordpress.com/une-aventure-intellectuelle-vers-une-poetique-du-vivre-en-voix/