Accueil🇫🇷Chercher

Saison 5 de Riverdale

Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée américaine Riverdale.

Saison 5 de Riverdale
Logo original de la série.
Logo original de la série.
Série Riverdale
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine The CW
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 19[1]

Chronologie

Saison 4 Saison 6

Généralités

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents

Invités
  • Sean Depner (VF : Jérémie Bédrune) : Bret Weston Wallis (épisode 1)
  • Wyatt Nash (en) (VF : Julien Allouf) : Charles Smith (épisodes 1, 2, 10 et 18)
  • Trinity Likins (VF : Clara Quilichini) : Jellybean « JB » Jones (épisodes 1 à 3)
  • Bernadette Beck (VF : Déborah Claude) : « Peaches 'n Cream » (épisodes 1 à 3)
  • Mishel Prada (VF : Emmanuelle Rivière) : Hermosa Lodge (épisodes 2 et 12)
  • Sarah Desjardins (VF : Natassja Girard) : Donna Sweett (épisode 2)
  • Hart Denton (VF : Donald Reignoux) : Charles « Chic » Smith-Cooper (épisode 10)
  • Juan Riedinger (VF : Benjamin Penamaria) : Dodger Dickenson (épisode 11)
  • Trevor Stines : Jason Blossom (épisode 11)
  • Michael Consuelos (VF : Simon Koukissa) : Hiram Lodge, adolescent (épisode 12)
  • Cody Kearsley (VF : Nicolas Hardy) : Marmaduke « Moose » Mason (épisode 13)
  • Ashleigh Murray (VF : Audrey Sablé) : Josephine « Josie » McCoy (épisode 15)
  • Robin Givens (VF : Armelle Gallaud) : Sierra McCoy (épisode 15)
  • Asha Bromfield (VF : Fily Keita) : Melody Valentine (épisode 15)
  • Hayley Law (VF : Fouzia Youssef) : Valerie Brown (épisode 15)

Invités des séries du même univers

Production

Le tournage a débuté le et s'est terminé le .

Épisodes

Épisode 1 : Chapitre soixante-dix-sept : Acmé
Titre original
Chapter Seventy-Seven: Climax
Numéro de production
77 (5-01)
Code de production
T13.22701
Première diffusion
Réalisation
Pamela Romanowsky
Scénario
Ace Hasan & Greg Murray
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 630 000 téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
Alors que le bal approche, Betty et Jughead enquêtent sur un auteur tandis que Veronica aide Archie à se préparer à affronter un adversaire au visage familier.
Commentaires
Cet épisode est un crossover avec Katy Keene dans lequel Zane Holtz apparaît dans le rôle de K.O Kelly.

Épisode 2 : Chapitre soixante-dix-huit : Les meurtres chics
Titre original
Chapter Seventy-Eight: The Preppy Murders
Numéro de production
78 (5-02)
Code de production
T13.22702
Première diffusion
Réalisation
Gabriel Correa
Scénario
Janine Salinas Schoenberg & Devon Turner
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 520 000 téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
Archie est terrassé par le chagrin. Betty et Jughead décèlent une sinistre tendance. Cheryl prend un nouveau départ et Veronica trouve de l'aide pour s'attaquer à Hiram.

Épisode 3 : Chapitre soixante-dix-neuf : La remise des diplômes
Titre original
Chapter Seventy-Nine: Graduation
Numéro de production
79 (5-03)
Code de production
T13.22703
Première diffusion
Réalisation
Gabriel Correa
Scénario
Roberto Aguirre-Sacasa
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 540 000 téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
Les amis se préparent à la remise des diplômes et à entamer un nouveau chapitre de leur vie. Archie est indécis et FP annonce une nouvelle qui surprend tout le monde.

Épisode 4 : Chapitre quatre-vingt : Le Purgatoire
Titre original
Chapter Eighty: Purgatory
Numéro de production
80 (5-04)
Code de production
T13.22704
Première diffusion
Réalisation
Steven A. Adelson
Scénario
Roberto Aguirre-Sacasa
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 480 000 téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
Après des années d'absences, Archie retourne à Riverdale et découvre ce qu'est devenue sa ville natale. Betty, Veronica et Jughead, désormais adultes, le rejoignent.

Épisode 5 : Chapitre quatre-vingt un : Retrouvailles
Titre original
Chapter Eighty-One: The Homecoming
Numéro de production
81 (5-05)
Code de production
T13.22705
Première diffusion
Réalisation
Steven A. Adelson
Scénario
Michael Grassi
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 590 000 téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
Tandis que la bande reprend le fil de son histoire, le lycée de Riverdale affronte un avenir incertain. Pendant ce temps, les relations se tendent entre Toni et Hiram.

Épisode 6 : Chapitre quatre-vingt deux : Rentrée des classes
Titre original
Chapter Eighty-Two: Back To School
Numéro de production
82 (5-06)
Code de production
T13.22706
Première diffusion
Réalisation
Gabriel Correa
Scénario
Ariana Jackson
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 600 000 téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
Jughead, Veronica, Betty et Archie retournent à Riverdale où ils se lancent dans de nouvelles activités extrascolaires. La disparition de Polly prend un tour inquiétant.

Épisode 7 : Chapitre quatre-vingt-trois : Visiteurs extraterrestres
Titre original
Chapter Eighty-Three: Fire in the Sky
Numéro de production
83 (5-07)
Code de production
T13.22707
Première diffusion
Réalisation
Gabriel Correa
Scénario
Ted Sullivan
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 520 000 téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
Un incident alarmant motive la prochaine mission d'Archie. Cheryl fait un intéressant retour aux sources. Jughead et Tabitha se penchent sur un étrange mystère.
Commentaires
Cet épisode est un crossover avec Katy Keene dans lequel Ryan Faucett apparaît dans le rôle de Bernardo Bixby.

Épisode 8 : Chapitre quatre-vingt-quatre : Soirée trousseaux
Titre original
Chapter Eighty-Four: Lock & Key
Numéro de production
84 (5-08)
Code de production
T13.22708
Première diffusion
Réalisation
Rachel Talalay
Scénario
Arabella Anderson
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 450 000 téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
Une fête torride imaginée par Cheryl enfièvre désirs latents et sentiments cachés. Kevin et Fangs partagent de grandes nouvelles. Une curieuse rencontre perturbe Jughead.
Commentaires
Sans être un crossover, cet épisode contient un caméo vocale de Lucy Hale dans le rôle de Katy Keene, un personnage de la série Katy Keene.

Épisode 9 : Chapitre quatre-vingt-cinq : Le diable incarné
Titre original
Chapter Eighty-Five: Destroyer
Numéro de production
85 (5-09)
Code de production
T13.22709
Première diffusion
Réalisation
Rob Seidenglanz
Scénario
Ace Hasan
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 460 000 téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
Après une terrible nouvelle, Betty affronte un gros dilemme. Jughead s'inquiète pour un élève. Veronica et Archie changent de tactique pour l'équipe de foot de Riverdale.

Épisode 10 : Chapitre quatre-vingt-six : Monsieur Pelote
Titre original
Chapter Eighty-Six: The Pincushion Man
Numéro de production
86 (5-10)
Code de production
T13.22710
Première diffusion
Réalisation
Gabriel Correa
Scénario
Chrissy Maroon
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 490 000 téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
Une explosion sème le chaos à Riverdale. Archie se voit remettre une médaille militaire. Veronica rend visite à Chad. Jughead est en quête de sensations fortes.

Épisode 11 : Chapitre quatre-vingt-sept : Drôles de paroissiennes
Titre original
Chapter Eighty-Seven: Strange Bedfellows
Numéro de production
87 (5-11)
Code de production
T13.22711
Première diffusion
Réalisation
Tessa Blake
Scénario
Aaron Allen[5]
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 380 000 téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
Riverdale n'est pas loin de sombrer dans le chaos. Betty essaie de retrouver Jughead à l'aide de nouvelles amies. Veronica se démène pour récupérer une opale perdue.

Épisode 12 : Chapitre quatre-vingt-huit : Monsieur Lodge
Titre original
Chapter Eighty-Eight: Citizen Lodge
Numéro de production
88 (5-12)
Code de production
T13.22712
Première diffusion
Réalisation
James DeWille
Scénario
Brian E. Paterson[5]
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 470 000 téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
Alors que la tension monte chez lui, Reggie se focalise sur l'accord douteux qu'il a conclu avec Hiram, lequel se remémore l'origine de sa propre réputation sulfureuse.

Épisode 13 : Chapitre quatre-vingt-neuf : Reservoir Dogs
Titre original
Chapter Eighty-Nine: Reservoir Dogs
Numéro de production
89 (5-13)
Code de production
T13.22713
Première diffusion
Réalisation
Gabriel Correa
Scénario
Evan Kyle
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 470 000 téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
Betty fait face à des mesures drastiques et élabore un plan machiavélique. Archie essaie de surmonter son passé traumatique et Cheryl fait une proposition à Kevin.

Épisode 14 : Chapitre quatre-vingt-dix : La galerie de nuit
Titre original
Chapter Ninety: The Night Gallery
Numéro de production
90 (5-14)
Code de production
T13.22714
Première diffusion
Réalisation
Scénario
James DeWille
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 360 000 téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
Cheryl enrôle Archie et l'équipe pour une opération imprévue, mais la situation prend des proportions terrifiantes. Alice aide Betty à combattre le mal incarné.

Épisode 15 : Chapitre quatre-vingt-onze : Les Pussycats
Titre original
Chapter Ninety-One: Return of the Pussycats[3]
Numéro de production
91 (5-15)
Code de production
T13.22715
Première diffusion
Réalisation
Robin Givens
Scénario
Ariana Jackson & Evan Kyle
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 390 000 téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
La superstar Josie McCoy revient à Riverdale pour enregistrer un album et renouer avec son passé. Tabitha et Veronica envisagent un nouveau projet commercial.
Commentaires
Il s'agit du premier épisode musical de la saison. Il est centré sur Josie and the Pussycats. C'est également un crossover avec Katy Keene dans lequel Camille Hyde apparaît dans le rôle d'Alexandra Cabot.

Épisode 16 : Chapitre quatre-vingt-douze : À tous nos frères disparus
Titre original
Chapter Ninety-Two: Band of Brothers
Numéro de production
92 (5-16)
Code de production
T13.22716
Première diffusion
Réalisation
Robin Givens
Scénario
Janine Salinas Schoenberg
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 450 000 téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
Alors qu'Archie s'ingénie à rétablir la justice, Jughead prend une décision artistique désespérée. En parallèle, Veronica remet en question l'autorité de Chad.

Épisode 17 : Chapitre quatre-vingt-treize : La danse de mort
Titre original
Chapter Ninety-Three: Dance of Death
Numéro de production
93 (5-17)
Code de production
T13.22717
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Devon Turner
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 350 000 téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
Après avoir reçu une affreuse nouvelle, Tabitha demande de l'aide à Betty et Jughead. Chad complote avec Hiram. Une violente explosion secoue Riverdale.

Épisode 18 : Chapitre quatre-vingt-quatorze : Comme si de rien n'était
Titre original
Chapter Ninety-Four: Next to Normal
Numéro de production
94 (5-18)
Code de production
T13.22718
Première diffusion
Réalisation
Ronald Paul Richard
Scénario
Tessa Leigh Williams
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 250 000 téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
Pour Betty, l'obsession musicale d'Alice n'a rien de normal. Veronica et Archie passent un cap. Tabitha présente Jughead a ses parents.
Commentaires
Il s'agit du deuxième épisode musical de la saison. Il est contient les chansons de la comédie musicale Next to Normal. Lors de sa diffusion aux États-Unis, la scène où Veronica chante Superboy and the Invisible Girl a été coupée afin que l'épisode puisse durer une heure pile (publicités comprises). La version longue de l'épisode a néanmoins été proposée sur le service de streaming de la chaîne. Dans le reste du monde sur Netflix, la version longue a directement été mise en ligne[6] .

Épisode 19 : Chapitre quatre-vingt-quinze : Ressusciter Riverdale ?
Titre original
Chapter Ninety-Five: RIVERDALE: RIP(?)
Numéro de production
95 (5-19)
Code de production
T13.22719
Première diffusion
Réalisation
Gabriel Correa
Scénario
Roberto Aguirre-Sacasa & Greg Murray
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 360 000 téléspectateurs (première diffusion)
Synopsis
Une tragédie frappe Pop's et inspire des changements importants. Pendant ce temps, Veronica profère des menaces, Betty fête un succès et Jughead accepte une offre.
Commentaires
Final de la saison.

Références
  1. (en) « Riverdale Season 5: Premiere Dates, Episode Titles, Cast and More », sur decider.com, (consulté le )
  2. (en) Erik Pedersen, « The CW Sets Season Premiere Dates For Flash, Batwoman, Riverdale, Nancy Drew, Charmed, Walker Reboot & More », sur deadline.com,
  3. (en) Abigail Ong-Pizarro, « Riverdale Creator Confirms Josie & The Pussycats Are Returning To Show », sur screenrant.com,
  4. « The town won't save itself. New episodes return Wednesday, August 11 », sur Twitter, (consulté le )
  5. « Riverdale », sur https://directories.wga.org/, (consulté le )
  6. (en) « Chapter Ninety-Four: Next to Normal », sur what-song.com,
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.