Accueil🇫🇷Chercher

Liste des Ă©pisodes de Riverdale

Cette page présente la liste des épisodes de la série télévisée Riverdale.

Panorama des saisons

Saisons Nombre
d'Ă©pisodes
Drapeau des États-Unis Diffusion originale Téléspectateurs
(en moyenne)
DĂ©but de saison Fin de saison
1 13 1,04 million[1]
2 22 1,37 million[2]
3 1,05 million[3]
4 19 733 000[4]
5 461 000[5]
6 22 À venir
7 20 [6] [7] À venir

Liste des Ă©pisodes

Première saison (2017)

Composée de treize épisodes, elle a été diffusée entre le et le .

  1. Chapitre un : Au bord de la rivière (Chapter One: The River's Edge)
  2. Chapitre deux : Le Diable incarné (Chapter Two: A Touch of Evil)
  3. Chapitre trois : Autre (Chapter Three: Body Double)
  4. Chapitre quatre : La Dernière Séance (Chapter Four: The Last Picture Show)
  5. Chapitre cinq : Sans cœur (Chapter Five: Heart of Darkness)
  6. Chapitre six : Pussycat (Chapter Six: Faster, Pussycats! Kill! Kill!)
  7. Chapitre sept : La Confiance (Chapter Seven: In a Lonely Place)
  8. Chapitre huit : En marge du système (Chapter Eight: The Outsiders)
  9. Chapitre neuf : La Grande Illusion (Chapter Nine: La Grande Illusion)
  10. Chapitre dix : Secrets et péchés (Chapter Ten: The Lost Weekend)
  11. Chapitre onze : Retour Ă  Riverdale (Chapter Eleven: To Riverdale and Back Again)
  12. Chapitre douze : Anatomie d'un meurtre (Chapter Twelve: Anatomy of a Murder)
  13. Chapitre treize : Le Repos Ă©ternel (Chapter Thirteen: The Sweet Hereafter)

Deuxième saison (2017-2018)

Composée de 22 épisodes, elle a été diffusée entre le [8] et le .

  1. Chapitre quatorze : Un baiser avant de mourir (Chapter Fourteen: A Kiss Before Dying)
  2. Chapitre quinze : Noctambules (Chapter Fifteen: Nighthawks)
  3. Chapitre seize : Le Veilleur de la forĂŞt (Chapter Sixteen: The Watcher in the Woods)
  4. Chapitre dix-sept : La ville qui redoutait le crépuscule (Chapter Seventeen: The Town that Dreaded Sundown)
  5. Chapitre dix-huit : Terreur sur la ligne (Chapter Eighteen: When a Stranger Calls)
  6. Chapitre dix-neuf : Rendez-vous avec la mort (Chapter Nineteen: Death Proof)
  7. Chapitre vingt : Contes macabres (Chapter Twenty: Tales from the Darkside)
  8. Chapitre vingt-et-un : La Maison du diable (Chapter Twenty-One: House of the Devil)
  9. Chapitre vingt-deux : Nuit de Noël, nuit mortelle (Chapter Twenty-Two: Silent Night, Deadly Night)
  10. Chapitre vingt-trois : La Jungle de Riverdale High (Chapter Twenty-Three: The Blackboard Jungle)
  11. Chapitre vingt-quatre : Le Champion de lutte (Chapter Twenty-Four: The Wrestler)
  12. Chapitre vingt-cinq : Ĺ’il pour Ĺ“il et dent pour dent (Chapter Twenty-Five: The Wicked and the Divine)
  13. Chapitre vingt-six : CĹ“ur loquace (Chapter Twenty-Six: The Tell-Tale Heart)
  14. Chapitre vingt-sept : La colline a des yeux (Chapter Twenty-Seven: The Hills Have Eyes)
  15. Chapitre vingt-huit : Bain de sang (Chapter Twenty-Eight: There Will Be Blood)
  16. Chapitre vingt-neuf : Couleurs primaires (Chapter Twenty-Nine: Primary Colors)
  17. Chapitre trente : L'Ă©tau se resserre (Chapter Thirty: The Noose Tightens)
  18. Chapitre trente-et-un : La Nuit de tous les dangers (Chapter Thirty-One: A Night to Remember)
  19. Chapitre trente-deux : Prisonniers (Chapter Thirty-Two: Prisoners)
  20. Chapitre trente-trois : Sans l'ombre d'un doute (Chapter Thirty-Three: Shadow of a Doubt)
  21. Chapitre trente-quatre : La Nuit du jugement (Chapter Thirty-Four: Judgement Night)
  22. Chapitre trente-cinq : Le Meilleur des mondes (Chapter Thirty-Five: Brave New World)

Troisième saison (2018-2019)

Composée de 22 épisodes, elle a été diffusée entre le [9] et le .

  1. Chapitre trente-six : Dernier jour de vacances (Chapter Thirty-Six: Labor Day)
  2. Chapitre trente-sept : De la fortune et des hommes (Chapter Thirty-Seven: Fortune and Men's Eyes)
  3. Chapitre trente-huit : Aussi joli en sous-sol (Chapter Thirty-Eight: As Above, So Below)
  4. Chapitre trente-neuf : Le Midnight Club (Chapter Thirty-Nine: The Midnight Club)
  5. Chapitre quarante : La Grande Évasion (Chapter Forty: The Great Escape)
  6. Chapitre quarante-et-un : Chasse Ă  l'homme (Chapter Forty-One: Manhunter)
  7. Chapitre quarante-deux : L'Homme en noir (Chapter Forty-Two: The Man in Black)
  8. Chapitre quarante-trois : L'Épidémie (Chapter Forty-Three: Outbreak)
  9. Chapitre quarante-quatre : Sans issue (Chapter Forty-Four: No Exit)
  10. Chapitre quarante-cinq : L'Inconnu (Chapter Forty-Five: The Stranger)
  11. Chapitre quarante-six : Le Dahlia rouge (Chapter Forty-Six: The Red Dahlia)
  12. Chapitre quarante-sept : Bizarroville (Chapter Forty-Seven: Bizarrodale)
  13. Chapitre quarante-huit : Requiem pour un poids welter (Chapter Forty-Eight: Requiem for a Welterweight)
  14. Chapitre quarante-neuf : Jouer avec le feu (Chapter Forty-Nine: Fire Walk with Me)
  15. Chapitre cinquante : Rêves américains (Chapter Fifty: American Dreams)
  16. Chapitre cinquante-et-un : L'Ă©clate (Chapter Fifty-One: Big Fun)
  17. Chapitre cinquante-deux : La descente (Chapter Fifty-Two: The Raid)
  18. Chapitre cinquante-trois : Le sucre magique (Chapter Fifty-Three: Jawbreaker)
  19. Chapitre cinquante-quatre : Gare au criminel (Chapter Fifty-Four: Fear the Reaper)
  20. Chapitre cinquante-cinq : Le bal de fin d'année (Chapter Fifty-Five: Prom Night)
  21. Chapitre cinquante-six : Un sombre secret (Chapter Fifty-Six: The Dark Secret of Harvest House)
  22. Chapitre cinquante-sept : Survivre Ă  cette nuit (Chapter Fifty-Seven: Survive the Night)

Quatrième saison (2019-2020)

Composée de 19 épisodes, elle a été diffusée entre le [10] et le .

  1. Chapitre cinquante-huit : In Memoriam (Chapter Fifty-Eight: In Memoriam)
  2. Chapitre cinquante-neuf : Tempus fugit (Chapter Fifty-Nine: Fast Times at Riverdale )
  3. Chapitre soixante : Un après-midi de chien (Chapter Sixty: Dog Day Afternoon)
  4. Chapitre soixante-et-un : Halloween (Chapter Sixty-One: Halloween)
  5. Chapitre soixante-deux : TĂ©moin Ă  charge (Chapter Sixty-Two: Witness for the Prosecution)
  6. Chapitre soixante-trois : Hérédité (Chapter Sixty-Three: Hereditary)
  7. Chapitre soixante-quatre : TempĂŞte de glace (Chapter Sixty-Four: The Ice Storm)
  8. Chapitre soixante-cinq : En analyse (Chapter Sixty-Five: In Treatment)
  9. Chapitre soixante-six : Tangerine (Chapter Sixty-Six: Tangerine)
  10. Chapitre soixante-sept : Varsity Blues (Chapter Sixty-Seven: Varsity Blues)
  11. Chapitre soixante-huit : Le grand quiz (Chapter Sixty-Eight: Quiz Show)
  12. Chapitre soixante-neuf : Les chemins de la dignité (Chapter Sixty-Nine: Men of Honor)
  13. Chapitre soixante-dix : Les Ides de mars (Chapter Seventy: The Ides of March)
  14. Chapitre soixante-et-onze : Meurtre et contrecoup (Chapter Seventy-One: How to Get Away with Murder)
  15. Chapitre soixante-douze : PrĂŞte Ă  tout (Chapter Seventy-Two: To Die For)
  16. Chapitre soixante-treize : Huis clos (Chapter Seventy-Three: The Locked Room)
  17. Chapitre soixante-quatorze : Vilaine petite ville (Chapter Seventy-Four: Wicked Little Town)[note 1] - [11]
  18. Chapitre soixante-quinze : Lynchien (Chapter Seventy-Five: Lynchian)
  19. Chapitre soixante-seize : Tuer M. Honey (Chapter Seventy-Six: Killing Mr Honey)

Cinquième saison (2021)

Composée de 19 épisodes, elle a été diffusée entre le [12] et le .

  1. Chapitre soixante-dix-sept : Acmé (Chapter Seventy-Seven: Climax)
  2. Chapitre soixante-dix-huit : Les Meurtres chics (Chapter Seventy-Eight: The Preppy Murders)
  3. Chapitre soixante-dix-neuf : La Remise des diplĂ´mes (Chapter Seventy-Nine: Graduation)
  4. Chapitre quatre-vingt : Le Purgatoire (Chapter Eighty: Purgatorio)
  5. Chapitre quatre-vingt-un : Retrouvailles (Chapter Eighty-One: The Homecoming)
  6. Chapitre quatre-vingt-deux : Rentrée des classes (Chapter Eighty-Two: Back to School)
  7. Chapitre quatre-vingt-trois : Visiteurs extraterrestres (Chapter Eighty-Three: Fire in the Sky)
  8. Chapitre quatre-vingt-quatre : Soirée trousseaux (Chapter Eighty-Four: Lock & Key)
  9. Chapitre quatre-vingt-cinq : Le Mal incarné (Chapter Eighty-Five: Destroyer)
  10. Chapitre quatre-vingt-six : Monsieur Pelote (Chapter Eighty-Six: The Pincushion Man)
  11. Chapitre quatre-vingt-sept : DrĂ´les de paroissiennes (Chapter Eighty-Seven: Strange Bedfellows)
  12. Chapitre quatre-vingt-huit : Monsieur Lodge (Chapter Eighty-Eight: Citizen Lodge)
  13. Chapitre quatre-vingt-neuf : Reservoir Dogs (Chapter Eighty-Nine: Reservoir Dogs)
  14. Chapitre quatre-vingt-dix : La Galerie de nuit (Chapter Ninety: The Night Gallery)
  15. Chapitre quatre-vingt-onze : Les Pussycats (Chapter Ninety-One: Return of the Pussycats)
  16. Chapitre quatre-vingt-douze : À tous nos frères disparus (Chapter Ninety-Two: Band of Brothers)
  17. Chapitre quatre-vingt-treize : La Danse de mort (Chapter Ninety-Three: Dance of Death)
  18. Chapitre quatre-vingt-quatorze : Comme si de rien n'Ă©tait (Chapter Ninety-Four: Next to Normal)
  19. Chapitre quatre-vingt-quinze : Ressusciter Riverdale ? (Chapter Ninety-Five: RIVERDALE: RIP(?))

Sixième saison (2021-2022)

Composée de 22 épisodes, cette saison est découpée en deux parties : La première, intitulée RiverVale, est un événement en cinq épisodes diffusé entre le et le [13]. La deuxième partie, avec dix-sept épisodes, est diffusée depuis le [14] jusqu'au [15].

Partie 1 – RiverVale
  1. Chapitre quatre-vingt-seize : Bienvenue Ă  Rivervale (Chapter Ninety-Six: Welcome to Rivervale)
  2. Chapitre quatre-vingt-dix-sept : Histoires de fantĂ´mes (Chapter Ninety-Seven: Ghost Stories)
  3. Chapitre quatre-vingt-dix-huit : M. Cypher (Chapter Ninety-Eight: Mr Cypher)
  4. Chapitre quatre-vingt-dix-neuf : Nuit(s) de magie (Chapter Ninety-Nine: The Witching Hour(s))
  5. Chapitre cent : Le Paradoxe de Jughead (Chapter One Hundred: The Jughead Paradox)
Partie 2
  1. Chapitre cent un : Incroyable (Chapter One Hundred and One: Unbelievable)
  2. Chapitre cent deux : L'Angle mort (Chapter One Hundred and Two: Death at a Funeral)
  3. Chapitre cent trois : La Ville (Chapter One Hundred and Three: The Town)
  4. Chapitre cent quatre : La Proposition de la reine des Serpents (Chapter One Hundred and Four: The Serpent Queen's Gambit)
  5. Chapitre cent cinq : HĂ©ros populaires (Chapter One Hundred and Five: Folk Heroes)
  6. Chapitre cent six : Les Anges gardiens (Chapter One Hundred and Six: Angels in America)
  7. Chapitre cent sept : Le Brouillard (Chapter One Hundred and Seven: In the Fog)
  8. Chapitre cent huit : Ex-libris (Chapter One Hundred and Eight: Ex-Libris)
  9. Chapitre cent neuf : Venimeuse (Chapter One Hundred and Nine: Venomous)
  10. Chapitre cent dix : Ce qui rĂ´de dans la nuit (Chapter One Hundred and Ten: Things that Go Bump in the Night)
  11. Chapitre cent onze : L'Ă‚me des ouvriers (Chapter One Hundred and Eleven: Blue Collar)
  12. Chapitre cent douze : American Psychos (Chapter One Hundred and Twelve: American Psychos)
  13. Chapitre cent treize : Biblique (Chapter One Hundred and Thirteen: Biblical)
  14. Chapitre cent quatorze : Les Sorcières de Riverdale (Chapter One Hundred and Fourteen: The Witches of Riverdale)
  15. Chapitre cent quinze : De retour Ă  Rivervale (Chapter One Hundred and Fifteen: Return to Rivervale)
  16. Chapitre cent seize : La Bataille finale (Chapter One Hundred and Sixteen: The Stand)
  17. Chapitre cent dix-sept: La Nuit de la comète (Chapter One Hundred and Seventeen: Night of the Comet)

Septième saison (2023)

En , la série est renouvelée pour une septième et dernière saison[16] et est diffusée depuis le [6]. Cette saison sera composée de vingt épisodes.

Cette saison reprendra avec un saut dans le temps en 1950. Les protagonistes seront de nouveaux au lycée.

  1. Chapitre cent dix-huit : Ne t'inquiète pas, ma chérie (Chapter One Hundred and Eighteen: Don’t Worry, Darling)
  2. Chapitre cent dix-neuf : Le bal-chaussette (Chapter One Hundred and Nineteen: Skip, Hop and Thump)
  3. Chapitre cent vingt : L'Ă©ducation sexuelle (Chapter One Hundred and Twenty: Sex Education)
  4. Chapitre cent vingt-et-un : Amour et mariage (Chapter One Hundred and Twenty One: Love & Marriage)
  5. Chapitre cent vingt-deux : Histoires Ă  la jugulaire (Chapter One Hundred Twenty-Two: Tales in a Jugular Vein)
  6. Chapitre cent vingt-trois : Voyeurisme (Chapter One Hundred Twenty-Three: Peep Show)
  7. Chapitre cent vingt-quatre : Danse sensuelle (Chapter One Hundred Twenty-Four: Dirty Dancing)
  8. Chapitre cent vingt-cinq : RĂŞves et basket-ball (Chapter One Hundred Twenty-Five: Hoop Dreams)
  9. Chapitre cent vingt-six : Betty et Veronica, double programme (Chapter One Hundred Twenty-Six: Betty & Veronica Double Digest)
  10. Chapitre cent vingt-sept : American Graffiti (Chapter One Hundred Twenty-Seven: American Graffiti)
  11. Chapitre cent vingt-huit : Halloween-win ? (Chapter One Hundred Twenty-Eight: Halloween II)
  12. Chapitre cent vingt-neuf : Après la chute (Chapter One Hundred and Twenty-Nine: After the Fall)
  13. Chapitre cent trente : Les Sorcières de Salem (Chapter One Hundred and Thirty: The Crucible)
  14. Chapitre cent trente-et-un : La comédie musicale (Chapter One Hundred and Thirty-One: Archie : The Musical)
  15. Titre français inconnu (Chapter One Hundred and Thirty-Two: Miss Teen Riverdale)

Articles connexes

Notes et références

Notes

  1. Lors de la première diffusion francophone sur Netflix, les épisodes 17 à 19 ont été mis en ligne, dans un premier temps, uniquement en version originale. En effet, en raison du confinement de la population à la suite de la pandémie de Covid-19, le doublage français n'a pas pu être réalisé à temps par la société de doublage, localisée en France.

Références

  1. (en) « Riverdale: Season One Ratings », tvseriesfinale.com,‎ (lire en ligne, consulté le )
  2. (en) « Riverdale: Season Two Ratings », tvseriesfinale.com,‎ (lire en ligne, consulté le )
  3. (en) « Riverdale: Season Three Ratings », tvseriesfinale.com,‎ (lire en ligne, consulté le )
  4. (en) « Riverdale: Season Four Ratings », tvseriesfinale.com,‎ (lire en ligne, consulté le )
  5. (en) « Riverdale: Season Five Ratings », sur tvseriesfinale.com, (consulté le )
  6. (en) Andy Swift, « Riverdale and Nancy Drew Set Final Season Premiere Dates on The CW — Both Series Finales Airing in August », sur TVline.com,
  7. (en) « RIVERDALE (CW) », thefutoncritic.com,‎ (lire en ligne, consulté le )
  8. (en) « The CW Network to Premiere Entire Fall Line-Up During the Week of October 9 », sur The Futon Critic, (consulté le )
  9. (en) « The CW Sets Premiere Dates for Riverdale, The Flash, New Sunday Lineup and More », sur thewrap.com, (consulté le )
  10. (en) « The CW Announces Its 2019 Fall Premiere Dates », sur The Futon Critic,
  11. « Riverdale : L'épisode musical (17) de la saison 4 est diffusé sans doublage. », sur netflix-news.com,
  12. (en) Erik Pedersen, « The CW Sets Season Premiere Dates For Flash, Batwoman, Riverdale, Nancy Drew, Charmed, Walker Reboot & More », sur Deadline.com,
  13. (en) « The CW Network Sets 2021 Fall Premiere Dates », sur The Futon Critic,
  14. (en) Matt Webb Mitovich, « Riverdale Return Pushed Back 2 Weeks », sur TVLine,
  15. (en) Matt Webb Mitovich, « The CW Sets Finale Dates for Walker, Flash, All American and 6 Others », sur TVLine,
  16. (en) Peter White, « The CW Renews 7 Series: The Flash, Kung Fu, All American, Nancy Drew, Superman & Lois, Walker & Riverdale », sur Deadline.com,
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.