Saison 4 de Scorpion

Extinction

72 (4-01)

401

• États-Unis / Canada : 25 septembre 2017 sur CBS / Citytv
• Suisse : 18 février 2018 sur RTS Un
• France : 15 mars 2018 sur M6[3]
• Belgique : 20 mars 2018 sur RTL-TVI
• Québec : 17 septembre 2018 sur V[4]

Sam Hill

Nick Santora et Nicholas Wootton

• États-Unis : 5,75 millions de téléspectateurs[5] (première diffusion)

L'équipe Scorpion doit collaborer avec leur vieil ennemi et ancien membre de Scorpion, Mark Collins — il était passé du « côté obscur » et avait essayé de tuer Toby — afin d’empêcher l’extinction de l’humanité. Parallèlement, Walter et Paige apprivoisent leur nouvelle relation.

More Extinction (trad. litt. : « Plus d'extinction »)

73 (4-02)

402

• États-Unis / Canada : 2 octobre 2017 sur CBS / Citytv
• Suisse : 18 février 2018 sur RTS Un
• France : 15 mars 2018 sur M6
• Belgique : 20 mars 2018 sur RTL-TVI
• Québec : 24 septembre 2018 sur V

Sam Hill

Nick Santora et Nicholas Wootton

• États-Unis : 5,23 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)

L'équipe continue de travailler avec Collins pour éviter l'extinction de l'humanité. Cabe prend une décision de dernière minute qui pourrait mettre en danger sa carrière.

Grow a Deer, A Female Deer

74 (4-03)

403

• États-Unis / Canada : 9 octobre 2017 sur CBS / Citytv
• Suisse : 25 février 2018 sur RTS Un
• France : 22 mars 2018 sur M6
• Belgique : 27 mars 2018 sur RTL-TVI
• Québec : 1^er octobre 2018 sur V

Milan Cheylov

David Foster et Nick Santora

• États-Unis : 4,82 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)

Scorpion est appelé pour aider à arrêter des braconniers qui sévissent en Afrique. Sur place ils trouvent une biche enceinte et extrêmement rare sur le point de mourir. Scorpion va devoir sauver cette biche malgré les braconniers violents à leurs trousses.

Nuke Kids on the Block

75 (4-04)

404

• États-Unis / Canada : 16 octobre 2017 sur CBS / Citytv
• Suisse : 25 février 2018 sur RTS Un
• France : 22 mars 2018 sur M6
• Belgique : 27 mars 2018 sur RTL-TVI
• Québec : 8 octobre 2018 sur V

Elodie Keene

Paul Grellong et Nicholas Wootton

• États-Unis : 4,84 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)

Pendant la désactivation d'un vieux missile nucléaire, l'équipe est exposée à des vapeurs toxiques. Paige voudrait qu'Happy les laisse, elle et Walter, tranquille.

Sci Hard

76 (4-05)

405

• États-Unis / Canada : 23 octobre 2017 sur CBS / Citytv
• Suisse : 4 mars 2018 sur RTS Un
• France : 5 avril 2018 sur M6
• Belgique : 3 avril 2018 sur RTL-TVI
• Québec : 15 octobre 2018 sur V

Dwight Little

Rob Pearlstein et Nick Santora

• États-Unis : 5,15 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)

Walter, Paige et Cabe sont à un salon de nouvelles technologies lorsque des braqueurs prennent en otage les personnes présentes dans le bâtiment. La vie de Walter, de Paige, de Richard Elia (qui présente un nouveau projet) et d'autres personnes sont entre les mains du reste de l'équipe (Cabe étant caché lors de la prise d'otages). Pendant ce temps, Sylvester passe le barreau pour pouvoir défendre Cabe.

Initialement prévu pour le jeudi 29 mars 2018 sur M6‚ l'épisode est finalement décalé d'une semaine en raison de l'actualité.

Queen Scary

77 (4-06)

• États-Unis / Canada : 30 octobre 2017 sur CBS / Citytv
• Suisse : 11 mars 2018 sur RTS Un
• France : 29 mars 2018 sur M6
• Belgique : 3 avril 2018 sur RTL-TVI
• Québec : 22 octobre 2018 sur V

Omar Madha

Adam Higgs et Nicholas Wootton

• États-Unis : 4,93 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)

Un homme voulant tourner un film avec des fantômes demande à Scorpion de mettre en place un système de surveillance sur un vieux bateau de luxe en ruine appelé Queen Mary et qui a la réputation d'être hanté. Toute l'équipe fait le déplacement, mis à part Walter qui ne cesse de répéter que les fantômes n'existent pas. Mais ce travail va vite se transformer en mission de sauvetage de milliers de personnes.

Go with the Flo(rence)

78 (4-07)

• États-Unis / Canada : 6 novembre 2017 sur CBS / Citytv
• Suisse : 11 mars 2018 sur RTS Un
• France : 29 mars 2018 sur M6
• Belgique : 10 avril 2018 sur RTL-TVI
• Québec : 29 octobre 2018 sur V

Sam Hill

Kevin J. Hynes et Nick Santora

• États-Unis : 5,18 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)

Un appareil pouvant empêcher une fusion nucléaire est perdu dans les égouts de Los Angeles et c'est à l'équipe Scorpion de le retrouver, tout en rencontrant la nouvelle locataire d'à côté.

Faire is Foul

79 (4-08)

• États-Unis / Canada : 13 novembre 2017 sur CBS / Citytv
• Suisse : 18 mars 2018 sur RTS Un
• France : 5 avril 2018 sur M6
• Belgique : 10 avril 2018 sur RTL-TVI
• Québec : 5 novembre 2018 sur V

Sanford Bookstaver

Scott Sullivan

• États-Unis : 4,74 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)

L'équipe va à un festival de la Renaissance — au cours duquel Walter exaspère prodigieusement Paige à force de faire remarquer tous les anachronismes du festival — mais la fête est de courte durée puisqu'un groupe essaie de voler un dépôt de preuves de la police.

It's Raining Men (O'War)

80 (4-09)

• États-Unis / Canada : 20 novembre 2017 sur CBS / Citytv
• Suisse : 18 mars 2018 sur RTS Un
• France : 12 avril 2018 sur M6
• Belgique : 17 avril 2018 sur RTL-TVI
• Québec : 12 novembre 2018 sur V

Antonio Negret

Kim Rome et Nicholas Wootton

• États-Unis : 5,13 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)

Le jour de Thanksgiving, Scorpion doit détruire une île de plastique flottante avec l'aide de leur nouvelle voisine.

Crime Every Mountain

81 (4-10)

• États-Unis / Canada : 27 novembre 2017 sur CBS / Citytv
• Suisse : 25 mars 2018 sur RTS Un
• France : 12 avril 2018 sur M6
• Belgique : 17 avril 2018 sur RTL-TVI
• Québec : 19 novembre 2018 sur V

Sam Hill

Aadrita Mukerji et Nick Santora

• États-Unis : 5,50 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)

L'équipe Scorpion tente d'aider un père et sa fille victimes d'un accident d'avion. L'équipe essaie d'aider Cabe à préparer son procès. Paige aide Walter à faire face à ses sentiments vis-à-vis du possible emprisonnement de Cabe.

Who Let the Dog Out ('Cause Now It's Stuck In a Cistern)

82 (4-11)

• États-Unis / Canada : 11 décembre 2017 sur CBS / Citytv
• Suisse : 25 mars 2018 sur RTS Un
• France : 19 avril 2018 sur M6
• Belgique : 24 avril 2018 sur RTL-TVI
• Québec : 26 novembre 2018 sur V

Omar Madha

David Foster et Nick Santora

• États-Unis : 5,92 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)

C'est le procès de Cabe et l'équipe est inquiète de connaître le résultat. Ils concentrent leur énergie sur le sauvetage d'un chien coincé dans une citerne.

A Christmas Car-Roll

83 (4-12)

• États-Unis / Canada : 18 décembre 2017 sur CBS / Citytv
• Suisse : 1^er avril 2018 sur RTS Un
• France : 19 avril 2018 sur M6
• Belgique : 24 avril 2018 sur RTL-TVI
• Québec : 3 décembre 2018 sur V

LeVar Burton

Paul Grellong & Nicholas Wootton

• États-Unis : 5,35 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)

Walter s'évanouit le soir de Noël et rêve d'un monde où Scorpion n'a jamais existé et où il doit à nouveau rassembler l'équipe.

The Bunker Games

84 (4-13)

• États-Unis / Canada : 15 janvier 2018 sur CBS / Citytv
• Suisse : 1^er avril 2018 sur RTS Un
• France : 26 avril 2018 sur M6
• Belgique : 1^er mai 2018 sur RTL-TVI
• Québec : 10 décembre 2018 sur V

Milan Cheylov

Rob Pearlstein

• États-Unis : 5,62 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)

L'équipe Scorpion est enfermée dans un bunker avec une intelligence artificielle voulant à tout prix les tuer.

Lighthouse of the Rising Sun

85 (4-14)

• États-Unis / Canada : 22 janvier 2018 sur CBS / Citytv
• Suisse : 15 avril 2018 sur RTS Un
• France : 26 avril 2018 sur M6
• Belgique : 1^er mai 2018 sur RTL-TVI
• Québec : 28 janvier 2019 sur V[18]

Sam Hill

Adam Higgs

• États-Unis : 5,23 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)

Un orage solaire élimine tout le courant à Los Angeles. L'équipe Scorpion doit aider un pilote adolescent et sa petite amie, perdus au-dessus du Pacifique, à arriver vivant sur la terre ferme sans navigation ou contact radio.

Référence historique à l'éruption solaire de 1989 entraînant une panne générale d'électricité au Québec.

Wave Goodbye

86 (4-15)

• États-Unis / Canada : 29 janvier 2018 sur CBS / Citytv
• Suisse : 15 avril 2018 sur RTS Un
• France : 3 mai 2018 sur M6
• Belgique : 1^er mai 2018 sur RTL-TVI
• Québec : 4 février 2019 sur V

Jeff T. Thomas (en)

Kevin J. Hynes

• États-Unis : 5,82 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)

L'équipe Scorpion doit empêcher un tsunami de détruire une centrale nucléaire vulnérable. Toby aide son ex-fiancée à récupérer son identité volée.

Nerd, Wind and Fire

87 (4-16)

• États-Unis / Canada : 5 février 2018 sur CBS / Citytv
• Suisse : 22 avril 2018 sur RTS Un
• France : 3 mai 2018 sur M6
• Belgique : 8 mai 2018 sur RTL-TVI
• Québec : 11 février 2019 sur V

Bethany Rooney

Scott Sullivan

• États-Unis : 5,55 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)

C'est la Saint-Valentin, une tempête fait rage. L'équipe Scorpion doit secourir une chirurgienne coincée dans un hélicoptère, qui s'est encastré dans un gratte-ciel. Celle-ci doit effectuer une opération urgente et révolutionnaire sur un jeune homme entre la vie et la mort.

Dumbster Fire

88 (4-17)

• États-Unis / Canada : 26 février 2018 sur CBS / Citytv
• Suisse : 22 avril 2018 sur RTS Un
• France : 10 mai 2018 sur M6
• Belgique : 8 mai 2018 sur RTL-TVI
• Québec : 18 février 2019 sur V

• États-Unis : 5,06 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)

Enfermés au fond d'une mine et soumis un temps long à une forte pression, les génies de l'équipe Scorpion perdent leurs moyens intellectuels et Paige doit simplifier la science pour eux pendant un travail visant à empêcher la création d'un trou noir. Florence et Sylvester deviennent très amis quand elle l'aide avec un projet spécial.

Dork Day Afternoon

89 (4-18)

• États-Unis / Canada : 5 mars 2018 sur CBS / Citytv
• Suisse : 29 avril 2018 sur RTS Un
• France : 10 mai 2018 sur M6
• Belgique : 15 mai 2018 sur RTL-TVI
• Québec : 25 février 2019 sur V

Steven A. Adelson (en)

Paul Grellong

• États-Unis : 5,51 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)

L'équipe Scorpion se retrouve mêlée à un braquage de banque durant lequel Walter et Toby sont pris en otage.

Gator Done

90 (4-19)

• États-Unis / Canada : 19 mars 2018 sur CBS / Citytv
• Suisse : 6 mai 2018 sur RTS Un
• Belgique : 15 mai 2018 sur RTL-TVI
• France : 17 mai 2018 sur M6
• Québec : 4 mars 2019 sur V

Omar Madha

Kim Rome

• États-Unis : 4,82 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)

L'équipe se dirige vers le bayou pour localiser un alligator et arrêter une épidémie de maladies transmises par les moustiques. Paige apprend à Walter le concept d'un petit mensonge sans conséquence (white lie). Toby doit sauver la vie de Cabe après qu'il a été touché par un tranquillisant lancé par Walter. Sylvester et Ralph aident Patty à s'occuper des méchantes filles de son école.

Foul Balls

91 (4-20)

• États-Unis / Canada : 26 mars 2018 sur CBS / Citytv
• Suisse : 13 mai 2018 sur RTS Un
• France : 17 mai 2018 sur M6
• Belgique : 22 mai 2018 sur RTL-TVI
• Québec : 11 mars 2019 sur V

Nick Santora

David Foster et Nick Santora

• États-Unis : 4,84 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)

L'équipe doit utiliser son QI pour gagner une partie de softball proposée par le directeur de la Sécurité intérieure avec tous les futurs contrats en jeu.

Kenny and the Jet

92 (4-21)

• États-Unis / Canada : 9 avril 2018 sur CBS / Citytv
• Suisse : 20 mai 2018 sur RTS Un
• Belgique : 22 mai 2018 sur RTL-TVI
• France : 24 mai 2018 sur M6
• Québec : 18 mars 2019 sur V

Adams Higgs et Rob Pearlstein

Jeff T. Thomas

• États-Unis : 5,44 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)

Dans l'avion pour Hawaï, l'équipe remarque une fréquence thermique suspecte. Il s'agit d'un enfant de 13 ans, endormi dans le train d'atterrissage de l'avion. Scorpion devra mettre tout en œuvre pour le sauver.

A Lie in the Sand

93 (4-22)

• États-Unis / Canada : 16 avril 2018 sur CBS / Citytv
• Suisse : 20 mai 2018 sur RTS Un
• Belgique : 22 mai 2018 sur RTL-TVI
• France : 24 mai 2018 sur M6
• Québec : 25 mars 2019 sur V

Paul Grellong et Scott Sullivan

Sam Hill

• États-Unis : 5,22 millions de téléspectateurs[27] (première diffusion)

L'équipe Scorpion se dirige dans le Nord-Est de l'Afrique où ils doivent prudemment se frayer un chemin à travers un champ de mines pour sauver les vies des villageois locaux. La relation entre Paige et Walter prend un tournant choquant, et Toby et Happy prennent une importante décision. Scorpion se dissout.

Dernier épisode de la série.