Saison 24 de New York, unité spéciale

Cet article, présente la vingt-quatrième saison de New York, unité spéciale, ou La Loi et l'Ordre : Crimes sexuels au Québec, (Law and Order: Special Victims Unit) qui est une série télévisée américaine.

Saison 24 de New York, unité spéciale

Description de l'image New York, unité spéciale.jpg.

Données clés
Série	New York, unité spéciale
Genre	Policier
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	NBC
Diff. originale	22 septembre 2022 – 18 mai 2023
Nb. d'épisodes	22

Chronologie

Liste des épisodes

Distribution

Acteurs principaux

Mariska Hargitay (VF : Dominique Dumont) : capitaine Olivia Benson
Kelli Giddish (VF : Anne Dolan) : inspecteur Amanda Rollins (épisodes 1 à 9 puis 22)
Ice-T (VF : Jean-Paul Pitolin) : sergent Odafin Tutuola
Peter Scanavino (VF : Jérôme Pauwels) : substitut du procureur Dominick « Sonny » Carisi Jr.
Octavio Pisano : inspecteur Joe Velasco
Molly Burnett : inspecteur Grace Muncy (invitée épisodes 2 à 6, puis principale)

Invités de New York, police judiciaire

Jeffrey Donovan : Capitaine Frank Cosgrove (épisode 1)
Mehcad Brooks : Détective Jalen Shaw (épisode 1)
Camryn Manheim : Lieutenant, Kate Dixon (épisodes 1 et 10)
Sam Waterston : Procureur Jack McCoy (épisode 1)

Invités de New York, crime organisé

Christopher Meloni : Détective Eliott Stabler (épisodes 1 et 12)
Danielle Moné Truitt : Sergent, Ayanna Bell (épisode 1)
Ainsley Seiger : Détective Jet Slootmaekers (épisode 1)

Acteurs récurrents

Membres de l'Unité spéciale

Terry Serpico : Chef Tommy McGrath (épisodes 2 et 7)
Frank Wood : médecin-légiste Abel Truman (épisodes 4 et 8)

Cour suprême

Betty Buckley : Lorraine Maxwell (épisodes 2 et 4)

Avocats de la défense

Erin Anderson : avocate de la défense April Andrews (épisode 2)
Eric Aschenbrenner : avocat de la défense Steven Felder (épisode 2)
Frances Turner : avocate de la défense Elaine Samuels (épisodes 3 et 8)
Robbie Williams : avocat de la défense Mason Carter (épisodes 4 et 9)
Jason Kravits : avocat de la défense Sandy Braun (épisode 5)
Jeffrey Schecter : avocat de la défense Art Blumfeld (épisode 6)

Juges

Stephen C. Bradbury : juge Colin McNamara (épisodes 2, 5 et 9)
Anthony Patellis : juge Lonnie Dukakis (épisodes 3 et 9)
Aida Turturro : juge Felicia Catano (épisode 3)

NYPD

Thamer Jendoubi : officier Kivlahan (épisode 1)
Ashley Taylor Greaves : officier Gabrielle Taylor (épisode 3)
Paul Bomba : officier Bobby Nardone (épisode 4)
Edelen McWilliams : détective Martin (épisode 4)
Quentin Nguyen-Duy : officier Eric Tran (épisode 5)
Adrian Alvarado : détective Ray Fernandez (épisode 8)

La Famille Benson

Ryan Buggle : Noah Porter-Benson (épisodes 4 et 9)

La Famille Rollins

Charlotte Cabell : Jesse Rollins (épisodes 3 et 9)
Beatrice Mallow : Billie Rollins (épisodes 3 et 9)

Production

Le 27 février 2020, la série avait été renouvelée jusqu'en 2023[1].

La vingt-quatrième saison sera diffusée dès le 22 septembre 2022[2].

Cette saison est marquée par le départ de l'inspecteur Amanda Rollins, interprétée par Kelli Giddish depuis la saison 13[3], elle quitte la série lors de l'épisode 9[4]. Cette saison marque aussi l'arrivée d'une nouvelle détective, Grace Muncy, jouée par Molly Burnett dès l'épisode 2[5], elle devient principale à partir de l'épisode 7.

Le premier épisode qui est diffusée le 22 septembre 2022, est marqué par un triple crossover qui commence via New York, crime organisé et qui se termine via New York, police judiciaire[6].

Christopher Meloni, est revenu en tant que récurrent dans au moins un épisode de cette saison.

Liste des épisodes

Épisode 1 : Gimme Shelter

Titre original

Gimme Shelter (trad. litt. : « Donnez-moi un abri »)

Numéro de production

517 (24-01)

Code de production

2403

Première diffusion

États-Unis / Canada : 22 septembre 2022 sur NBC / Citytv

Réalisation

Jean de Segonzac

Scénario

Rick Eid et Gwen Sigan

Audiences

États-Unis : 5,47 millions de téléspectateurs (première diffusion)[7]

Invités

Jaci Calderon : Nicole Merrick
Stephanie Gunn : Sam Ellis
Beau Knapp : Mark Sirenko
Vinny Randazzo : John Kent
Geoffrey Allen Murphy : Matvey
Connie Shi : détective Violet Yee
Andrew Yackel : Vincent Lowe

Synopsis

Une jeune fille se fait assassiner, Cosgrove fait alors équipe avec le détective Jalen Shaw. De leur côté, Benson et Stabler réalisent que l'homicide de la jeune fille cache quelque chose de beaucoup plus important. McCoy et Price essaient alors de rendre la justice contre un réseau de criminel international, mais des évènements inattendus viennent bousculer l'affaire.

Commentaires

Cet épisode est la suite d'un crossover débutant avec l'épisode 1 de la saison 3 de New York, crime organisé et qui s'achève avec l'épisode 1 de la saison 22 de New York, police judiciaire.

Épisode 2 : The One You Feed

Titre original

The One You Feed (trad. litt. : « Celui que tu nourris »)

Numéro de production

518 (24-02)

Code de production

2401

Première diffusion

États-Unis : 29 septembre 2022 sur NBC

Réalisation

Norberto Barba

Scénario

David Graziano & Julie Martin

Audiences

États-Unis : 4,62 millions de téléspectateurs (première diffusion)[8]

Invités

Mary Theresa Archbold : docteur
Briana Aponte : Elena Gomez
Maurice Compte : capitaine Mike Duarte
Kym Gomes : Lucia Santiago
Valerie Johnson : Esme Frain
John Lara : Manuel Rivera
Julian Anthony Martinez : Ricky Pinto
Nick Reynolds : Robert Whitman
Honor Blue Savage : Elizabeth Whitman
Brooklyn Shuck : Nora Whitman
Daniel Taveras : Sabo Santiago
Lucy Taylor : Christine Whitman
Georgia Waehler : Amelia Whitman
Matthew Taylor Zuniga : Cesar Rodriguez

Synopsis

L'équipe joue les prolongations quant un groupe d'adolescent terrorise les touristes, McGrath de son côté demande à Benson de faire équipe avec l'unité du Bronx pour pouvoir retrouver un élément important de l'affaire.

Commentaires

Première apparition de l'inspecteur Grace Muncy, interprétée par Molly Burnett, recrutée par le capitaine Benson pour rejoindre l'Unité spéciale.

Épisode 3 : Mirror Effect

Titre original

Mirror Effect (trad. litt. : « Effet miroir »)

Numéro de production

519 (24-03)

Code de production

2402

Première diffusion

États-Unis : 6 octobre 2022 sur NBC

Réalisation

Michael Smith

Scénario

Julie Martin & Margaret Rose Lester & David Graziano

Audiences

États-Unis : 4,16 millions de téléspectateurs (première diffusion)[9]

Invités

Grant Anstine : Austin Collins
Hope Blackstock : Reporter #1
Alison Cimmet : D^r Hannah Rosenthal
David Jennings : Randy
Anthony M. Walker : Malique
Tony Melson : Max Carter
Anthony Patellis : juge Lonnie Dukakis
Julia Goldani Telles : Kelsey Jones
Frances Turner : Elaine Samuels
Tony Ward : Joe Boyer
Dana Wheeler-Nicholson : Lilah Jones
Dawn Yanek : Reporter #2

Synopsis

Tandis que Benson aide une pop-star qui est dans une relation très compliquée, Rollins a de plus en plus de mal à gérer le stress que lui procure le travail à la maison. Fin de son côté, enseigne à une nouvelle recrue le respect qu'il doit avoir envers ses collègues officiers.

Commentaires

Cet épisode s'inspire librement de la bataille judiciaire entre Johnny Depp et Amber Heard, médiatisée dans le monde entier lors de l'été 2022.

Épisode 4 : The Steps We Cannot Take

Titre original

The Steps We Cannot Take (trad. litt. : « Les étapes que nous pouvons pas franchir »)

Numéro de production

520 (24-04)

Code de production

2404

Première diffusion

États-Unis : 13 octobre 2022 sur NBC

Réalisation

Juan J. Campanella

Scénario

Brian Yellen & Kathy Dobie

Audiences

États-Unis : 4,36 millions de téléspectateurs (première diffusion)[10]

Invités

Paola Sanchez Abreu : Nadine Chavez
Denny Bale Bess : Carl Goetz
Anjali Bhimani : Nisha Singh
Jess Gabor : Gillian Moore
Greg Harpold : shérif-adjoint Ronald Monroe
Rock Kohli : Ravi Singh
Dayla Knapp : Bella Moore
Adam Petchel : Elias Olsen
Veraalba Snata : Martha Nunez

Synopsis

Une effraction de domicile conduit à un enlèvement, l'équipe de l'unité spéciale se charge de l'enquête et font une découverte choquante. Muncy quant à lui essaie tant bien que mal de s'intégrer à l'équipe.

Épisode 5 : Breakwater

Titre original

Breakwater (trad. litt. : « Brise-lames »)

Numéro de production

521 (24-05)

Code de production

2405

Première diffusion

États-Unis : 27 octobre 2022 sur NBC

Réalisation

Jean de Segonzac

Scénario

Denis Hamill & Monet-Hurst Mendoza

Audiences

États-Unis : 4,42 millions de téléspectateurs (première diffusion)[11]

Invités

Andrea Bianchi : Diane Garcia
Samantha Boscarino : Martina Rodriguez
James Carpinello : Paul Greco
Leticia Castillo : Yara Rodriguez
Damien Diaz : Diego Rodriguez
R. Ward Duffy : Matt Gentile
Carolyn Faye Kramer : Anne Callas
Kellie Overbey : juge Christine Rayburn
Sol Ramo : Daniela Cruz
Kevin Thoms : Frank Pinsky
Sam Wolf : Ronnie Volpe

Synopsis

Un homme demande de l'aide à la SVU quand il soupçonne que son patron ait un comportement abusif avec sa sœur. Velasco, de son côté essaie de convaincre un témoin qui ne veut pas se présenter au tribunal.

Épisode 6 : Controlled Burn

Titre original

Controlled Burn (trad. litt. : « Combustion contrôlée »)

Numéro de production

522 (24-06)

Code de production

2406

Première diffusion

États-Unis : 3 novembre 2022 sur NBC

Réalisation

Oscar Lozoya

Scénario

David Graziano & Nolan Dunbar

Audiences

États-Unis : 3,90 millions de téléspectateurs (première diffusion)[12]

Invités

Jordan Belfi : Spencer Lewis
Zsuzska Beswick : Zara Anderson
Julia Blanchard : Carley
Brooke Bloom : Maggie D'Angelo
Jon Booker : Henry
Lashonza Featherston : Arielle
Lastarza Featherston : Arwen
Lola Glaudini : Lena Hess
Buddy Haardt : Brad Holman
Jack Koenig : juge Gerald Maynard
Fergie L. Philippe : Nurse George Maledon
Dave Shalansky : Ethan Schmidt
,Paul Spriggs : Claude
Damani Varnado : Antoine Wilson

Synopsis

Alors que Rollins, enquête sur une agression commise par un homme masqué lors d'une soirée, Benson elle, découvre une personne suspecte qui pourrait servir de témoin.

Épisode 7 : Dead Ball

Titre original

Dead Ball (trad. litt. : « Un ballon mort »)

Numéro de production

523 (24-07)

Code de production

2407

Première diffusion

États-Unis : 10 novembre 2022 sur NBC

Réalisation

Michael Smith

Scénario

Brendan Feeney, Kathy Dobie & Gabriel Vallejo

Audiences

États-Unis : 4,12 millions de téléspectateurs (première diffusion)[13]

Invités

Bob Ari : Oliver Gelb
Diana Coconubo : Marcia Campos
Ndack Fleming : Ebony Jones
Danielle Marie Gonzalez : Simone Rocha
Alexandra Grey : Rachel Thoms
John Patrick Hayden : Tim Mondale
Cameron Kelly : Nellie Kramer
Michelle L. Lamb : Rhonda Barnes
Stephanie LaVardera : Rita Parsons
David Lavine : Dustin Meeks
Emily Rose Lyons : Aline Newell
Jonathan Medina : Antonio Campos
Mona Moriya : Miranda Cook
Michael Ocampo : Paulo Rocha
Amanda Paige Philipson : Ana Campos
Susan Rybin : Beatriz Lima

Synopsis

Une affaire impliquant une personne très populaire du sport, tombe à l'eau, Benson décide alors de fouiller dans le passé du principal suspect pour découvrir des informations capitales.

Épisode 8 : A Better Person

Titre original

A Better Person (trad. litt. : « Une meilleure personne »)

Numéro de production

524 (24-08)

Code de production

2408

Première diffusion

États-Unis : 17 novembre 2022 sur NBC

Réalisation

Michael Pressman

Scénario

Brianna Yellen & Margaret Rose Lester

Audiences

États-Unis : 4,95 millions de téléspectateurs (première diffusion)[14]

Invités

Christine M. Campbell : Laura McDaniels
Dani Foster : Aidan McDaniels
Tyler French : Lukas Peeters
Michael W. Gaines : juge Rasstin Turner
Greg Grunberg : détective Mark McDaniels
Sarah Lyddan : Mandy Cook
Tom Paolino : détective Dub Nichols
Rain Valdez : Cora Jones
Sean Weil : Bucky
Ronnie White : détective Jerry Bell
Brian Wolfe : Brian Donnelly

Synopsis

Alors que l'équipe, traque un suspect ultra violent qui a tué le fils d'un détective, Rollins réfléchit à une proposition qu'on lui a faite et qui serait hors de la SVU.

Épisode 9 : And A Trauma In A Pear Tree

Titre original

And A Trauma In A Pear Tree (trad. litt. : « Et un traumatisme dans un poirier »)

Numéro de production

525 (24-09)

Code de production

2409

Première diffusion

États-Unis : 8 décembre 2022 sur NBC

Réalisation

Norberto Barba

Scénario

David Graziano & Julie Martin

Audiences

États-Unis : 4,98 millions de téléspectateurs (première diffusion)[15]

Invités

Gregory Abbey : Matt McCann
Anna Belknap : Ginny McCann
Anjali Bhimani : Nisha Singh
Gio Castellano : Jorge
Joel Haberli : Bukowski
Rock Kohli : Rav Singh
Jesse Lehman : Ray Sprague
Adam Petchel : Elias Moore
Tre Ryder : Connor McCann
Taylor Marie Scott : Hannah Bailey
Alexis Sims : Woodstock Uni
Misha Whalen : substitut du procureur Alice Schultz
Michael Worden : Troy Hornberg
Aditi Yadav : Priya Singh

Synopsis

Carisi et Rollins, sont sur le point de se marier, mais leur union est repoussée par une nouvelle affaire, qui pousse Amanda à prendre une décision qui va changer sa vie. Benson, quant à elle essaie de réaliser le vœu de son fils mais une affaire repousse son engagement.

Commentaires

Cet épisode est marqué par le départ et la dernière apparition de l'inspecteur Amanda Rollins, jouée par Kelli Giddish depuis la saison 13.

Épisode 10 : Jumped In

Titre original

Jumped In (trad. litt. : « J'ai sauté dedans »)

Numéro de production

526 (24-10)

Code de production

2410

Première diffusion

États-Unis : 5 janvier 2023 sur NBC

Réalisation

Martha Mitchell

Scénario

Brendan Feeney & Monet Hurst-Mendoza

Audiences

États-Unis : 5,49 millions de téléspectateurs (première diffusion)[16]

Invités

Camryn Manheim : Kate Dixon

Synopsis

Benson, devient la cible d'un gang le capitaine Duarte décide de se charger de l'affaire. Alors que le travail avec l'unité SVU du Bronx prend fin, Dixon décide de poursuivre le travail et de traduire en justice après qu'une étudiante sourde est été violée.

Épisode 11 : Soldier Up

Titre original

Soldier Up (trad. litt. : « Garde-à-vous »)

Numéro de production

527 (24-11)

Code de production

2411

Première diffusion

États-Unis : 12 janvier 2023 sur NBC

Réalisation

Jonathan Herron

Scénario

David Graziano & Julie Martin

Audiences

États-Unis : 5,13 millions de téléspectateurs (première diffusion)[17]

Synopsis

Benson accepte à la surprise générale d'aider un des membres du gang qui l'a agressée.

Épisode 12 : Blood Out

Titre original

Blood Out (trad. litt. : « Du sang à la sortie »)

Numéro de production

528 (24-12)

Code de production

2412

Première diffusion

États-Unis : 26 janvier 2023 sur NBC

Réalisation

Patricia Riggen

Scénario

David Graziano et Julie Martin

Audiences

États-Unis : 5,77 millions de téléspectateurs (première diffusion)[18]

Invités

Christopher Meloni : Elliot Stabler

Synopsis

Benson et Carisi, font juger un patron du crime organise, Fin lui, essaie d'aider une femme droguée et laissée pour morte. Velasco de son côté, tente le tout pour le tout pour essayer d'obtenir des informations précieuses d'un témoin. Benson demande à Stabler de lui ramener son fils, il en profite pour essayer de se rapprocher d'elle.

Épisode 13 : Intersection

Titre original

Intersection (trad. litt. : « Intersection »)

Numéro de production

529 (24-13)

Code de production

2413

Première diffusion

États-Unis : 2 février 2023 sur NBC

Réalisation

Norberto Barba & Juan J. Campanella

Scénario

David Graziano & Julie Martin

Audiences

États-Unis : 5,34 millions de téléspectateurs (première diffusion)[19]

Synopsis

Un tragique accident de voiture, lève le voile sur un ambulancier qui agresse ses patients, le SVU mène l'enquête.

Épisode 14 : Dutch Tears

Titre original

Dutch Tears (trad. litt. : « Les Larmes de Dutch »)

Numéro de production

530 (24-14)

Code de production

2414

Première diffusion

États-Unis : 16 février 2023 sur NBC

Réalisation

Bethany Rooney

Scénario

Monet Hurst-Mendoza, Kathy Doble & Gabriel Vallejo

Audiences

États-Unis : 5,13 millions de téléspectateurs (première diffusion)[20]

Synopsis

Un condamné qui vient juste d'être libérer de prison part à la recherche de l'officier qui l'a arrêté, Fin Tutuola menant une vendetta contre lui.

Épisode 15 : King of the Moon

Titre original

King of the Moon (trad. litt. : « Le Roi de la lune »)

Numéro de production

531 (24-15)

Code de production

2415

Première diffusion

États-Unis : 23 février 2023 sur NBC

Réalisation

Mariska Hargitay

Scénario

David Graziano & Julie Martin

Audiences

États-Unis : 5,01 millions de téléspectateurs (première diffusion)[21]

Invités

Bradley Whitford

Synopsis

Un homme atteint de démence se présente au SVU et avoue à Benson et Carisi, avoir commis un meurtre, cependant ces derniers pensent que l'affaire n'est pas aussi claire qu'elle y parait. Aussi, des rumeurs qui circulent obligent Fin, à presser Velasco pour savoir la vérité.

Commentaires

Cet épisode est dédié à la mémoire de l'acteur Richard Belzer, interprète de l'inspecteur John Munch, disparu le 19 février 2023.

Épisode 16 : The Presence of Absence

Titre original

The Presence of Absence (trad. litt. : « La Présence de l'absence »)

Numéro de production

532 (24-16)

Code de production

2416

Première diffusion

États-Unis : 23 mars 2023 sur NBC

Réalisation

Noberto Barba

Scénario

Brianna Yellen & Brendan Feeney

Audiences

États-Unis : 4,56 millions de téléspectateurs (première diffusion)[22]

Synopsis

Un site de rencontre terrorise une jeune veuve, le SVU fait alors tout son possible pour obtenir des réponses.

Épisode 17 : Lime Chaser

Titre original

Lime Chaser

Numéro de production

533 (24-17)

Code de production

2417

Première diffusion

États-Unis : 30 mars 2023 sur NBC

Réalisation

Juan J. Campanella

Scénario

David Graziano & Julie Martin

Audiences

États-Unis : 4,30 millions de téléspectateurs (première diffusion)[23]

Épisode 18 : Bubble Wrap

Titre original

Bubble Wrap (trad. litt. : « Enveloppement à bulles »)

Numéro de production

534 (24-18)

Code de production

2418

Première diffusion

États-Unis : 6 avril 2023 sur NBC

Réalisation

Batan Silva

Scénario

Margaret Rose Lester, Nolan Dunbar & Denis Hamill

Audiences

États-Unis : 4,56 millions de téléspectateurs (première diffusion)[24]

Épisode 19 : Bend the Law

Titre original

Bend the Law (trad. litt. : « Contourner la loi »)

Numéro de production

535 (24-19)

Code de production

2419

Première diffusion

États-Unis : 27 avril 2023 sur NBC

Audiences

États-Unis : 4,39 millions de téléspectateurs (première diffusion)[25]

Épisode 20 : Debatable

Titre original

Debatable (trad. litt. : « Discutable »)

Numéro de production

536 (24-20)

Code de production

2415

Première diffusion

États-Unis : 4 mai 2023 sur NBC

Audiences

États-Unis : 4,28 millions de téléspectateurs (première diffusion)[26]

Épisode 21 : Bad Things

Titre original

Bad Things (trad. litt. : « Mauvaises choses »)

Numéro de production

537 (24-21)

Code de production

2416

Première diffusion

États-Unis : 11 mai 2023 sur NBC

Audiences

États-Unis : 4,24 millions de téléspectateurs (première diffusion)[27]

Commentaires

Suite et fin de cette histoire dans l'épisode 21, Shadowërk, de la saison 3 de New York, crime organisé.

Épisode 22 : All Pain Is One Malady

Titre original

All Pain Is One Malady (trad. litt. : « Toute douleur est une maladie »)

Numéro de production

538 (24-22)

Code de production

2417

Première diffusion

États-Unis : 18 mai 2023 sur NBC

Commentaires

Suite et fin de cette histoire dans l'épisode 22, With many names, de la saison 3 de New York, crime organisé.

Dernière apparition de l'inspecteur Grace Muncy, jouée par Molly Burnett depuis l'épisode 2 de cette saison, qui prend la décision d'accepter un poste d'agent pour la Drug Enforcement Administration. De son côté, désormais enseignante et enceinte du substitut du procureur Carisi, l'ancienne enquêtrice Amanda Rollins fait une apparition.

Notes et références

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.