Accueil🇫🇷Chercher

Saison 1 de Drag Race Italia

La première saison de Drag Race Italia est diffusée pour la première fois le sur Discovery+ en Italie et sur WOW Presents Plus à l'international[1].

Saison 1 de Drag Race Italia
Image illustrative de l’article Saison 1 de Drag Race Italia
Programme Drag Race Italia
Genre Téléréalité
Périodicité Hebdomadaire
Présentation Priscilla
Chiara Francini
Tommaso Zorzi
Participants Ava Hangar
Divinity
Elektra Bionic
Enorma Jean
Farida Kant
Ivana Vamp
Le Riche
Luquisha Lubamba
Thème du générique RuPaul's Drag Race Theme — RuPaul
Pays Drapeau de l'Italie Italie
Langue Italien
Nombre d’émissions 6
Vainqueur Elektra Bionic
Gain Le titre de Brand Ambassador pour MAC Cosmetics pendant un an et de concevoir une collection Ă  leur nom
Une couronne et un sceptre de Aster LAB
Production
Durée 60 minutes
Diffusion
Diffusion Discovery+
WOW Presents Plus
Date de première diffusion
Date de dernière diffusion
Chronologie
Saison 2 de Drag Race Italia Suivant

La création d'une version italienne de RuPaul's Drag Race est annoncée le par World of Wonder[2]. Les juges principaux sont Priscilla, Chiara Francini et Tommaso Zorzi[3]. Le casting de la saison est officiellement annoncé le et est composé de huit candidates[4].

La gagnante de la saison remporte le titre de Italia's First Drag Superstar, le titre de Brand Ambassador pour MAC Cosmetics pendant un an et de concevoir une collection Ă  leur nom, une couronne et un sceptre de Aster LAB.

La gagnante de la saison est Elecktra Bionic, avec Farida Kant et Le Riche comme secondes.

Candidates

Les candidates de la première saison de Drag Race Italia sont :

(Les noms et les âges donnés sont ceux annoncés au moment de la compétition.)

Nom[5] Ă‚ge[5] RĂ©sidence[5] Classement
Candidates[4] Elecktra Bionic Mattia Di Renzo 27 Beinasco, Ville métropolitaine de Turin, Piémont Gagnante
Farida Kant Riccardo Occhilupo 33 Maglie, Province de Lecce, Pouilles Secondes
Le Riche Alberto Riccobono 35 Palerme, Ville métropolitaine de Palerme, Sicile
Luquisha Lubamba Luca Marchi 33 Bologne, Ville métropolitaine de Bologne, Émilie-Romagne 4e place
Ava Hangar Riccardo Massidda 36 Carbonia, Province de Sardaigne du Sud, Sardaigne 5e place
Divinity Maurizio Gilbert 27 Naples, Ville métropolitaine de Naples, Campanie 6e place
Enorma Jean Davide Gatto 46 Milan, Ville métropolitaine de Milan, Lombardie 7e place
Ivana Vamp Daniele Alì 32 Arezzo, Province d'Arezzo, Toscane 8e place

Progression des candidates
Épisode
1 2 3 4 5 6
Candidates Elecktra Bionic SAFE SAFE SAFE SAFE HIGH GAGNANTE
Farida Kant WIN SAFE SAFE SAFE WIN SECONDE
Le Riche SAFE BTM2 BTM2 WIN HIGH SECONDE
Luquisha Lubamba BTM2 LOW HIGH HIGH BTM2 ÉLIMINÉE
Ava Hangar SAFE SAFE BTM2 BTM2 ELIM INVITÉE
Divinity BTM2 SAFE WIN ELIM INVITÉE
Enorma Jean SAFE WIN SAFE DISQ INVITÉE
Ivana Vamp HIGH ELIM INVITÉE
La candidate a gagné la saison de Drag Race Italia.
La candidate a fini seconde.
La candidate a été éliminée lors de l'épisode final.
La candidate a gagné le défi.
La candidate a reçu des critiques positives des juges mais a été déclarée sauve.
La candidate a reçu des critiques des juges mais a été déclarée sauve.
La candidate a reçu des critiques négatives des juges mais a été déclarée sauve.
La candidate a été en danger d'élimination.
La candidate a été en danger d'élimination, ayant déjà affronté le lipsync pour pénalité dans le même épisode.
La candidate a été éliminée.
La candidate a été disqualifiée.

Lip-syncs
Épisode Candidate vs. Candidate Chanson Artiste Candidate éliminée
1 Divinity vs. Luquisha Lubamba "Occhi di gatto" Cristina D'Avena Aucune
2 Ivana Vamp vs. Le Riche "Comprami" Viola Valentino Ivana Vamp
3 Ava Hangar vs. Le Riche "Fiesta (Spanish Version)" Raffaella CarrĂ  Aucune
4 Ava Hangar vs. Enorma Jean "Champion" RuPaul Enorma Jean
Ava Hangar vs. Divinity "Kobra" Donatella Rettore Divinity
5 Ava Hangar vs. Luquisha Lubamba "Cicale" Heather Parisi Ava Hangar
6 Elecktra Bionic vs. Farida Kant vs. Le Riche "Non sono una signora" Loredana Bertè Farida Kant
Le Riche
La candidate a été éliminée après sa première fois en danger d'élimination.
La candidate a été éliminée après sa deuxième fois en danger d'élimination.
La candidate a été éliminée après sa troisième fois en danger d'élimination.
La candidate a été éliminée lors du lip-sync final.

Juges invités

Cités par ordre chronologique :

  • Cristina D'Avena, chanteuse italienne ;
  • Gianmarco Saurino, acteur italien ;
  • Fabio Mollo, scĂ©nariste et rĂ©alisateur italien ;
  • Vladimir Luxuria, personnalitĂ© tĂ©lĂ©visĂ©e italienne ;
  • Nick Cerioni, styliste italien ;
  • Donatella Rettore, chanteuse italienne ;
  • Gianmarco Commare, acteur italien ;
  • Enzo Miccio, styliste italien ;
  • Coco Rebecca Edogamhe, actrice italienne ;
  • Ambra Angiolini, actrice et chanteuse italienne.

Invités spéciaux

Certains invités apparaissent dans les épisodes, mais ne font pas partie du panel de jurés.

Épisode 3

  • Tiziano Ferro, chanteur italien ;
  • Andrea Attila Felice, chorĂ©graphe italien ;
  • Stefano Magnanensi, compositeur et parolier italien.

Épisode 4

  • Michele Magani, artiste senior mondial de MAC Cosmetics italien ;
  • Vincenzo De Lucia, comĂ©dien et imitateur italien.

Épisode 6

  • Andrea Attila Felice, chorĂ©graphe italien ;
  • Tommaso Stanzani, danseur italien ;
  • Michelle Visage, personnalitĂ© tĂ©lĂ©visĂ©e Ă©tatsunienne ;
  • RuPaul, drag queen Ă©tatsunienne.

Épisodes
Épisode Titre italien Titre anglais Date de première diffusion
1 "Ciao Italia!" "Ciao Italia"
Les huit candidates entrent dans l'atelier de Drag Race Italia pour la première fois, où elles sont accueillies par les juges.

Les juges annoncent le premier mini challenge : les candidates doivent participer Ă  un photoshoot sur une gondole Ă  Venise. Elecktra Bionic remporte le mini challenge.

Pour le maxi challenge, les juges chargent les candidates de créer une tenue qui représente l'Italie à partir de vieilles valises.

Lors des critiques, Ava Hangar, Elecktra Bionic, Enorma Jean et Le Riche sont déclarées sauves. Farida Kant et Ivana Vamp reçoivent des critiques positives; Divinity et Luquisha Lubamba reçoivent des critiques négatives.

Lors des délibérations, Farida Kant est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Divinity et Luquisha Lubamba sont en danger d'élimination.

Divinity et Luquisha Lubamba se battent dans un lip-sync sur "Occhi di gatto" de Cristina D'Avena.

Toutes deux l'emportent et aucune candidate n'est éliminée.

Ordre d'entrée des candidates
Ordre Candidate Phrase de présentation Ordre Candidate Phrase de présentation
1 Divinity "Hey queens, la Barbie Napoletana è qui, e se vi piace giocare, sono pronta per voi."
(« Hey queens, Barbie napolitaine est là, et si vous aimez jouer, je suis prêt pour vous. »)		 5 Le Riche "Sono Le Riche, e in mezzo a tutta questa povertà, sono venuta a portare un po' di ricchezza."
(« Je suis Le Riche, et au milieu de toute cette pauvreté, je suis venu apporter de la richesse. »)
2 Farida Kant "In the name of the Father, Son, Farida Kant. Se non posso ispirare amore, causerò terrore."
(« Au nom du le Père, le Fils, Farida Kant. Si je ne peux pas inspirer l'amour, je provoquerai la terreur. »)		 6 Enorma Jean "The bigger, the better. But Enorma, she's just the right size. Grande è bello, ma Enorma è proprio la taglia giusta."
(« Le plus gros le meilleur. Mais Enorma, elle a juste la bonne taille. Big est beau, mais Enorma est juste de la bonne taille. »)
3 Ava Hangar "LET'S GOOOOOOOOOOOOOO... sì."
(« ALLOOOOOOOOOOOOOONS-Y... oui »)		 7 Luquisha Lubamba "Mi disegnano come una stronza, ma non è così... Io sono la regina delle stronze!"
(« Ils me dessinent comme une chienne, mais ils ne le font pas... Je suis la reine des chiennes ! »)
4 Ivana Vamp "Scusate, ma chi sono queste? Non avevate detto che ero sola? Vabbè. Potete scaricare i miei bauli allora."
(« Désolé, mais qui sont-ils ? Vous n'avez pas dit que j'étais seul ? Tant pis. Vous pouvez alors décharger mes malles. »)		 8 Elecktra Bionic "La stallona piemontese è approdata negli studi, stronzette."
(« L'étalon piémontais a débarqué dans les études, chiennes. »)
  • Juge invitĂ© : Cristina D'Avena
  • Mini challenge : Participer Ă  un photoshoot sur une gondole Ă  Venise
  • Gagnante du mini challenge : Elecktra Bionic
  • Prix du mini challenge : Un bijou de la part de Aster Lab
  • Maxi challenge : CrĂ©er une tenue qui reprĂ©sente l'Italie Ă  partir de vieilles valises
  • Thème du dĂ©filĂ© : "Italian Style" (« Style italien »)
  • Gagnante du maxi challenge : Farida Kant
  • Candidates risquant l'Ă©limination : Divinity, Luquisha Lubamba
  • Candidate Ă©liminĂ©e : –
  • Message de la candidate Ă©liminĂ©e : –
2 "Grandi Dive" "Divas"
Tommaso Zorzi et Priscilla annoncent le mini-challenge : les candidates doivent danser le limbo en hommage au carnaval. Ava Hangar remporte le mini challenge.

Pour le maxi challenge, Chiara Francini charge les candidates de présenter une publicité produit qui se représente.

Le thème du défilé est Grandi Dive : les candidates doivent présenter une tenue en hommage à une diva.

Lors des critiques, Ava Hangar, Divinity, Elecktra Bionic et Farida Kant sont déclarées sauves. Enorma Jean reçoit des critiques positives ; Ivana Vamp, Le Riche et Luquisha Lubamba reçoivent des critiques négatives.

Lors des délibérations, Enorma Jean est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Ivana Vamp et Le Riche sont en danger d'élimination.

Ivana Vamp et Le Riche se battent dans un lip-sync sur "Comprami" de Viola Valentino.

Le Riche l'emporte et Ivana Vamp est éliminée.

Candidate Ava Hangar Divinity Elecktra Bionic Enorma Jean Farida Kant Ivana Vamp Le Riche Luquisha Lubamba
Produit Le téléphone pour plusieurs personnalités
Telefosì		 La baguette magique tout usage
Bacchetta Magica		 Les somnifères
Dreaming Caps		 La publicité sur "rien"
Nulla		 Les ensemble de peinture thérapeutique
Kit Free the Cunt		 L'essence
LibertĂ 		 L'application smartphone
Apperò Che Cozza!		 Le mégaphone polyvalent
Mega-FĂłno
Défilé
Célébrité référencée		 Moira Orfei Beyoncé Dita von Teese Sophia Loren Lady Gaga Maria Callas Kim Kardashian Britney Spears
  • Juge invitĂ© : Gianmarco Saurino, Fabio Mollo
  • Mini challenge : Danser le limbo
  • Gagnante du mini challenge : Ava Hangar
  • Prix du mini challenge : Un bijou de la part de Aster Lab
  • Maxi challenge : CrĂ©er et filmer un publireportage pour un produit qui se reprĂ©sente
  • Thème du dĂ©filĂ© : "Grandi Dive" (« Grandes divas »)
  • Gagnante du maxi challenge : Enorma Jean
  • Candidates risquant l'Ă©limination : Le Riche, Ivana Vamp
  • Candidate Ă©liminĂ©e : Ivana Vamp
  • Message de la candidate Ă©liminĂ©e : "Ricordatevi sempre che siamo le prime in Tutto! Ps. Porca Mattina! Vs Ivana Vamp" (« Rappelez-vous toujours que nous sommes les premiers en tout ! Ps. Saint matin ! Bien Ă  vous, Ivana Vamp. »)
3 "Raffaella, una di noi" "Night of a Thousand Raffaella CarrĂ s"
Tommaso Zorzi annonce le mini-challenge : les candidates doivent compléter un puzzle représentant un look emblématique de Raffaella Carrà. Elecktra Bionic remporte le mini challenge.

Pour le maxi challenge, Priscilla charge les candidates de jouer dans Raffaella Carrà: The Rusical, une comédie musicale présentant l'œuvre artistique de Raffaella Carrà.

Le thème du défilé est Che Carrà Sei? : les candidates doivent présenter une tenue en hommage à Raffaella Carrà.

Lors des critiques, Elecktra Bionic, Farida Kant et Enorma Jean sont déclarées sauves. Divinity et Luquisha Lubamba reçoivent des critiques positives ; Ava Hangar et Le Riche reçoivent des critiques négatives.

Lors des délibérations, Divinity est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Ava Hangar et Le Riche sont en danger d'élimination.

Ava Hangar et Le Riche se battent dans un lip-sync sur "Fiesta (Spanish Version)" de Raffaella CarrĂ .

Toutes deux l'emportent et aucune candidate n'est éliminée.

Candidate Ava Hangar Divinity Elecktra Bionic Enorma Jean Farida Kant Le Riche Luquisha Lubamba
Puzzle Look Ma che sera Tuca tuca FatalitĂ  Milleluci Fantastico Rumore Raffaella CarrĂ  Show
Défilé
Référence à Raffaella Carrà		 1978
Ma Che Sera - Couverture Telesette		 1985
Gabriele Mayer		 1985
Buonasera Raffaella		 1984
Bolero		 1985
Gabriele Mayer		 1983
Pronto Raffaella /
1982
Ballo ballo		 1988
Raffaella CarrĂ  Show
  • Juge invitĂ© : Vladimir Luxuria, Nick Cerioni
  • Mini challenge : Composez un puzzle d'un look emblĂ©matique de Raffaella CarrĂ 
  • Gagnante du mini challenge : Elecktra Bionic
  • Prix du mini challenge : Un bijou de la part de Aster Lab
  • Maxi challenge : Jouer dans la comĂ©die musicale Raffaella CarrĂ : The Rusical
  • Thème du dĂ©filĂ© : "Che CarrĂ  Sei?" (« Quel CarrĂ  Es-Tu ? »)
  • Gagnante du maxi challenge : Divinity
  • Candidates risquant l'Ă©limination : Ava Hangar, Le Riche
  • Candidate Ă©liminĂ©e : –
  • Message de la candidate Ă©liminĂ©e : –
4 "Snatch Game! Tutto può succedere" "Snatch Game & Fab 80's"
Tommaso Zorzi et Priscilla annoncent le mini-challenge : les candidates doivent appliquer leur maquillage dans le noir. Elecktra Bionic remporte le mini challenge.

Pour le maxi challenge, les juges chargent les candidates d'imiter une célébrité dans le maxi challenge iconique de l'émission, le Snatch Game.

Avant le défilé, Priscilla appelle Ava Hangar et Enorma Jean sur scène pour clarifier le cours des événements qui se sont déroulés dans le précédent Untucked; Les deux sont punis pour leur comportement et se battent dans un lip-sync sur "Champion" de RuPaul. Ava Hangar l'emporte et Enorma Jean est disqualifié.

Le thème du défilé est I Favolosi Anni 80 : les candidates doivent présenter une tenue inspirée des années 1980.

Lors des critiques, Elecktra Bionic et Farida Kant sont déclarées sauves. Le Riche et Luquisha Lubamba reçoivent des critiques positives ; Ava Hangar et Divinity reçoivent des critiques négatives.

Lors des délibérations, Le Riche est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Ava Hangar et Divinity sont en danger d'élimination.

Ava Hangar et Divinity se battent dans un lip-sync sur "Kobra" de Donatella Rettore.

Ava Hangar l'emporte et Divinity est éliminée.

Candidate Ava Hangar Divinity Elecktra Bionic Enorma Jean Farida Kant Le Riche Luquisha Lubamba
Snatch Game
Choix de personnage		 Alice & Ellen Kessler Belén Rodríguez Francesca Cipriani Rita Levi-Montalcini Alessandra Celentano Valeria Marini Elettra Lamborghini
  • Juge invitĂ© : Donatella Rettore, Gianmarco Commare
  • Mini challenge : Appliquer son maquillage dans le noir
  • Gagnante du mini challenge : Elecktra Bionic
  • Prix du mini challenge : Une sĂ©lection de produits MAC Cosmetics d'une valeur de 500 €
  • Maxi challenge : Imiter une cĂ©lĂ©britĂ© dans le Snatch Game
  • Thème du dĂ©filĂ© : "I Favolosi Anni 80" (« Les fabuleuses annĂ©es 80 »)
  • Gagnante du maxi challenge : Le Riche
  • Prix du maxi challenge : Une sĂ©lection de produits MAC Cosmetics d'une valeur de 750 €
  • Candidats nominĂ©s pour pĂ©nalitĂ© : Ava Hangar, Enorma Jean
  • Candidate disqualifiĂ© : Enorma Jean
  • Candidates risquant l'Ă©limination : Ava Hangar, Divinity
  • Candidate Ă©liminĂ©e : Divinity
  • Message des candidates Ă©liminĂ©es :
    • ENORMA JEAN : "La drag è un artista con le palle. E le mie non sono grandi... Sono ENORMI" (« La drag queen est une artiste avec des couilles. Et les miennes ne sont pas grosses... Elles sont ÉNORMES. »)
    • DIVINITY : "Colorate il mondo con la vostra arte xoxo Divinity" (« Colorez le monde avec votre art. Bisous, Divinity. »)
5 "Il giorno piĂą bello" "Long Live the Drag Bride"
Tommaso Zorzi et Chiara Francini annoncent le mini-challenge : les candidates doivent jouer au jeu de Scrabble, où ils doivent créer le mot le plus long en utilisant les lettres sur les vêtements du Pit Crew. Ava Hangar remporte le mini challenge.

Pour le maxi challenge, Priscilla charge les candidates de relooker un membre de leur famille ou l'un de leurs amis en un membre de leur drag family, où ils doivent représenter une mariée et sa demoiselle d'honneur.

Lors des critiques, Elecktra Bionic, Farida Kant et Le Riche reçoivent des critiques positives ; Ava Hangar et Luquisha Lubamba reçoivent des critiques négatives.

Lors des délibérations, Farida Kant est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Ava Hangar et Luquisha Lubamba sont en danger d'élimination.

Ava Hangar et Luquisha Lubamba se battent dans un lip-sync sur "Cicale" de Heather Parisi.

Luquisha Lubamba l'emporte et Ava Hangar est éliminée.

Candidate Elecktra Bionic Farida Kant Le Riche Luquisha Lubamba
Nombre de victoires 0 2 1 0
Épisode(s) — Épisodes 1, 5 Épisode 4 —
Nombre de fois en danger d'Ă©limination 0 0 2 2
Épisode(s) — — Épisodes 2, 3 Épisodes 1, 5
  • Juge invitĂ© : Enzo Miccio, Coco Rebecca Edogamhe
  • Mini challenge : Scrabble avec le Pit Crew
  • Gagnante du mini challenge : Ava Hangar
  • Prix du mini challenge : Un bijou de la part de Aster Lab
  • Maxi challenge : Relooker un proche en un membre de sa drag family
  • Thème du dĂ©filĂ© : "Viva La Sposa!" (« Vive la mariĂ©e! »)
  • Gagnante du maxi challenge : Farida Kant
  • Prix du maxi challenge : Un bijou de la part de Aster Lab
  • Candidates risquant l'Ă©limination : Ava Hangar, Luquisha Lubamba
  • Candidate Ă©liminĂ©e : Ava Hangar
  • Message de la candidate Ă©liminĂ©e : "Continuate a fare la storia, fuori ci aspetta un mondo bellissimo. LOVE, AVA" (« Continuez Ă  faire l'histoire, un monde magnifique nous attend dehors. LOVE AVA. »)
6 "Gran Finale" "Grand Finale — Drag Race Italia"
  • Juge invitĂ© : Ambra Angiolini
  • Mini challenge : Reading is Fundamental
  • Gagnante du mini challenge : Elecktra Bionic
  • Prix du mini challenge : —
  • Maxi challenge : Écrire un couplet pour la chanson "A Little Bit of Love"
  • Thème du dĂ©filĂ© : "Eleganza Extravaganza" (« ÉlĂ©gance Extravagance »)
  • Miss Congeniality : Luquisha Lubamba
  • Candidate Ă©liminĂ©e : Luquisha Lubamba
  • Secondes : Farida Kant, Le Riche
  • Gagnante de la première saison de Drag Race Italia : Elecktra Bionic

Notes et références
  1. « BBC - Graham Norton and Alan Carr confirmed as celebrity judges - Media Centre », sur www.bbc.co.uk (consulté le )
  2. (en) « Ciao, ciao, ciao! Drag Race Italia is coming to WowPresentsPlus in select territories (excluding Italy) and Discovery+ in Italy! », sur www.instagram.com (consulté le )
  3. « RuPaul's Drag Race Italia a novembre su Discovery, ecco i giudici », sur TV - BadTaste.it, (consulté le )
  4. (en) Joey Nolfi October 29 et 2021 at 04:30 AM EDT, « Meet RuPaul's 'Drag Race Italia' season 1 queens », sur EW.com (consulté le )
  5. (en) « Drag Race Italia (Season 1) », sur RuPaul's Drag Race Wiki (consulté le )
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.