Accueil🇫🇷Chercher

Roselin

Roselin est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certaines espèces appartenant à plusieurs genres de la famille des Fringillidae (Sibley), dont il est devenu le nom de genre normalisé. Mais il qualifie aussi un étourneau (famille des Sturnidae), l'Étourneau roselin, dont il est la traduction normalisée de l'épithète spécifique roseus.

Roselin
Nom vulgaire ou nom vernaculaire ambigu :
l'appellation « Roselin » s'applique en français à plusieurs taxons distincts.
Description de cette image, également commentée ci-après
Un exemple de roselin, le Roselin du SinaĂŻ

Taxons concernés

* Dans la famille Fringillidae (Sibley),
dans la sous-famille des Carduelinae,
certaines espèces des genres :

Étymologie et histoire

C'est Ă  François Levaillant que l'on doit la crĂ©ation de ce terme en 1799. Il l'introduit pour dĂ©signer l'espèce aujourd'hui connue sous le nom d'Étourneau roselin et dĂ©signĂ© depuis Buffon sous l'appellation de « merle couleur de rose Â»[1] :

« D'après le témoignage des naturalistes, il paroît que ce prétendu merle couleur de rose, que j'ai nommé Roselin pour lui ôter ce nom de merle qui ne lui convient pas, habite plusieurs contrées de l'ancien continent. »

— François Levaillant, Histoire Naturelle des Oiseaux d'Afrique. Le Roselin, p. 193

Après une pĂ©riode d'hĂ©sitation au dĂ©but du XIXe siècle oĂą l'on verra utiliser pour cet Ă©tourneau plusieurs appellations comme « merle roselin Â» et « pâtre roselin Â»[2], l'usage consacrera rapidement le terme « martin roselin Â», l'espèce Ă©tant traitĂ©e sous le nom de genre « Martin Â» dès 1823 dans un ouvrage collectif dirigĂ© par FrĂ©dĂ©ric Cuvier[3]. Le nom perdurera pendant la quasi-totalitĂ© du XXe siècle, c'est-Ă -dire jusqu'Ă  la normalisation des noms français d'oiseaux par la CINFO Ă  partir de 1993.

Dans la seconde moitiĂ© du XIXe siècle, ayant perdu le statut gĂ©nĂ©rique que lui avait octroyĂ© Levaillant, « roselin Â» devient le nom français des fringillidĂ©s du genre Carpodacus. On le trouve dans cette acception en 1867 dans l'ouvrage de Degland & Gerbe, rĂ©fĂ©rence majeure de l'ornithologie europĂ©enne Ă  cette Ă©poque[4].

Liste des espèces concernées

Références

  1. (fr) Levaillant, F., 1799. Histoire Naturelle des Oiseaux d'Afrique. J.J. Fuchs, Paris, tome 2, p. 190 Lire en ligne
  2. (fr) Temminck, 1815. Manuel d'ornithologie ou Tableau systématique des oiseaux qui se trouvent en Europe. Sepps & Dufour, Amsterdam, Paris 1815–40. p. 83 Lire en ligne
  3. (fr) Cuvier, F., 1823. Dictionnaire des sciences naturelles. F.G. Levrault, Strasbourg, Paris, tome 29, p. 259, lire en ligne
  4. (fr) Degland, C.D. & Gerbe, Z., 1867. Ornithologie européenne ou catalogue descriptif analytique et raisonné des oiseaux observés en Europe. J.B. Baillière & fils, Paris, tome 1., p. 253. Lire en ligne
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.