Rolie Polie Olie

• Olie Polie : petit robot gentil, serviable et toujours là pour ses amis. Ses héros sont Space-boy et son astro-chien ; Olie et aime jouer à Space-boy avec Billy, son meilleur ami carré. On les voit parfois faire du skateboard.
• Zoé Polie : petite sœur d'Olie. Elle est sympathique, douce et porte une robe rose. Elle s'entend bien avec Olie.
• Percy Polie : père d'Olie et de Zoé. Il porte des lunettes en demi-cercle et une salopette bleue. Il est très gentil et a une grande joie de vivre. C'est un inventeur, dont il passe une majeure partie de son temps dans son garage à fabriquer des prototypes.
• Polina Polie : mère d'Olie et de Zoé. Elle porte une robe bleue et aime cuisiner. Elle prête souvent main-forte à Olie en cas de problème.
• Billy Bevel : ami tout carré d'Olie, il aime jouer avec Olie à Space-boy. Il aime aussi faire du skateboard.

• Dédé Bevel : père de Billy, il est tout carré et porte des lunettes rectangulaires.
• Dalila Bevel : mère de Billy, elle est carrée, et elle à des cheveux volumineux. Elle est une excellente danseuse.
• Boubby Bevel : bébé qui porte une couche blanche. Il est le petit frère de Billy et joue souvent avec Zoé.
• Betty : jeune voisine rousse d'Olie. Le jour de la Saint-Valentin, Olie et Billy en tombent amoureux et se disputent leur amour.
• Spot : chien de la famille Polie.
• Carbone : chat de la famille Bevel.
• Gizmo Polie : frère de Percy Polie et donc l'oncle d'Olie et de Zoé. Il possède une moto bleue.
• Poleanna Rolie : sœur de Polina, et tante d'Olie et de Zoé. Elle est extrêmement excentrique.
• Pappy Polie : grand-père d'Olie et de Zoé, qui a gardé son âme d'enfant. Il a l'antenne tordue et un dentier qui court tout seul dans tous les sens.
• Fifi : chienne de Betty.
• Mademoiselle Triangle : institutrice d'Olie.
• Willy : ami d'Olie, il est handicapé et possède une roue pour se déplacer.
• Coochie : bébé bot rose.
• Coo : bébé bot bleue.

• Cole Caplan : Olie, L'ami d'Olie
• Kristen Bone : Zoé
• Joshua Tucci (saisons 1-5) puis Kristopher Clarke (saison 6) : Billy Bevel
• Robert Norman Smith : Spot
• Adrian Truss : Percy Polie, Oncle Gizmo
• Catherine Disher : Polina Polie
• Mlle Triangle : Jen Gould
• Len Carlson : Pépé
• Tedde Moore : Tante Polie-Anna
• Rebecca Brenner : Pollie Pi
• Noah Reid : Screwy

• Jimmy Redler puis Brigitte Lecordier : Olie
• Dorothée Pousséo puis Jessica Monceau : Zoé
• Denis Boileau : Percy Polie
• Françoise Dasque : Polina Polie
• Michel Castelain : Pépé
• Elliott Weill : Billy Bevel

1. De toutes les couleurs; Avoir un bon copain; Le grand Chahut

2. Petit déjeuner surprise; Dur doudou; La cavale du dentier

3. La sieste de Spot; La nuit des films de monstre; Le poisson-roi

4. Apprenti détective; Drôle de jardinier; La plus belle émission du monde

5. Mutinerie à bord; Silence on tourne; La pêche avec Pépé

6. Pépé a disparu; Le champion du monde à cloche-pied; Tel père tel fils

7. Joyeux anniversaire; Messire Rolie Polie Olie; Spot aux commandes

8. Destination Carré ville; Zoé fait de la musique; Refus d'obéissance

9. Qui se rassemble s'assemble; Le vaisseau fantôme; Danse petite sœur

10. Après la pluie; Tel est pris qui croyait prendre; Un bruit dans la nuit

11. Drôles de jeux; Il y a un hic; Un bisou miraculeux

12. Papa et Papa bis; Quand je serai grand; Les hommes-aimants

13. La chasse au trésor; Pris à son propre jeu; Qui s'amuse?

1. Maman est de sortie !; La Roliepaticielle; Beau n'avion

2. Surprise; La souricière; Vers d'autres galaxies

3. Ti'poisson à la maison; Comme sur des roulettes; Un cadeau exceptionnel

4. Où est passée Titine?; Vivement le soleil; Tout le monde à la plage

5. Pappy 2.0 / Sens dessus dessous / La poupée qui pleure

6. Au grand mot les grands remèdes; Bébé Boubi; Records exceptionnels

7. Petit mais pas trop; Giga-Spot; Rikiki trop petit

8. La légende du monstre Chocotte; La grande trouille; Zoé, reine des citrouilles

9. Le Miboultic; 7 minutes top chrono!; Le nouveau costume d'Olie

10. Mission invisible; Hyper-musclos; Les hypno-lunettes

11. P'tite étoile; Monsieur glaçouille; La veille de Kadodonoël

12. La sieste; Zowie Soupie le héro; Dicey Sitation

13. Coup de balai; Comme chien et chat; Attention, la casse!