Rien sur nous sans nous
« Rien sur nous sans nous! » (Latin : Nihil de nobis, sine nobis) est un slogan utilisé pour communiquer l'idée qu'aucune politique ne devrait être décidée sans la participation pleine et directe des membres du groupe concerné par cette politique. Cela implique des groupes nationaux, ethniques, handicapés ou autres qui sont souvent considérés comme marginalisés des opportunités politiques, sociales, économiques et culturelles.
Le dicton a ses origines dans les traditions politiques d'Europe centrale. C'est la devise politique qui a aidé à établir la législation constitutionnelle de la Pologne de 1505, Nihil novi, qui a transféré pour la première fois l'autorité gouvernementale du monarque au parlement. Il est devenu par la suite synonyme de normes démocratiques. Dans cet usage, il est étroitement analogue à l'un des slogans les plus familiers de la guerre d'indépendance américaine, « Pas de taxation sans représentation »[1].
La devise est entré en usage dans l'activisme des personnes handicapées. En 1998, deux livres en anglais ayant tous deux pour sujet le droit des personnes handicapées ont été publiés sous le titre "Nothing About Us, Without Us"[2] - [3]
De nombreux textes en faveur d'une meilleure inclusion et représentation des personnes en situation de handicap sont inspirés de cette devise. Que ce soit au niveau de l'ONU[4] , au Canada[5] ou en Belgique[6] par exemple.
Notes et références
- Christian Monjou, « Question fiscale et révolution : l'exemple américain », Regards croisés sur l'économie, vol. 2007/1, , p. 54-55 (lire en ligne, consulté le )
- (en) Charlton, James, Nothing About Us Without Us, University of California Press, (ISBN 0-520-22481-7)
- (en) David Werner, Nothing About Us Without Us: Developing Innovative Technologies For, By and With Disabled Persons,, Palo Alto CA, Healthwrights, (ISBN 9780965558532)
- « "Rien pour nous sans nous" - Reconnaître les droits des personnes handicapées », sur Chronique de l'ONU, (consulté le )
- « Rien pour nous sans nous - Le Conseil des Canadiens avec déficiences (CCD) est impatient de travailler sur les engagements pris dans le discours du Trône pour les personnes en situation de handicap. », sur Conseil des Canadiens avec déficience, (consulté le )
- « Rien sur nous sans nous », sur inclusion-asbl (consulté le )