Radek Dvořák

Il commence sa carrière en ligue junior en 1992-93 pour l'équipe du HC České Budějovice dans le championnat moins de 20 ans de Tchécoslovaquie. La saison d'après, il fait ses débuts dans le championnat sénior (Extraliga)[1].

En 1995, il est choisi lors du repêchage d'entrée dans la Ligue nationale de hockey en première ronde par les Panthers de la Floride (10^e choix au total). Il commence alors sa carrière dans la LNH avec les Panthers lors de la saison 1995-1996 avant de rejoindre les Rangers de New York quatre saisons et demie plus tard. Initialement il devait prendre la direction des Sharks de San José mais il changea de franchise deux fois dans la même journée (Mike Vernon fut également inclus dans cet échange à trois équipes).

Lors de sa première vraie saison avec les Rangers, il réalise sa meilleure saison avec 30 buts et 67 points. Il évolue alors sur la même ligne que ses compatriotes : Petr Nedvěd et Jan Hlaváč. Peu de temps avant la date limite de transfert, en 2003, il rejoint les Oilers d'Edmonton avec Cory Cross en retour de Anson Carter et Ales Pisa. Au cours du lock-out 2004-2005 de la LNH, il retourne joueur dans son pays pour son club formateur.

Lors de la saison 2005-2006, il atteint avec les Oilers la finale de la Coupe Stanley contre les Hurricanes de la Caroline mais ils perdent en 7 matchs.

Le 14 septembre 2006, il signe en tant qu'agent libre avec les Blues de Saint-Louis[2]. Le 28 février 2011, il est échangé avec un choix de cinquième tour au Repêchage d'entrée dans la LNH 2011 aux Thrashers d'Atlanta contre Patrick Rissmiller et Nicklas Bergfors.

Le 24 mars 2013, il signe un contrat pour le restant de la saison 2012-2013 avec les Ducks d'Anaheim[3].

Le 3 septembre 2013, le directeur général des Hurricanes de la Caroline l'invite au camp d'entraînement. Le 2 octobre 2013, il fait officiellement partie des Canes.

Le 27 janvier 2015, il annonce sa retraite du hockey sur glace[4].

Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.

Au niveau international

Statistiques par compétition[1]

Année	Compétition		PJ	B	A	Pts	Pun		Résultat
1993	Coupe d'Europe junior		5	2	3	5	6		Médaille de bronze
1994	Coupe d'Europe junior		5	4	3	7	6		Médaille de bronze
1999	Championnat du monde		12	4	4	8	6		Médaille d'or
2001	Championnat du monde		9	4	4	8	8		Médaille d'or
2002	Jeux olympiques		4	0	0	0	0		7e place
2004	Championnat du monde		7	0	7	7	16		5e place
2004	Coupe du monde		4	1	0	1	0		Médaille de bronze
2005	Championnat du monde		9	1	1	2	4		Médaille d'or