Cet article relate les éliminatoires de la Coupe du monde 1998 dans la zone CONMEBOL (Amérique du Sud). Pour les éliminatoires dans les autres zones qualificatives voir l'article principal : Tour préliminaire de la coupe du monde de football 1998.
Sommaire
1re Journée
- Match joués le 24/04/1996
| Ăquipe domicile | Score | Ăquipe extĂ©rieur |
| 0 - 2 | ||
| 1 - 0 | ||
| 4 - 1 | ||
| 3 - 1 |
Exempt :
Chili
Classement
| # | Ăquipe | Points | JouĂ©s | Victoires | Nuls | DĂ©faites | Buts + | Buts - | DiffĂ©rence |
| 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | +3 | |
| 2 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | +2 | |
| 3 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | +2 | |
| 4 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | +1 | |
| 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | -1 | |
| 7 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3 | -2 | |
| 8 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | -2 | |
| 9 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 4 | -3 |
2e Journée
- Match joués le 02/06/1996
| Ăquipe domicile | Score | Ăquipe extĂ©rieur |
| 2 - 0 | ||
| 0 - 2 | ||
| 1 - 1 | ||
| 1 - 1 |
Exempt :
Bolivie
Classement
| # | E | Ăquipe | Points | JouĂ©s | Victoires | Nuls | DĂ©faites | Buts + | Buts - | DiffĂ©rence |
| 1 | = | 6 | 2 | 2 | 0 | 0 | 6 | 1 | +5 | |
| 2 | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | +1 | ||
| 3 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | +1 | ||
| 4 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 3 | 0 | ||
| 5 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | ||
| 6 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||
| 7 | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 3 | -2 | ||
| 8 | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | 5 | -3 | ||
| 9 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3 | -2 |
3e Journée
- Match joués le 07/07/1996
| Ăquipe domicile | Score | Ăquipe extĂ©rieur |
| 0 - 0 | ||
| 6 - 1 | ||
| 4 - 1 | ||
| 3 - 1 |
Exempt :
Paraguay
Classement
| # | E | Ăquipe | Points | JouĂ©s | Victoires | Nuls | DĂ©faites | Buts + | Buts - | DiffĂ©rence |
| 1 | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 2 | +3 | ||
| 2 | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 7 | 5 | +2 | ||
| 3 | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 5 | 2 | +3 | ||
| 4 | = | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 0 | |
| 5 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 7 | 4 | +3 | ||
| 6 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | +1 | ||
| 7 | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 5 | -2 | ||
| 8 | = | 2 | 3 | 0 | 2 | 1 | 2 | 5 | -3 | |
| 9 | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 9 | -7 |
4e Journée
- Match joués le 01/09/1996
| Ăquipe domicile | Score | Ăquipe extĂ©rieur |
| 1 - 1 | ||
| 4 - 1 | ||
| 1 - 0 | ||
| 0 - 0 |
Exempt :
Uruguay
Classement
| # | E | Ăquipe | Points | JouĂ©s | Victoires | Nuls | DĂ©faites | Buts + | Buts - | DiffĂ©rence |
| 1 | = | 10 | 4 | 3 | 1 | 0 | 9 | 3 | +6 | |
| 2 | = | 9 | 4 | 3 | 0 | 1 | 8 | 5 | +3 | |
| 3 | 5 | 4 | 1 | 2 | 1 | 4 | 4 | 0 | ||
| 4 | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 7 | 4 | +3 | ||
| 5 | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 2 | +1 | ||
| 6 | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 6 | 0 | ||
| 7 | = | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 5 | -2 | |
| 8 | = | 3 | 4 | 0 | 3 | 1 | 2 | 5 | -3 | |
| 9 | = | 1 | 4 | 0 | 1 | 3 | 2 | 10 | -8 |
5e Journée
- Match joués le 09/10/1996
| Ăquipe domicile | Score | Ăquipe extĂ©rieur |
| 1 - 0 * | ||
| 0 - 1 | ||
| 2 - 5 | ||
| 2 - 1 |
Exempt :
Pérou
* Match joué le 08/10/1996
Classement
| # | E | Ăquipe | Points | JouĂ©s | Victoires | Nuls | DĂ©faites | Buts + | Buts - | DiffĂ©rence |
| 1 | = | 13 | 5 | 4 | 1 | 0 | 10 | 3 | +7 | |
| 2 | = | 9 | 5 | 3 | 0 | 2 | 8 | 6 | +2 | |
| 3 | = | 8 | 5 | 2 | 2 | 1 | 9 | 6 | +3 | |
| 4 | 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 3 | +2 | ||
| 5 | 6 | 4 | 2 | 0 | 2 | 4 | 5 | -1 | ||
| 6 | 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 7 | 5 | +2 | ||
| 7 | 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 7 | 8 | -1 | ||
| 8 | = | 3 | 4 | 0 | 3 | 1 | 2 | 5 | -3 | |
| 9 | = | 1 | 5 | 0 | 1 | 4 | 4 | 15 | -11 |
6e Journée
- Match joués le 10/11/1996
| Ăquipe domicile | Score | Ăquipe extĂ©rieur |
| 2 - 2 | ||
| 1 - 0 | ||
| 4 - 1 | ||
| 1 - 0 * |
Exempt :
Argentine
* Match joué le 12/11/1996
Classement
| # | E | Ăquipe | Points | JouĂ©s | Victoires | Nuls | DĂ©faites | Buts + | Buts - | DiffĂ©rence |
| 1 | = | 14 | 6 | 4 | 2 | 0 | 12 | 5 | +7 | |
| 2 | 10 | 5 | 3 | 1 | 1 | 6 | 3 | +3 | ||
| 3 | 9 | 6 | 3 | 0 | 3 | 8 | 7 | +1 | ||
| 4 | 8 | 5 | 2 | 2 | 1 | 9 | 6 | +3 | ||
| 5 | 7 | 5 | 2 | 1 | 2 | 8 | 8 | 0 | ||
| 6 | 6 | 5 | 1 | 3 | 1 | 6 | 6 | 0 | ||
| 7 | 6 | 5 | 2 | 0 | 3 | 4 | 6 | -2 | ||
| 8 | 5 | 5 | 1 | 2 | 2 | 9 | 7 | 2 | ||
| 9 | = | 1 | 6 | 0 | 1 | 5 | 5 | 19 | -14 |
7e Journée
- Match joués le 15/12/1996
| Ăquipe domicile | Score | Ăquipe extĂ©rieur |
| 0 - 2 | ||
| 0 - 0 | ||
| 2 - 0 | ||
| 1 - 1 |
Exempt :
Ăquateur
Classement
| # | E | Ăquipe | Points | JouĂ©s | Victoires | Nuls | DĂ©faites | Buts + | Buts - | DiffĂ©rence |
| 1 | = | 17 | 7 | 5 | 2 | 0 | 14 | 5 | +9 | |
| 2 | = | 11 | 6 | 3 | 2 | 1 | 6 | 3 | +3 | |
| 3 | 9 | 6 | 2 | 3 | 1 | 10 | 7 | +3 | ||
| 4 | 9 | 6 | 3 | 0 | 3 | 8 | 7 | +1 | ||
| 5 | 9 | 6 | 3 | 0 | 3 | 6 | 6 | 0 | ||
| 6 | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 9 | 0 | ||
| 7 | 6 | 6 | 1 | 3 | 2 | 9 | 7 | +2 | ||
| 8 | 6 | 6 | 1 | 3 | 2 | 6 | 8 | -2 | ||
| 9 | = | 1 | 7 | 0 | 1 | 6 | 5 | 21 | -16 |
8e Journée
- Match joués le 12/01/1997
| Ăquipe domicile | Score | Ăquipe extĂ©rieur |
| 2 - 1 | ||
| 0 - 2 | ||
| 2 - 0 | ||
| 0 - 0 |
Exempt :
Colombie
Classement
| # | E | Ăquipe | Points | JouĂ©s | Victoires | Nuls | DĂ©faites | Buts + | Buts - | DiffĂ©rence |
| 1 | = | 17 | 7 | 5 | 2 | 0 | 14 | 5 | +9 | |
| 2 | = | 14 | 7 | 4 | 2 | 1 | 8 | 3 | +5 | |
| 3 | = | 10 | 7 | 2 | 4 | 1 | 10 | 7 | +3 | |
| 4 | 10 | 7 | 3 | 1 | 3 | 6 | 6 | 0 | ||
| 5 | 9 | 7 | 2 | 3 | 2 | 11 | 7 | +4 | ||
| 6 | 9 | 7 | 3 | 0 | 4 | 8 | 9 | -1 | ||
| 7 | 9 | 7 | 2 | 3 | 2 | 8 | 9 | -1 | ||
| 8 | 8 | 7 | 2 | 2 | 3 | 10 | 11 | -1 | ||
| 9 | = | 1 | 8 | 0 | 1 | 7 | 5 | 23 | -18 |
9e Journée
- Match joués le 12/02/1997
| Ăquipe domicile | Score | Ăquipe extĂ©rieur |
| 1 - 1 | ||
| 0 - 1 | ||
| 4 - 0 | ||
| 2 - 1 |
Exempt :
Venezuela
Classement
| # | E | Ăquipe | Points | JouĂ©s | Victoires | Nuls | DĂ©faites | Buts + | Buts - | DiffĂ©rence |
| 1 | = | 17 | 8 | 5 | 2 | 1 | 14 | 6 | +8 | |
| 2 | = | 17 | 8 | 5 | 2 | 1 | 10 | 4 | +6 | |
| 3 | = | 13 | 8 | 3 | 4 | 1 | 11 | 7 | +4 | |
| 4 | 12 | 8 | 4 | 0 | 4 | 12 | 9 | +3 | ||
| 5 | = | 10 | 8 | 2 | 4 | 2 | 12 | 8 | +4 | |
| 6 | 10 | 8 | 3 | 1 | 4 | 6 | 10 | -4 | ||
| 7 | 9 | 8 | 2 | 3 | 3 | 11 | 12 | -1 | ||
| 8 | 9 | 8 | 2 | 3 | 3 | 9 | 11 | -2 | ||
| 9 | = | 1 | 8 | 0 | 1 | 7 | 5 | 23 | -18 |
10e Journée
- Match joués le 02/04/1997
| Ăquipe domicile | Score | Ăquipe extĂ©rieur |
| 3 - 1 | ||
| 2 - 1 | ||
| 1 - 1 | ||
| 2 - 1 |
Exempt :
Chili
Classement
| # | E | Ăquipe | Points | JouĂ©s | Victoires | Nuls | DĂ©faites | Buts + | Buts - | DiffĂ©rence |
| 1 | 20 | 9 | 6 | 2 | 1 | 12 | 5 | +7 | ||
| 2 | 17 | 9 | 5 | 2 | 2 | 15 | 8 | +7 | ||
| 3 | 13 | 9 | 3 | 4 | 2 | 14 | 9 | +5 | ||
| 4 | = | 13 | 9 | 4 | 1 | 4 | 13 | 10 | +3 | |
| 5 | 13 | 9 | 3 | 4 | 2 | 12 | 9 | +3 | ||
| 6 | = | 13 | 9 | 4 | 1 | 4 | 9 | 11 | -2 | |
| 7 | 10 | 9 | 2 | 4 | 3 | 10 | 12 | -2 | ||
| 8 | 9 | 8 | 2 | 3 | 3 | 11 | 12 | -1 | ||
| 9 | = | 1 | 9 | 0 | 1 | 8 | 6 | 26 | -20 |
11e Journée
- Match joués le 30/04/1997
| Ăquipe domicile | Score | Ăquipe extĂ©rieur |
| 6 - 0* | ||
| 2 - 1 | ||
| 3 - 1 | ||
| 0 - 1 |
Exempt :
Bolivie
* Match joué le 29/04/1997
Classement
| # | E | Ăquipe | Points | JouĂ©s | Victoires | Nuls | DĂ©faites | Buts + | Buts - | DiffĂ©rence |
| 1 | = | 23 | 10 | 7 | 2 | 1 | 15 | 6 | +9 | |
| 2 | = | 17 | 10 | 5 | 2 | 3 | 15 | 9 | +6 | |
| 3 | 16 | 10 | 4 | 4 | 2 | 14 | 10 | +4 | ||
| 4 | 13 | 9 | 3 | 4 | 2 | 14 | 9 | +5 | ||
| 5 | 13 | 10 | 4 | 1 | 5 | 14 | 12 | +2 | ||
| 6 | 13 | 10 | 3 | 4 | 3 | 11 | 12 | -1 | ||
| 7 | 13 | 10 | 4 | 1 | 5 | 10 | 14 | -4 | ||
| 8 | = | 12 | 9 | 3 | 3 | 3 | 17 | 12 | 5 | |
| 9 | = | 1 | 10 | 0 | 1 | 9 | 6 | 32 | -26 |
12e Journée
- Match joués le 08/06/1997
| Ăquipe domicile | Score | Ăquipe extĂ©rieur |
| 2 - 0 | ||
| 1 - 1 | ||
| 1 - 1 | ||
| 1 - 1 |
Exempt :
Paraguay
Classement
| # | E | Ăquipe | Points | JouĂ©s | Victoires | Nuls | DĂ©faites | Buts + | Buts - | DiffĂ©rence |
| 1 | = | 23 | 10 | 7 | 2 | 1 | 15 | 6 | +9 | |
| 2 | 19 | 11 | 5 | 4 | 2 | 16 | 10 | +6 | ||
| 3 | 18 | 11 | 5 | 3 | 3 | 16 | 10 | +6 | ||
| 4 | = | 14 | 10 | 3 | 5 | 2 | 15 | 10 | +5 | |
| 5 | = | 14 | 11 | 4 | 2 | 5 | 15 | 13 | +2 | |
| 6 | 14 | 11 | 4 | 2 | 5 | 11 | 15 | -4 | ||
| 7 | 13 | 10 | 3 | 4 | 3 | 18 | 13 | +5 | ||
| 8 | 13 | 11 | 3 | 4 | 4 | 11 | 14 | -3 | ||
| 9 | = | 2 | 11 | 0 | 2 | 9 | 7 | 33 | -26 |
13e Journée
- Match joués le 06/07/1997
| Ăquipe domicile | Score | Ăquipe extĂ©rieur |
| 1 - 2 | ||
| 4 - 1 | ||
| 2 - 1 | ||
| 1 - 1 |
Exempt :
Uruguay
Classement
| # | E | Ăquipe | Points | JouĂ©s | Victoires | Nuls | DĂ©faites | Buts + | Buts - | DiffĂ©rence |
| 1 | = | 23 | 11 | 7 | 2 | 2 | 16 | 8 | +8 | |
| 2 | = | 22 | 12 | 6 | 4 | 2 | 18 | 11 | +7 | |
| 3 | = | 18 | 12 | 5 | 3 | 4 | 17 | 14 | +3 | |
| 4 | 16 | 11 | 4 | 4 | 3 | 22 | 14 | 8 | ||
| 5 | 16 | 12 | 4 | 4 | 4 | 13 | 15 | -2 | ||
| 6 | 15 | 12 | 4 | 3 | 5 | 16 | 14 | +2 | ||
| 7 | 14 | 11 | 3 | 5 | 3 | 16 | 12 | +4 | ||
| 8 | 14 | 11 | 4 | 2 | 5 | 11 | 15 | -4 | ||
| 9 | = | 3 | 12 | 0 | 3 | 9 | 8 | 34 | -26 |
14e Journée
- Match joués le 20/07/1997
| Ăquipe domicile | Score | Ăquipe extĂ©rieur |
| 1 - 0 | ||
| 1 - 0 | ||
| 2 - 0 | ||
| 2 - 1 |
Exempt :
Pérou
Classement
| # | E | Ăquipe | Points | JouĂ©s | Victoires | Nuls | DĂ©faites | Buts + | Buts - | DiffĂ©rence |
| 1 | 25 | 13 | 7 | 4 | 2 | 20 | 11 | +9 | ||
| 2 | 23 | 12 | 7 | 2 | 3 | 17 | 10 | +7 | ||
| 3 | = | 21 | 13 | 6 | 3 | 4 | 18 | 14 | +4 | |
| 4 | = | 19 | 12 | 5 | 4 | 3 | 24 | 15 | +9 | |
| 5 | 17 | 12 | 4 | 5 | 3 | 17 | 12 | +5 | ||
| 6 | 16 | 12 | 4 | 4 | 4 | 13 | 15 | -2 | ||
| 7 | 15 | 13 | 4 | 3 | 6 | 16 | 15 | +1 | ||
| 8 | = | 14 | 12 | 4 | 2 | 6 | 11 | 16 | -5 | |
| 9 | = | 3 | 13 | 0 | 3 | 10 | 8 | 36 | -28 |
15e Journée
- Match joués le 20/08/1997
| Ăquipe domicile | Score | Ăquipe extĂ©rieur |
| 1 - 0 | ||
| 3 - 0 | ||
| 2 - 1 | ||
| 0 - 3 |
Exempt :
Argentine
Classement
| # | E | Ăquipe | Points | JouĂ©s | Victoires | Nuls | DĂ©faites | Buts + | Buts - | DiffĂ©rence |
| 1 | = | 25 | 13 | 7 | 4 | 2 | 20 | 11 | +9 | |
| 2 | 24 | 14 | 7 | 3 | 4 | 21 | 14 | +7 | ||
| 3 | 23 | 13 | 7 | 2 | 4 | 18 | 12 | +6 | ||
| 4 | = | 19 | 13 | 5 | 4 | 4 | 24 | 16 | +8 | |
| 5 | 19 | 13 | 5 | 4 | 4 | 16 | 15 | +1 | ||
| 6 | 18 | 14 | 5 | 3 | 6 | 18 | 16 | +2 | ||
| 7 | 17 | 13 | 4 | 5 | 4 | 17 | 15 | +2 | ||
| 8 | = | 17 | 13 | 5 | 2 | 6 | 12 | 16 | -4 | |
| 9 | = | 3 | 14 | 0 | 3 | 11 | 8 | 39 | -31 |
16e Journée
- Match joués le 10/09/1997
| Ăquipe domicile | Score | Ăquipe extĂ©rieur |
| 1 - 0 | ||
| 2 - 1 | ||
| 2 - 1 | ||
| 1 - 2 |
Exempt :
Ăquateur
Classement
| # | E | Ăquipe | Points | JouĂ©s | Victoires | Nuls | DĂ©faites | Buts + | Buts - | DiffĂ©rence | CM 98 |
| 1 | = | 28 | 14 | 8 | 4 | 2 | 22 | 12 | +10 | Q | |
| 2 | = | 27 | 15 | 8 | 3 | 4 | 22 | 14 | +8 | Q | |
| 3 | = | 26 | 14 | 8 | 2 | 4 | 20 | 13 | +7 | Q | |
| 4 | 22 | 14 | 6 | 4 | 4 | 18 | 16 | +2 | |||
| 5 | 19 | 14 | 5 | 4 | 5 | 25 | 18 | +7 | |||
| 6 | = | 18 | 14 | 5 | 3 | 6 | 18 | 16 | +2 | ||
| 7 | = | 17 | 14 | 4 | 5 | 5 | 18 | 17 | +1 | ||
| 8 | = | 17 | 14 | 5 | 2 | 7 | 13 | 18 | -5 | ||
| 9 | = | 3 | 15 | 0 | 3 | 12 | 8 | 40 | -32 |
17e Journée
- Match joués le 12/10/1997
| Ăquipe domicile | Score | Ăquipe extĂ©rieur |
| 4 - 0 | ||
| 1 - 0 | ||
| 1 - 0 | ||
| 0 - 0 |
Exempt :
Colombie
Classement
| # | E | Ăquipe | Points | JouĂ©s | Victoires | Nuls | DĂ©faites | Buts + | Buts - | DiffĂ©rence | CM 98 |
| 1 | = | 29 | 15 | 8 | 5 | 2 | 22 | 12 | +10 | Q | |
| 2 | 29 | 15 | 9 | 2 | 4 | 21 | 13 | +8 | Q | ||
| 3 | 27 | 15 | 8 | 3 | 4 | 22 | 14 | +8 | Q | ||
| 4 | 22 | 15 | 6 | 4 | 5 | 29 | 18 | +11 | |||
| 5 | 22 | 15 | 6 | 4 | 5 | 18 | 20 | -2 | |||
| 6 | = | 21 | 15 | 6 | 3 | 6 | 19 | 16 | +3 | ||
| 7 | 18 | 15 | 5 | 3 | 7 | 13 | 18 | -5 | |||
| 8 | 17 | 15 | 4 | 5 | 6 | 18 | 18 | 0 | |||
| 9 | = | 3 | 16 | 0 | 3 | 13 | 8 | 41 | -33 |
18e Journée
- Match joués le 16/11/1997
| Ăquipe domicile | Score | Ăquipe extĂ©rieur |
| 3 - 0 | ||
| 1 - 1 | ||
| 5 - 3 | ||
| 1 - 0 |
Exempt :
Venezuela
Classement Final
| # | E | Ăquipe | Points | JouĂ©s | Victoires | Nuls | DĂ©faites | Buts + | Buts - | DiffĂ©rence |
| 1 | = | 30 | 16 | 8 | 6 | 2 | 23 | 13 | +10 | |
| 2 | = | 29 | 16 | 9 | 2 | 5 | 21 | 14 | +7 | |
| 3 | = | 28 | 16 | 8 | 4 | 4 | 23 | 15 | +8 | |
| 4 | = | 25 | 16 | 7 | 4 | 5 | 32 | 18 | +14 | |
| 5 | = | 25 | 16 | 7 | 4 | 5 | 19 | 20 | -1 | |
| 6 | = | 21 | 16 | 6 | 3 | 7 | 22 | 21 | +1 | |
| 7 | = | 21 | 16 | 6 | 3 | 7 | 18 | 21 | -3 | |
| 8 | = | 17 | 16 | 4 | 5 | 7 | 18 | 21 | -3 | |
| 9 | = | 3 | 16 | 0 | 3 | 13 | 8 | 41 | -33 |
Bilan
- Nombre de matchs : 72
- Nombre de buts : 184
- Moyenne de buts : 2,56
Buteurs
| # | Joueur | Nationalité | Buts |
|---|---|---|---|
| 1 | IvĂĄn Zamorano | 12 | |
| 2 | Marcelo Salas | 11 | |
| 3 | Faustino Asprilla | 7 | |
| 4 | Alex Aguinaga | 6 | |
| - | Ariel Graziani | 6 | |
| - | Roberto Palacios | 6 | |
| 7 | Gabriel Batistuta | 3 | |
| - | HernĂĄn Crespo | 3 | |
| - | Ariel Ortega | 3 | |
| - | Marco Etcheverry | 3 | |
| - | Marco Sandy | 3 | |
| - | Carlos Valderrama | 3 | |
| - | IvĂĄn Hurtado | 3 | |
| - | Miguel Ăngel BenĂtez | 3 | |
| - | Carlos Gamarra | 3 | |
| - | ArĂstides Rojas | 3 | |
| - | Marcelo Otero | 3 |