Prix des cinq continents de la francophonie
Le Prix des cinq continents de la francophonie est un prix littéraire créé en 2001 par l'Organisation internationale de la francophonie. Il récompense un roman d’un écrivain témoignant d’une expérience culturelle spécifique enrichissant la langue française. Il est doté d'une somme de 10 000 euros et prévoit l'accompagnement du lauréat et la promotion de son œuvre sur la scène littéraire internationale pendant toute une année.
| Prix des cinq continents de la francophonie | |
| Prix remis | 10 000 € |
|---|---|
| Description | Prix récompensant « un écrivain témoignant d’une expérience culturelle spécifique enrichissant la langue française » |
| Organisateur | Organisation internationale de la francophonie |
| Date de création | 2001 |
| Site officiel | www.francophonie.org |
Il est ouvert à toute œuvre de fiction narrative originale et écrite en français, et est destiné à mettre en lumière des talents littéraires reflétant l'expression de la diversité culturelle et éditoriale en langue française sur les cinq continents. Les candidatures d'ouvrages sont soumises par leur éditeur, ou peuvent être suggérées par les membres du jury ou autres personnalités du milieu du livre. Le lauréat devient membre du jury pendant l'année suivant sa désignation. L'éditeur qui soumet une candidature s'engage à faciliter, autant que possible, une coédition de l'ouvrage primé avec d'autres éditeurs, ou à céder ses droits à prix réduit, afin de permettre sa diffusion dans les pays du Sud de l'espace francophone.
Le prix est décerné en marge du Sommet de la francophonie les années où celui-ci a lieu, ou ailleurs les années où il n'y a pas de sommet.
Lauréats
| Année | Auteur | Ouvrage | Éditeur (xe fois) | Mention spéciale | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | Yasmine Khlat | Le désespoir est un péché | éditions du Seuil | Ahmed Abdodemane pour La ceinture, éditions Gallimard | |
| 2002 | |||||
| 2003 |  | Marc Durin-Valois | Chamelle | éditions JC Lattès | Fawzia Zouari pour La Retournée, éd. Ramsay |
| 2004 |  | Mathias Énard | La Perfection du tir | éditions Actes Sud | Seyhmus Dagtekin pour À la source, la nuit, éditions Robert Laffont |
| 2005 |  | Alain Mabanckou | Verre Cassé | éditions du Seuil(2e fois) | |
| 2006 | .jpg.webp){kind=small} | Ananda Devi | Eve de ses décombres éditions Gallimard | Pierre Yergeau pour La Cité des vents, éditions 400 coups | |
| 2007 |  | Wilfried N'Sondé | Le Cœur des enfants léopards | éditions Actes Sud(2e fois) | |
| 2008 |  | Hubert Haddad | Palestine | Ă©ditions Zulma | |
| 2009 | Kossi Efoui | Solo d'un revenant | Ă©ditions du Seuil(3e fois) | ||
| 2010 |  | Liliana Lazar | Terre des affranchis | Ă©ditions GaĂŻa | |
| 2011 |  | Jocelyne Saucier | Il pleuvait des oiseaux | Ă©ditions XYZ | Patrice Nganang pour Mont Plaisant, Ă©ditions Philippe Rey |
| 2012[1] |  | Geneviève Damas | Si tu passes la rivière | éditions Luce Wilquin | Naomi Fontaine pour Kuessipan, éditions Mémoire d'encrier |
| 2013[2] | Amal Sewtohul | Made in Mauritius | éditions Gallimard | Claude Pujade-Renaud pour Dans l'ombre de la lumière, éditions Actes Sud | |
| 2014[3] |  | Kamel Daoud | Meursault, contre-enquĂŞte | Ă©ditions Barzakh / Actes Sud (2e fois) | |
| 2015 |  | In Koli Jean Bofane[4] | Congo Inc. le testament de Bismarck | Ă©ditions Actes Sud (3e fois) | Miguel Bonnefoy pour Le voyage d'Octavio, Ă©ditions Rivages |
| 2016[5] |  | Fawzia Zouari | Le Corps de ma mère | éditions Joëlle Losfeld/Demeter | |
| 2017[6] |  | Yamen ManaĂŻ | L'Amas ardent | Ă©ditions Elyzad | |
| 2018[7] | Jean Marc Turine | La Théo des fleuves | Éditions Esperluète | Stéfanie Clermont pour Le jeu de la musique, Le Quartanier | |
| 2019[8] | Gilles Jobidon | Le Tranquille affligé | éditions Leméac | Alexandre Feraga pour Après la mer, Flammarion | |
| 2020 | Beata Umubyeyi Mairesse | Tous tes enfants dispersés | Autrement | Paul Kawczak pour Ténèbre, éditions La Peuplade | |
| 2021 | Karim Kattan | Le Palais des deux collines | Ă©ditions Elyzad | Miguel Bonnefoy pour HĂ©ritage, Ă©ditions Rivages | |
| 2022 | Monique Proulx | Enlève la nuit | Éditions du Boréal | Yahia Belaskri pour Le silence des dieux, éditions Zulma |
Jury
Pour l'édition de 2021, le jury du prix est présidé par Paula Jacques (France/Égypte) et est composé de Lise Bissonnette, Vénus Khoury-Ghata, Liliana Lazar, Jean-Marie Gustave Le Clézio, Wilfried N'Sondé, René de Obaldia, Lyonel Trouillot, Abdourahman Waberi, Xu Jun, ainsi que du lauréat de l'année précédente, soit Beata Umubyeyi Mairesse. Il a été remis le 20 mars 2022 dans le cadre des célébrations de la Journée internationale de la Francophonie à l'Exposition universelle de 2020 à Dubaï[9].
Notes et références
- Livres sélectionnés en 2012 :
- Des fourmis dans la bouche de Khadi Hane, aux éditions Denoël
- Kamal Jann de Dominique Eddé, aux éditions Albin Michel
- Kant et la petite robe rouge de Lamia Berrada-Berca, aux Ă©ditions La Cheminante
- Kuessipan de Naomi Fontaine, aux éditions Mémoire d’Encrier
- La moitié du jour, il fait nuit de Stanislas Cotton, aux éditions Luce Wilquin
- Notre-Dame du Nil de Scholastique Mukasonga, aux Ă©ditions Gallimard
- La Sérénade d’Ibrahim Santos de Yamen Manaï, aux éditions Elyzad
- Le silence ne sera qu’un souvenir de Laurence Vilaine, aux éditions Gaïa
- Si tu passes la rivière de Geneviève Damas, aux éditions Luce Wilquin ;
- Livres sélectionnés en 2013 :
- Max Lobe (Cameroun/Suisse), 39 rue de Berne, éditions Zoé
- Wajdi Mouawad (Liban/Québec), Anima, Actes Sud
- Claude Pujade-Renaud (France), Dans l’ombre de la lumière, Actes Sud
- Pia Petersen (Danemark/France), Un Ă©crivain, un vrai, Actes Sud
- Éric Dupont (Québec), La Fiancée américaine, éditions Marchand de feuilles
- Thierry Beinstingel (France), Ils désertent, éditions Fayard
- Amal Sewtohul (Maurice), Made in Mauritius, Ă©ditions Gallimard
- Julia Pawlowicz (Pologne/Québec), Retour d’Outre-mer éditions Triptyque
- Alice Zeniter (France), Sombre dimanche Ă©ditions Albin Michel
- Tierno Monénembo (Guinée), Le Terroriste noir éditions du Seuil ;
- Livres sélectionnés en 2014 :
- Arden, de Frédéric Verger aux éditions Gallimard (France)
- Feu pour feu, de Carole Zalberg aux Ă©ditions Actes Sud (France)
- La Dérive des jours, de Jonathan Gaudet aux éditions Hurtubise (Canada-Québec)
- L’Homme qui avait soif, d’Hubert Mingarelli aux éditions Stock (France)
- Mãn , de Kim Thuy aux éditions Libre expression (Canada-Québec)
- Meursault, contre-enquête, de Kamel Daoud aux éditions Barzakh (Algérie)
- Nos mères, d’Antoine Wauters aux éditions Verdier (France)
- On dirait toi, de Sonia Baechler aux Ă©ditions Bernard Campiche (Suisse)
- L’Orangeraie, de Larry Tremblay aux éditions Alto (Canada-Québec)
- Les Souliers de Mandela, d’Eza Paventi aux éditions Québec Amérique (Canada-Québec) ;
- In Koli Jean Bofane lauréat 2015 du prix des cinq continents de la francophonie
- Livres sélectionnés en 2016 :
- Anguille sous roche d’Ali Zamir (Comores) aux éditions Le Tripode
- Confidences de Max Lobe (Cameroun-Suisse) aux Editions Zoé (Suisse)
- Le Corps de ma mère de Faouzia Zouari (Tunisie-France) aux éditions Joelle Losfeld (France) et Demeter (Tunisie)
- Farö de Marie-Christine Boyer (Canada-Québec) aux éditions Triptyque (Canada-Québec)
- Ma Vie entre tes mains de Suzanne Aubry (Canada-Québec) aux éditions Libre expression (Canada-Québec)
- Nous dînerons en français d’Albena Dimitrova (de) (Bulgarie) aux éditions Galaade (France)
- Soleil de David Bouchet (Sénégal-Canada) aux Éditions La Peuplade (Canada-Québec)
- Vi de Kim Thuy (Vietnam-Canada) aux éditions Libre expression (Canada-Québec)
- Villa des femmes de Charif Majdalani (Liban) aux Ă©ditions du Seuil France)
- Vol Ă vif de Johary Ravaloson (Madagascar) aux Ă©ditions Dodo vole (La RĂ©union)
- Prix remis à la Foire du livre de Francfort à l’occasion de « Francfort en français ».
Les 10 romans finalistes en compétition étaient :
- L’Amas Ardent de Yamen Manaï' (Tunisie) aux éditions Elyzad (Tunisie)
- Apatride de Shumona Sinha (Inde) aux Ă©ditions de l'Olivier (France)
- Avant que les ombres s’effacent de Louis-Philippe Dalembert (Haïti) aux éditions Sabine Wespieser (France)
- Bled de Tierno Monénembo (Guinée) aux éditions du Seuil (France)
- Palace café d'Anne Defraiteur Nicoleau (Belgique) aux éditions Tamyras (Liban)
- Rapatriés de Nehemy Pierre-Dahomey (Haïti) aux éditions du Seuil (France)
- La Sonate à Bridgetower d’Emmanuel Dongala (Congo) aux éditions Actes Sud (France)
- Les Temps de la cruauté de Gary Victor (Haïti) aux éditions Philippe Rey (France)
- Le Testament de nos corps de Catherine-Lune Grayson (Canada-Québec) aux éditions Mémoire d'encrier (Canada)
- Le Venin du Papillon d’Anna Moï (France-Vietnam) aux éditions Gallimard (France)
- « Jean-Marc Turine, lauréat du Prix des 5 continents 2018 - Organisation internationale de la Francophonie », sur www.francophonie.org (consulté le )
- « Gilles Jobidon reçoit le Prix 2019 des Cinq Continents de la Francophonie - ActuaLitté » (consulté le )
- Communiqué de l'Organisation internationale de la Francophonie, 21 octobre 2021