Manuel Enrique Araujo
Manuel Enrique Araujo (né le dans la Hacienda El Condadillo, département d'Usulutån, Salvador[1], et mort à San Salvador, Salvador, le 9 février 1913) est un médecin et homme politique salvadorien. Il est président de la République du Salvador entre 1911 et 1913.
Président de la république du Salvador | |
---|---|
- | |
Professeur Pathologie | |
Ă partir du | |
Maire de San Salvador | |
- |
Naissance | AlegrĂa (en) |
---|---|
DĂ©cĂšs |
(Ă 47 ans) San Salvador |
SĂ©pulture | |
Nationalité | |
Formation | |
Activités |
Il est le seul prĂ©sident assassinĂ© dans l'exercice de ses fonctions de l'histoire de ce pays. Il a assumĂ© le pouvoir au cours de la pĂ©riode historique connue sous le nom de l'Estado cafetalero, l'Ătat du cafĂ©[2], pendant laquelle le gouvernement et la sociĂ©tĂ© ont Ă©tĂ© largement influencĂ©s par un groupe d'investisseurs et de grands commerçants qui ont participĂ© au dĂ©veloppement du pays, mais ont aussi contribuĂ© Ă gĂ©nĂ©rer des inĂ©galitĂ©s importantes au sein de la sociĂ©tĂ© salvadorienne.
Araujo, mĂ©decin de profession, a introduit une sĂ©rie de rĂ©formes sociales et Ă©conomiques au cours dâune pĂ©riode marquĂ©e par la rĂ©pression et la violence contre les minoritĂ©s. Ces mesures incluent la stabilisation des finances publiques de l'Ătat, l'augmentation des taxes sur les exportations de cafĂ©, des rĂ©formes importantes dans les forces armĂ©es et la crĂ©ation de la garde nationale ; En outre, lors de son administration, une loi sur les accidents du travail a Ă©tĂ© adoptĂ©e pour la premiĂšre fois. Dans le domaine des relations extĂ©rieures, il s'est opposĂ© Ă la politique d'ingĂ©rence des Ătats-Unis au Nicaragua, ce qui sera poursuivi par son successeur, Carlos MelĂ©ndez.
La politique réformiste d'Araujo a été en partie interrompue par son meurtre, commis par trois personnes, condamnées et fusillées peu de temps aprÚs, bien que la cause et les commanditaires du crime n'aient jamais été clairement identifiés.
Biographie
Lanuel Enrique Araujo naĂźt le dans la Hacienda El Condadillo, dans le dĂ©partement d'UsulutĂĄn, au Salvador. La famille de Manuel Enrique Araujo fait partie de l'Ă©lite commerçante du pays, faisant fortune dans le cafĂ©[3]. Ses parents sont Manuel Enrique Araujo et Juana RodrĂguez de Araujo, dont les familles Ă©taient d'origine basque et portugaise[4]. Il Ă©tait le plus jeune de ses sept frĂšres et sĆurs.
Il est baptisĂ© Ă AlegrĂa, bien qu'il se considĂšre originaire de Jucuapa. En 1887, il Ă©pouse MarĂa Peralta Lara, fille de l'ancien prĂ©sident JosĂ© MarĂa Peralta. Il se consacre Ă la culture du cafĂ© et devient en 1910 le plus important producteur du pays, avec sa ferme Galingagua, situĂ©e Ă San AgustĂn, dans le dĂ©partement d'UsulutĂĄn[5].
Il termine ses Ă©tudes de mĂ©decine Ă l'universitĂ© du Salvador, sous la tutelle du docteur Emilio Ălvarez. Il obtient son doctorat en pharmacie avec une spĂ©cialisation en chirurgie, neurologie et pathologie exotique en 1891, et poursuit ses Ă©tudes en Europe[5] - [4]. Il publie plusieurs Ćuvres sur ce continent, et est reconnu pour les deux petits instruments qu'il a inventĂ©s pour faciliter l'accouchement. Il est Ă©galement le premier Ă rĂ©ussir une opĂ©ration de goitre au Salvador[5]. Il est responsable du service de chirurgie de l'hĂŽpital national de Rosales, avec les mĂ©decins Francisco Guevara et TomĂĄs G. Palomo, et est considĂ©rĂ© comme l'un des pionniers de cette branche de la mĂ©decine dans le pays[6] - [7].
Selon le diplomate Guillermo Trabanino, Araujo « était un homme de forte personnalité, à la fois attentionné, gentil et respectueux, avec ses étincelles de bonne humeur »[8]. Médecin, il ne facture pas la consultation ou les opérations aux pauvres, et continue à exercer une fois à la présidence[5].
Présidence
Manuel Enrique Araujo s'est prĂ©sentĂ© aux Ă©lections prĂ©sidentielles de 1911 Ă 1915, avec le soutien du prĂ©sident sortant Fernando Figueroa ; il avait occupĂ© le poste de vice-prĂ©sident sous sa mandature[6]. Son adversaire Ă©tait Esteban Castro[9].Cependant, Figueroa nâa tout dâabord pas soutenu sa candidature, car il lui prĂ©fĂ©rait Francisco Dueñas, qu'il pense plus Ă mĂȘme de servir les « intĂ©rĂȘts des Ătats-Unis », comme il lâindique lui-mĂȘme au DĂ©partement dâĂtat de ce pays[10].
Araujo avait Ă©tĂ© maire de San Salvador[8] et avait Ă©galement Ă©tĂ© nommĂ© Ă l'assemblĂ©e constituante de 1886, Ă laquelle il ne pouvait assister car il Ă©tait trop jeune[11]. Il a remportĂ© l'Ă©lection prĂ©sidentielle Ă une Ă©crasante majoritĂ© et a pris ses fonctions le . Son vice-prĂ©sident est Onofre DurĂĄn. En fait, il semblerait qu'Araujo ait refusĂ© que son frĂšre Rosendo soit Ă©lu Ă ce poste par l'AssemblĂ©e lĂ©gislative, afin d'Ă©viter d'ĂȘtre accusĂ© de tenter de crĂ©er une « dynastie »[8].
Une fois prĂ©sident, il compose son cabinet en nommant de nombreux universitaires Ă des postes clĂ©s[12] : Teodosio Carranza, ministre de lâIntĂ©rieur ; Rafael Guirola, ministre des finances ; Francisco Dueñas, ministre des Affaires Ă©trangĂšres, remplacĂ© par Manuel Castro ; le gĂ©nĂ©ral et ingĂ©nieur JosĂ© MarĂa Peralta Lagos, ministre de la Guerre ; Eusebio Bracamonte, sous-secrĂ©taire Ă la guerre[9]. Dans le manifeste prĂ©sentĂ© Ă l'AssemblĂ©e lĂ©gislative du Salvador, le jour oĂč il a pris la prĂ©sidence, il Ă©crit : « ... quand il s'agit de la nation, moins de force devrait avoir la primautĂ© de l'exercice du pouvoir, parce que la nation n'est pas de tel ou tel parti, mais appartient Ă tous, et tous doivent offrir le meilleur de ce qu'ils ont[13]. »
Politique Ă©conomique
Au moment de son arrivĂ©e au pouvoir, la situation financiĂšre du pays Ă©tait difficile[9]. Il a dĂ©cidĂ© de rĂ©organiser les finances de l'Ătat avec plusieurs mesures, notamment la suppression des charges publiques considĂ©rĂ©es comme inutiles, la rĂ©vision des contrats et la hausse de la taxe sur le cafĂ© (il Ă©tait lui-mĂȘme cultivateur de cafĂ©)[5]. Cette taxe consistait Ă taxer 30 centimes de dollar or par quintal de cafĂ© exportĂ© ; en outre, les taxes sur les importations ont Ă©tĂ© augmentĂ©es de 14 %[12]. Araujo a rĂ©ussi Ă normaliser les paiements du gouvernement, Ă embaucher du nouveau personnel et Ă recouvrer le crĂ©dit du pays, de sorte que les banquiers nationaux et Ă©trangers lui ont fait des offres de prĂȘts, qu'il n'a toutefois pas acceptĂ©es[9].
Outre la réorganisation des finances publiques, Araujo a réalisé des travaux importants au cours de son mandat présidentiel. Parmi eux figurent l'inauguration du chemin de fer de San Miguel à La Unión, à cÎté du port d'El Triunfo . Dans le domaine de l'agriculture, il a créé un ministÚre dédié[9].
Politiques sociales
Dans le domaine de lâĂ©ducation, des rĂ©compenses ont Ă©tĂ© crĂ©Ă©es pour les Ă©tudiants, dans le secondaire et Ă l'universitĂ©, et beaucoup dâentre eux ont Ă©tĂ© envoyĂ©s Ă lâĂ©tranger, tant aux Ătats-Unis quâen Europe[9].La Quinta Natalia situĂ©e dans le quartier de San Jacinto a Ă©galement Ă©tĂ© achetĂ©e par le gouvernement,souhaitant y Ă©tablir une Ă©cole normale ; mais ce bĂątiment deviendra, aprĂšs son mandat, la Maison prĂ©sidentielle[14].
En matiĂšre de travail, une loi sur les accidents du travail a Ă©tĂ© promulguĂ©e pour la premiĂšre fois dans l'histoire du Salvador. Bien qu'elle ne protĂšge pas les salariĂ©s ruraux, il oblige l'Ătat et les employeurs Ă se partager la responsabilitĂ© pour ce qui concerne l'indemnisation des travailleurs handicapĂ©s en raison d'accidents du travail[5] - [3].
Dans le domaine de la santé, Araujo a initié la construction de la faculté de médecine de l'Université du Salvador, surnommée La Rotonda, achevée en et située en face de l'hÎpital national de Rosales[15] - [16]. Il a également amené l'introduction d'innovations dans les sections de dentisterie et de pharmacie[17].
Il a aussi initiĂ© la construction du ThĂ©Ăątre national de San Salvador, dont il a lui-mĂȘme posĂ© symboliquement la premiĂšre pierre le [18] ; il en est de mĂȘme pour l'Institut d'histoire naturelle, le , remplaçant le MusĂ©e national[19]. D'autre part, en 1912, sont crĂ©Ă©s sous son Ă©gide l'AcadĂ©mie de dessin et de peinture de Carlos Alberto Imery [20] - [21] et l'AthĂ©nĂ©e du Salvador[22]
Sécurité publique et force armée
Araujo crĂ©e la Garde nationale le , sur le modĂšle de la Garde civile espagnole[23]. Cette division constitue une sorte de police rurale dont la mission premiĂšre est la lutte contre les bandes de hors-la-loi qui Ă©taient alors nombreuses sur le territoire[24]. Elle existe jusqu'Ă la fin de la guerre civile, dans les annĂ©es 1990 . LâarmĂ©e salvadorienne a Ă©galement fait lâobjet de rĂ©formes avec le recrutement de conseillers Ă©trangers venus dâEspagne et du Chili pour assurer lâĂ©ducation et la formation de son personnel[11] - [5] - [4]. L'Ă©tat-major central de l'armĂ©e est par ailleurs crĂ©Ă© sous sa prĂ©sidence[25].
Relations internationales
En ce qui concerne les relations internationales, les liens avec les pays voisins Ă©taient voulus fraternels. Fervent libĂ©ral, il croyait en l'Union de l'AmĂ©rique centrale et en l'intĂ©gritĂ© de ses Ătats. Il Ă©tait de ce fait trĂšs critique Ă l'Ă©gard de l'ingĂ©rence des Ătats-Unis en AmĂ©rique latine, et des pays qui s'en accommodaient[12]. Il envoie par exemple une lettre de protestation au prĂ©sident amĂ©ricain William Taft pour dĂ©noncer l'ingĂ©rence amĂ©ricaine dans les affaires politiques du Nicaragua. Il propose Ă ce pays une coopĂ©ration Ă©conomique et financiĂšre pour le « rĂšglement de ses engagements »[9]. Son Ă©quipe diplomatique est composĂ©e de Federico MejĂa, Ă Washington, d'une grand diplomate JosĂ© Gustavo Guerrero, Ă Paris, de Patrocinio GuzmĂĄn Trigueros, en Italie, et lâessayiste Alberto Masferrer, en Belgique[8], un intellectuel trĂšs critiques des inĂ©galitĂ©s sociales de l'Ă©poque[26].
Symboles patriotiques et centenaire du mouvement du 5 novembre 1811
Pendant le mandat de Manuel Enrique Araujo, lâhistoire du Salvador est marquĂ©e par deux Ă©vĂ©nements importants. Ă lâinitiative du prĂ©sident, les armoiries et le drapeau salvadoriens ont Ă©tĂ© adoptĂ©s, remplaçant ceux crĂ©Ă©s en 1865. Les deux Ă©lĂ©ments s'inspirent des couleurs d'origine de la RĂ©publique fĂ©dĂ©rale d'AmĂ©rique centrale : leurs formes sont choisies Ă l'issue d'un concours remportĂ© par le calligraphe Rafael Barraza. Ces symboles nationaux sont officialisĂ©s le Ă Campo Marte Ă San Salvador, en prĂ©sence du prĂ©sident, qui inaugure en public le nouveau pavillon national[27] - [28]. Il est possible que le changement soit dĂ» au fait que le drapeau prĂ©cĂ©dent Ă©tait assez similaire Ă celui des Ătats-Unis[12].
Lâautre Ă©vĂ©nement important est la cĂ©lĂ©bration du centenaire du premier mouvement dâindĂ©pendance Ă San Salvador en 1811, qui sâest dĂ©roulĂ© le . La cĂ©lĂ©bration de l'anniversaire a lieu entre le 3 et le . Y sont conviĂ©s des personnalitĂ©s politiques d'AmĂ©rique centrale : des congrĂšs et des jeux floraux sont organisĂ©s et un monument est Ă©rigĂ© sur la Plaza Libertad. Tout cela a lieu dans un moment de stabilitĂ© Ă©conomique, liĂ© aux prix Ă©levĂ©s du cafĂ©, mais ces cĂ©rĂ©monies contrastent avec l'Ă©tat de pauvretĂ© d'une grande partie de la population salvadorienne. En outre, une certaine instabilitĂ© politique rĂšgne alors, le prĂ©sident ayant subi deux tentatives de coup d'Ătat vraisemblablement initiĂ©es par Prudencio Alfaro[29] un ennemi politique de l'ancien prĂ©sident Fernando Figueroa[30].
L'« Ătat du cafĂ© »
Depuis les derniĂšres dĂ©cennies du XIXe siĂšcle, la culture du cafĂ© a commencĂ© Ă se dĂ©velopper sur le territoire salvadorien. Les bĂ©nĂ©fices gĂ©nĂ©rĂ©s par cette nouvelle activitĂ© Ă©conomique ont profitĂ© Ă un petit groupe dâinvestisseurs et de commerçants, gĂ©nĂ©rant une nouvelle phase de dĂ©veloppement dans la sociĂ©tĂ©[3]. La culture politique et Ă©conomique du pays est influencĂ©e par le courant positiviste, appliquĂ© par ceux qui se dĂ©signaient comme « libĂ©raux ». Ils estiment nĂ©cessaire de faire progresser le pays et de laisser derriĂšre eux les anciens schĂ©mas de colonisation espagnole[3].
Une réforme importante pour favoriser l'expansion de cette culture et celle du sucre est mise en route par la privatisation des terres, et la suppression des terres communales (éjido) depuis les années 1880. La mesure a abouti à l'exclusion de nombreux paysans de la propriété et à une croissance urbaine importante liée à l'exode qui en a résulté. Des groupes de populations marginalisées ont proliféré, et la misÚre s'y est développée, générant violence et prostitution[31] - [32].
Quand Araujo a pris la présidence du Salvador, des flambées de violence ont lieu, dans les zones touchées par les conditions économiques difficiles et l'exclusion sociale[3]. Les deux administrations présidentielles précédentes avaient été peu efficace sur ce point, n'y accordant que peu d'importance[33].
Au contraire, Araujo Ă©tait concernĂ© par cette situation[12]. Avant de prendre le pouvoir, il s'Ă©tait engagĂ© auprĂšs des artisans Ă amĂ©liorer les conditions de travail. Il dĂ©clare dans le Diario del Salvador du , qu'il essayerait de mettre en Ćuvre des mesures en faveur des plus dĂ©favorisĂ©s, tels que la crĂ©ation d'un mont-de-piĂ©tĂ©, une assistance mĂ©dicale gratuite dans les villes autochtones, et la distribution de terrains Ă prix contrĂŽlĂ©[3].
Cependant, si le gouvernement cherchait Ă satisfaire les revendications sociales, il avait aussi pour objectif de renforcer et de professionnaliser l'appareil rĂ©pressif de l'Ătat, ce qui s'observe notamment Ă travers la crĂ©ation de la Garde nationale[3].
La politique d'Araujo allait Ă l'encontre de la vision traditionnelle des dirigeants du pays, qui avaient l'habitude de faire de la rĂ©duction des taxes Ă l'exportation l'un de leurs objectifs centraux[34], il en est de mĂȘme pour la baisse de la dĂ©pendance aux emprunts extĂ©rieurs[35]. Il a Ă©galement essayĂ© de donner plus d'autonomie et de pouvoir Ă ses fonctionnaires, s'opposant Ă l'influence de l'Ă©lite sur les dĂ©cisions de l'appareil d'Ătat[3] - [36].
La politique rĂ©formiste entreprise par Manuel Enrique Araujo a Ă©tĂ© stoppĂ©e par son meurtre ; personne n'a rĂ©ussi Ă en assurer la continuitĂ©, en partie Ă cause du faible poids politique de ceux qui Ă©taient dans son cabinet[12]. Pour Rafael Lara MartĂnez, « sa mort scelle la dissolution de cette triple alliance : unionisme-anti-impĂ©rialisme-nationalisme »[22].
Assassinat
Le soir du , Manuel Enrique Araujo est assis sur un banc du cĂŽtĂ© nord-est du parc BolĂvar (place Gerardo Barrios). Il est accompagnĂ© de son neveu TomĂĄs Peralta, et de ses amis Francisco et Carlos Dueñas. L'atmosphĂšre est animĂ©e par un concert de l'orchestre Banda de los Supremos Poderes, dirigĂ© par le maestro JosĂ© Ferrer[6].
Vers 20h30, trois hommes se sont jetĂ©s sur Araujo, une machette Ă la main, et deux coups de feu sont tirĂ©s dans la confusion gĂ©nĂ©rale. Le prĂ©sident reçoit une balle sous l'omoplate droite ; une blessure au dos et trois blessures par armes tranchantes Ă la tĂȘte[37] dont une a traversĂ© le crĂąne[5].
Toujours blessĂ©, Araujo peut marcher seul, mais ses amis l'avaient forcĂ© Ă se rendre chez Mercedes, la veuve de MelĂ©ndez, oĂč il est pris en charge par des mĂ©decins. Entre le 5 et le , le prĂ©sident est dans la rĂ©sidence prĂ©sidentielle et, malgrĂ© la gravitĂ© de sa condition, peut encore communiquer et se dĂ©placer pendant de brefs instants.Le Diario Oficial du indique que son Ă©tat "s'amĂ©liore sensiblement"[38].
Le matin du , Araujo signe un dĂ©cret transfĂ©rant la prĂ©sidence Ă Carlos MelĂ©ndez, le vice-prĂ©sident DurĂĄn ayant refusĂ© de le remplacer[39]. Le mĂȘme jour, il est opĂ©rĂ© Ă l'hĂŽpital de Rosales, oĂč des fragments d'os sont extraits dans le sinus frontal. Onze mĂ©decins participent Ă l'opĂ©ration[5]. Cependant, la plaie finit par s'infecter et Araujo tombe dans le coma, mourant Ă 3h30 de l'aprĂšs-midi[11].
Le corps du prĂ©sident est embaumĂ© et exposĂ© dans la salle bleue du palais national[6]. Lors de ses obsĂšques, qui ont eu lieu le Ă onze heures et demie du matin[40], environ 15000 ont participĂ©, soit environ un tiers de la population de San Salvador Ă cette Ă©poque[5]. Le gouvernement ordonne la crĂ©ation du « PanthĂ©on des Grands Hommes » sur le site oĂč sera enterrĂ© son corps[39], qui prendra finalement le nom de CimetiĂšre des illustres.
Trois personnes sont arrĂȘtĂ©es consĂ©cutivement Ă l'assassinat : Fabian Graciano, FermĂn PĂ©rez et Virgilio Mulatillo, tous paysans. AprĂšs un procĂšs sommaire, ils sont exĂ©cutĂ©s par balle 13 jours aprĂšs le meurtre[41]. Le commandant Fernando Carmona est arrĂȘtĂ©. On l'accuse d'ĂȘtre l'auteur du tir qui a touchĂ© Araujo. Il meurt trois jours aprĂšs son incarcĂ©ration, probablement par suicide[5].
Plusieurs hypothĂšses furent avancĂ©es pour expliquer le meurtre du prĂ©sident. L'une d'entre elles lit le meurtre au fait qu'il Ă©tait rĂ©putĂ© entretenir plusieurs relations avec des femmes[41]. Une autre accuse Prudencio Alfaro, qui aurait bĂ©nĂ©ficiĂ© du soutien du prĂ©sident guatĂ©maltĂšque Manuel Estrada Cabrera, lequel avait menĂ© une guerre contre le Salvador en 1906. D'autres pointent du doigt des membres de la famille MelĂ©ndez, car ces derniers vont prendre le pouvoir pendant 18 ans aprĂšs son dĂ©cĂšs, dans une configuration presque dynastique. Mais l'historien Enrique Kuny Mena rejette cette hypothĂšse car il existait de bonnes relations entre les familles Araujo et MelĂ©ndez[5]. En outre, Carlos MelĂ©ndez avait Ă©tĂ© l'un des plus fervents promoteurs de la candidature Ă la prĂ©sidence d'Araujo[10]. Il n'est pas exclu que l'attaque ait Ă voir avec les rĂ©formes mises en Ćuvre, interrompues Ă sa mort[3].
Quoi quâil en soit, les causes du meurtre et ses commanditaires nâont jamais Ă©tĂ© identifiĂ©s. L'enquĂȘte a rapidement Ă©tĂ© close[12].
Hommages
En 1955, l'Ă©cole de guerre est renommĂ©e « Ăcole de guerre Manuel Enrique Araujo »[25]. De mĂȘme, lâune des rues principales de San Salvador est nommĂ©e « Alameda Manuel Enrique Araujo », donnant sur la place Salvador del Mundo. Le Monumento al Divino Salvador del Mundo, symbole du Salvador, est ornĂ© d'une statue de JĂ©sus Christ auparavant posĂ©e sur la tombe d'Araujo, jusqu'Ă ce que sa famille en fasse don Ă l'Ă©glise en 1942.
Pour marquer le centenaire de l'assassinat, le maire de San Salvador, Norman Quijano, a placé le la réplique du banc sur lequel le président avait été blessé sur la Plaza Gerardo Barrios, accompagné d'une plaque commémorative. Le banc original est exposé au Palais national du Salvador[42]. De plus, la piÚce El magnicidio del siglo XX a été créée au Théùtre national de San Salvador, en son hommage[43]. Le roman de l'écrivain salvadorien C. Gerardo Perla nommé El sabor de lo heroico, publié en , relate l'assassinat du président Araujo[44].
Voir aussi
- Président du Salvador
- Arturo Araujo, l'un de ses parents éloignés, président du Salvador en 1931.
Références
- FISDL, « Estanzuelas » (consulté le )
- (MINED 2009, p. 23)
- (MINED 2009)
- Centro Documental Histórico Militar de El Salvador, « Dr. Manuel Enrique Araujo asume el Gobierno de El Salvador » (consulté le )
- Enrique Kuny Mena, « A 90 años del magnicidio - Doctor Manuel Enrique Araujo », (consulté le )
- La Prensa Gråfica, « Presidente Figueroa y vicepresidente Araujo (1910) », (consulté le )
- La Prensa Gråfica, « La larga vida del Hospital Rosales », (consulté le )
- Guillermo Trabanino, « El presidente mårtir » [archive du ] (consulté le )
- (Vidal 1961)
- Héctor Lindo Fuentes, « Wikileaks - El Faro », (consulté le )
- Comando de Doctrina y Educación Militar, « Dr. Manuel Enrique Araujo Presidente de El Salvador 1911 - 1913 », (consulté le )
- (LĂłpez Bernal 2001)
- « Diario Oficial de El Salvador del Jueves 2 de marzo de 1911, Tomo 70, NĂșmero 50, p. 572 (1911-1T Parte 14.pdf) » [archive du ] (consultĂ© le )
- Carlos Cañas Dinarte, « Una nueva Casa de Gobierno en El Salvador » [archive du ], (consulté le )
- La Prensa Gråfica, « La salud estaba en el centro », (consulté le )
- La Prensa Gråfica, « Las luminarias de nuestra medicina », (consulté le )
- (Flores Macal 1974)
- La Prensa Gråfica, « Buenas nuevas para el Teatro Nacional », (consulté le )
- El Salvador HistĂłrico, « Doctor David JoaquĂn GuzmĂĄn » (consultĂ© le )
- La Prensa Gråfica, « Rincón salvadoreño » [webcache] (consulté le )
- Museo de Arte de El Salvador, « Carlos Alberto Imery (1879-1949) » [archive du ] (consulté le )
- (Lara MartĂnez 2011, p. 41)
- El Salvador Histórico, « Doctor Manuel Enrique Araujo » (consulté le )
- El uso de la Fuerza Armada para funciones de seguridad pĂșblica, (lire en ligne [archive du 21 de febrero de 2014])
- CODEM, « Reseña histĂłrica de la Escuela de Comando y Estado Mayor âDoctor Manuel Enrique Araujoâ (ECEM) » [archive du ] [webcache] (consultĂ© le )
- (MINED 2009, p. 101)
- El Diario de Hoy, « La Bandera Nacional », (consulté le )
- Asamblea Legislativa, « Pabellón o Bandera » [html], (consulté le )
- Jorge A. JuĂĄrez Ăvila, « 1911: Centenario del Primer Grito de Independencia en CentroamĂ©rica. La construcciĂłn de la nacionalidad salvadoreña en el marco de la celebraciĂłn de la efemĂ©ride », Universidad de Costa Rica, (consultĂ© le )
- La Prensa Gråfica, « General Fernando Figueroa », (consulté le )
- (MINED 2009, p. 46)
- (MINED 2009, p. 51)
- (LĂłpez Bernal 2001, p. 21)
- (MINED 2009, p. 16)
- (MINED 2009, p. 36)
- (en) Richard A. Haggarty, « THE COFFEE REPUBLIC - The Oligarchy and the Liberal State », El Salvador, Library of Congress, (consulté le )
- « Diario Oficial de El Salvador del MiĂ©rcoles 5 de febrero de 1913, Tomo 74, NĂșmero 30, p. 229 (1913-1T_Parte14.pdf) » [archive du ] (consultĂ© le )
- « Diario Oficial de El Salvador del Viernes 7 de febrero de 1913, Tomo 74, NĂșmero 32, p. 245 (1913-1T_Parte15.pdf) » [archive du ] (consultĂ© le )
- « Diario Oficial de El Salvador del Lunes 10 de febrero de 1913, Tomo 74, NĂșmero 35, p. 265 (1913-1T_Parte16.pdf) » [archive du ] (consultĂ© le )
- « Diario Oficial de El Salvador del Jueves 13 de febrero de 1913, Tomo 74, NĂșmero 37, p. 281 (1913-1T_Parte17.pdf) » [archive du ] (consultĂ© le )
- Francisco Romero Cerna, « ¿POR QUà MATARON AL PRESIDENTE ARAUJO? » [archive du ], (consulté le )
- « OMUNA INSTALA RĂPLICA DE BANCA DONDE FUE HERIDO EL expresidentE » (consultĂ© le )
- « Estrenan un magnicidio en la Gran Sala » [archive du ] (consulté le )
- http://www.alcalagrupo.es/web/index.php?page=shop.product_details&category_id=8&flypage=flypage.tpl&product_id=117&option=com_virtuemart&Itemid=74&vmcchk=1&Itemid=74
Bibliographie
- Flores Macal Mario, Historia de la Universidad de El Salvador, San José, (lire en ligne)
- Rafael Lara MartĂnez, La independencia como problema, , 27-51 p. (lire en ligne)
- Carlos Gregorio LĂłpez Bernal, El Salvador : Historia polĂtica (1872-1931), (lire en ligne)
- MINED, Historia de El Salvador 2, 2ÂȘ, (ISBN 978-99923-63-68-3, lire en ligne)
- Manuel Vidal, Nociones de Historia de Centro América, Editorial Universitaria,