Lutte de Jacob avec l'ange
La lutte de Jacob avec l'ange est un épisode biblique du livre de la Genèse.
Lutte de Jacob avec l'ange | ||||||||
Épisode du Livre de la Genèse | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Alexandre-Louis Leloir, Lutte de Jacob avec l'ange (1865), Clermont-Ferrand, musée d'art Roger-Quillot. | ||||||||
Localisation | Genèse 32:22-32 | |||||||
Parasha | Vayishla'h | |||||||
Lieu(x) de l’action | Peniel, sur les rives du Jabbok | |||||||
Personnages | Jacob/Israël et son adversaire | |||||||
| ||||||||
Revenu à Canaan, Jacob est demeuré seul sur la rive du Jabbok après avoir pris diverses dispositions en vue des retrouvailles redoutées avec son frère Esaü. Durant la nuit et jusqu’à l’aube, il lutte contre un mystérieux adversaire, se fait blesser par lui à la hanche et reçoit sa bénédiction ainsi que le nouveau nom d’Israël sous lequel sa descendance sera désormais connue.
C'est cet Ă©pisode qui est Ă l'origine de la coutume juive d'abstention de consommer le ligament de la hanche.
Extrait biblique
Livre de la Genèse, chapitre 32, 23-32 (traduction Bible de Jérusalem)
« Cette même nuit, il se leva, prit ses deux femmes, ses deux servantes, ses onze enfants et passa le gué du Yabboq. Il les prit et leur fit passer le torrent, et il fit passer aussi tout ce qu'il possédait. Et Jacob resta seul. Quelqu'un lutta avec lui jusqu'au lever de l'aurore. Voyant qu'il ne le maîtrisait pas, il le frappa à l'emboîture de la hanche, et la hanche de Jacob se démit pendant qu'il luttait avec lui. Il dit : Lâche-moi, car l'aurore est levée, mais Jacob répondit : Je ne te lâcherai pas, que tu ne m'aies béni. Il lui demanda : Quel est ton nom ? - Jacob, répondit-il. Il reprit : On ne t'appellera plus Jacob, mais Israël, car tu as été fort contre Dieu et contre tous les hommes et tu l'as emporté. Jacob fit cette demande : Révèle-moi ton nom, je te prie, mais il répondit : Et pourquoi me demandes-tu mon nom ? et, là même, il le bénit. Jacob donna à cet endroit le nom de Penuel, car, dit-il, j'ai vu Dieu face à face et j'ai eu la vie sauve. Au lever du soleil, il avait passé Penuel et il boitait de la hanche. »
— Genèse 32, 24-32
Interprétations
Le personnage contre lequel lutte Jacob est souvent décrit comme un « ange ». C'est déjà le cas dans le livre d'Osée[1] :
« Dans le sein maternel Jacob saisit son frère par le talon, et dans sa vigueur, il lutta avec Dieu. Il lutta avec l’ange, et il fut vainqueur, il pleura, et lui adressa des supplications. Jacob l’avait trouvé à Béthel, et c’est là que Dieu nous a parlé. »
Arts plastiques
Ce passage a inspiré de nombreux artistes, on trouve notamment ce sujet dans :
- une peinture de Rembrandt (1659), Berlin, Gemäldegalerie[2] ;
- une peinture de Paul Baudry (1853), musée municipal de La Roche-sur-Yon ;
- une gravure de Gustave Doré (1855) ;
- une peinture murale d'Eugène Delacroix pour la chapelle des Saints-Anges de l'église Saint-Sulpice de Paris (1861) ;
- une peinture d'Alexandre-Louis Leloir (1865), Clermont-Ferrand, musée d'Art Roger-Quilliot ;
- une peinture de Léon Bonnat (1876) dont l'une des versions et des esquisses sont au Musée Bonnat-Helleu de Bayonne ;
- une peinture de Gustave Moreau (1878), Paris, musée Gustave-Moreau[3] ;
- une peinture de Paul Gauguin (1888), également intitulée La Vision après le sermon, Édimbourg, Galerie nationale d'Écosse[4] ;
- une peinture de Maurice Denis (vers 1893), collection particulière[5] ;
- une peinture d'Odilon Redon (vers 1910), Paris, musée d'Orsay[6] ;
- une sculpture de René Iché (1942), Paris, musée national d'Art moderne[7] et Montpellier, musée Fabre ;
- plusieurs peintures et vitraux de Marc Chagall, dont l'une est conservée à Nice au musée national Marc Chagall[8].
- Par Gustave Doré (1855), gravure.
- Par Eugène Delacroix (1861), église Saint-Sulpice de Paris.
Littérature et cinéma
- Le début du roman de Dodie Smith I Capture the Castle (1948).
- Dans The Stone Angel (L'Ange de pierre) de Margaret Laurence.
- La pièce de théâtre de Tony Kushner de 1990 Angels in America (Des anges en Amérique). La version jouée sur scène s'inspire du tableau de 1865 d'Alexandre-Louis Leloir.
- Zadie Smith la mentionne dans son roman de 2005 On Beauty (Sur la beauté), notamment celle peinte par Rembrandt (spécialité de son personnage principal : le Professeur Howard Belsey).
- La Lutte de Jacob avec l'Ange est omniprésente dans le film de Sally Potter La Leçon de tango, sortie en France en 1998) comme une métaphore de la danse et de la vie.
- La lutte avec l'ange (1939-1949) Publication 1950 Claude Vigée. Réédition L'Harmattan 2005 : Collection Poètes des cinq continents.
- Numéro spécial La Lutte avec l'ange, Temporel, no 1, [9].
- Dans Les Faux-monnayeurs d'André Gide (1925), au chapitre 13 de la troisième partie.
- Dans Le Livre des nuits (Gallimard, 1984), premier roman de l'écrivain française Sylvie Germain.
- La Lutte avec l'Ange Jean-Paul Kauffmann, 2001, Éd. La Table Ronde.
Notes et références
- Osée, 12, 4-5 (lire sur Wikisource).
- « SMB-digital | Jakob ringt mit dem Engel », sur www.smb-digital.de (consulté le )
- « Gustave Moreau | Jacob et l'Ange », sur RMN-Grand Palais (consulté le )
- (en) « Vision of the Sermon (Jacob Wrestling with the Angel) », sur National Galleries of Scotland (consulté le ).
- Catherine Verleysen, Maurice Denis et la Belgique, 1890-1930, Louvain, Leuven University Press, , 176 p. (ISBN 978-90-5867-808-9, lire en ligne), p. 62
- « Musée d'Orsay: Notice d'Oeuvre », sur www.musee-orsay.fr (consulté le )
- « Etude pour Jacob et l'ange | Centre Pompidou », sur www.centrepompidou.fr (consulté le )
- « La lutte de Jacob et de l'ange | Chagall - Musées nationaux des Alpes maritimes », sur musees-nationaux-alpesmaritimes.fr (consulté le ).
- temporel.fr.