Lionel Stander

Ainsi, entre 1951 et 1961, Lionel Stander ne parvient pas à tourner un seul film. Il est finalement sauvé de l'oubli par Roman Polanski, qui lui propose de venir jouer pour lui Cul-de-sac (Polanski, 1966), réalisé en Angleterre. Dès lors, la carrière de Lionel Stander redécolle en Europe et notamment en Italie, terre d'accueil de nombreux acteurs américains en manque de notoriété dans leur propre pays. Stander est ainsi à l'affiche de Pas de pitié pour les salopards (Stegani, 1968), Il était une fois dans l'Ouest (Leone, 1968), Casanova, un adolescent à Venise (Comencini, 1969), Milan calibre 9 (Di Leo, 1972), Les Aventures de Pinocchio (Comencini, 1972), Rapt à l'italienne (Risi, 1973)...

Au milieu des années 70, Lionel Stander peut retourner aux États-Unis et sa carrière continue sous de bons auspices avec Le Pont de Cassandra (Cosmatos, 1976), New York, New York (Scorsese, 1977) et 1941 (Spielberg, 1979). Toutefois, il trouve enfin son emploi le plus populaire à la télévision dans la série Pour l'amour du risque où il incarne Max dans plus de 111 épisodes réalisés entre 1979 et 1984. Il abandonne le cinéma après Cookie (Seidelman, 1988) et continue à tourner des téléfilms jusqu'à sa mort en 1994 à l'âge de 86 ans.